Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "débourbage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉBOURBAGE AUF FRANZÖSISCH

débourbage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉBOURBAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Débourbage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉBOURBAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «débourbage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
débourbage

Abstich

Débourbage

Bei der Herstellung von Weiß- und Roséweinen muss der durch Blutung oder direktes Pressen erhaltene Most vor der Gärung geklärt werden: das ist das Regal. Dans l’élaboration des vins blancs et rosés, le moût obtenu par saignée ou pressurage direct doit être clarifié avant fermentation : c’est le débourbage.

Definition von débourbage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von debourbage im Wörterbuch ist eine Aktion zum Entgraten.

La définition de débourbage dans le dictionnaire est action de débourber.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «débourbage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉBOURBAGE


ambage
ambage
aubage
aubage
bombage
bombage
colombage
colombage
cubage
cubage
désherbage
désherbage
endaubage
endaubage
enrobage
enrobage
eubage
eubage
flambage
flambage
gerbage
gerbage
gobage
gobage
herbage
herbage
jambage
jambage
libage
libage
plombage
plombage
radoubage
radoubage
robage
robage
tubage
tubage
ébarbage
ébarbage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉBOURBAGE

débouger
débouilli
débouillir
débou
déboulée
débouler
déboulonnage
déboulonnement
déboulonner
débouquement
débouquer
débourber
débourrage
débourrer
débourreur
débourreuse
débours
débour
débourser
déboussolé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉBOURBAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
inhibage
linkage
massage
message
oesophagotubage
page
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Synonyme und Antonyme von débourbage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉBOURBAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

débourbage définition anglais centrifugeuse flottation froid dans l’élaboration vins blancs rosés moût obtenu saignée pressurage direct doit être clarifié avant fermentation c’est vitiblog sept opération consistant séparer clair matières suspension appelé bourbes déposent fond nbsp débourbage après extraction vendange fraîche obtient moûts raisin frais contiennent matière définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison coopérative vinicole nogent abbesse clarification pendant heures minimum impuretés vont sédimenter cuve pour dico fermenté séparé bourre ainsi cette préfermentaire consiste éliminer agit solide indésirables pépins histoire champagne vendanges pressurages bien elles soient faible quantité convient débarrasser fait décantation celle cavesa encyclopédie vigne alcools statiquement stabulation maté premier grossier quelques température ambiante refroidit blanc faciliter statique wiktionnaire lavage peut consister matériau tout venant entrée installation rinçage cribles document orientation vinification

Übersetzung von débourbage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉBOURBAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von débourbage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von débourbage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «débourbage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

货架
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trasiego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

racking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धमकी देकर मांगने का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأرفف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мучительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torturante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেদনাপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

débourbage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

urat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abstich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラッキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고문하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

racking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm đau đớn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாதனைகள் புரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

racking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

raf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

svinatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozlewanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

болісний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rafturi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετάγγιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

racking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inredningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reoler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von débourbage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉBOURBAGE»

Der Begriff «débourbage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 44.602 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «débourbage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von débourbage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «débourbage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉBOURBAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «débourbage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «débourbage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe débourbage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉBOURBAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von débourbage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit débourbage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alimentation et processus technologiques
En outre, elle évite une sédimentation ou un crémage lors du stockage. • Incidences négatives La décantation centrifuge risque d'entraîner des pertes de matière lors du débourbage. FIG. 10 □ La centrifugeuse à assiettes (Westfalia) i 1 ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
2
État de l'instruction supérieure donnée aux frais de l'État: ...
Granulation des minerais scheidés : 1° à l'aide des marteaux de cassage à la main ; 2° à l'aide des bocards à sec ; 3° à l'aide des cylindres broyeurs; 4° Débourbage el épluchage de la menuaille extraite : 1 " Débourbage dans le crible à la ...
Guillaume Ferdinand Joseph Piercot, 1854
3
Traité de la fabrication de la fonte et du fér envisagé sous ...
Au lieu de cela, quand l'extraction s'opère régulièrement, le lavage, ou plutôt un débourbage préparatoire, peut suivre immédiatement l'extraction ; des rigoles et des réservoirs sont établis pour amener les eaux pluviales sur la mine; ces eaux  ...
E. Flachat, A. Barrault, Jules Pétiet, 1846
4
Traite de la fabrication de la fonte et du fer envisagee ...
Au lieu de cela, quand l'extraction s'opère régulièrement, le lavage, ou plutôt un débourbage préparatoire, peut suivre immédiatement l'extraction; des rigoles et des réservoirs sont établis pour amener les eaux pluviales sur la mine; ces eaux  ...
‎1846
5
Le champagne – de la tradition à la science
Dans ces conditions, le débourbage est donc réalisé dans des bellons, de préférence fermés, de façon à limiter les phénomènes d'oxydation. Pour des raisons sanitaires, ces cuves sont aujourd'hui en acier inoxydable. De plus, dès ce stade ...
DUTEURTRE Bruno, 2010
6
L'œnologie (7e ed.)
Ainsi un débourbage modéré améliore les caractères organoleptiques des vins : – la couleur est moins intense ; – les odeurs sont moins lourdes, moins herbacées, plus soutenues, plus fruitées, plus nettes et plus stables ; – le goût peut être ...
NAVARRE Colette, 2010
7
Description Des Gites M?tallif?res, de La Pr?paration ...
Les sables du débourbage sont lavés sur un grand crible pareil à ceux de Rosier ; le criblage donne quatre produits : 1° Schlich riche; 2° Stérile; 3° Matières fines traversant la grille; 4° Minerai ou sable pauvre. Le schlich est envoyé au grillage  ...
Louis Edmond Rivot
8
Annales des mines
Ce débourbage sur les minières se fait à l'aide des eaux pluviales rassemblées dans les excavations que l'on remblaye ainsi presque entièrement; ce qui diminue d'autant l'indemnité à payer aux propriétaires pour moins value du sol.
9
Technologie de précision en cave vinicole
Le débourbage est réalisé par l'action du froid. On peut apporter l'eau froide jusqu'à un échan- geur immergé dans la cuve de moût à refroidir, ou pomper le moût jusqu'à un échangeur monotubulaire, double tubulaire (moût au centre et à  ...
Pierre Grenier, Carole Sinfort, 2003
10
Traité de chimie, appliquée aux arts
Les opérations qu'on fait subir aux minerais de plomb , pour les amener au degré de pureté nécessaire au traitement métallurgique , peuvent se diviser en trois classes, qui ont pour objet : 1° Le triage et le débourbage des minerais ; 20 Le ...
Jean-Baptiste Dumas, Béchet Jeune ((Paris)), 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉBOURBAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff débourbage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Haute-Saône Eau impropre à la consommation à Saulnot, les …
Une procédure très encadrée qui se déroule en plusieurs étapes (vidange, débourbage, nettoyage chimique, rinçage et neutralisation, vidange ... «Est Républicain, Jun 15»
2
L'EQAR gratifie CDE Global d'un prix
... et les matériaux de granulométrie comprise entre 8 et 45 mm sont acheminés vers la phase de débourbage. Le débourbeur mobile AggMax, ... «Construction Cayola, Jun 15»
3
Cave de Bourdic : elle fait craquer ses vins
"Après avoir sulfité, enzymé, pressé les raisins et réalisé un débourbage grossier, nous chauffons les jus. Grâce à un échangeur tubulaire, que ... «Viti, Jun 15»
4
La blanquette se met au vert
... est calquée sur l'élaboration de la méthode ancestrale : vendange pressée par pressurage pneumatique, jus clarifié par débourbage à froid, ... «ladepeche.fr, Jun 15»
5
Le carrousel des rosés égrène ses perles
Les grappes entières sont pressurées dans un pressoir pneumatique avant une phase de débourbage statique à froid. Suivent 10-12 jours de ... «Paris Côte d'Azur, Jun 15»
6
dossier de la semaine Château de la Velle : Une belle escapade …
Après 24 heures de débourbage, les vins sont mis en fûts, sous-tirés au printemps et mis en tonneaux jusqu'à la mise en bouteille. Les raisins ... «Bien Public, Mai 15»
7
Etude : la diversité des levures indigènes moins riche en bio
Des essais de 2013 montrent en outre que Saccharomyces cerevisiae ne fait réellement son apparition qu'après débourbage. Les travaux se ... «Vitisphere.com, Apr 15»
8
Levures indigènes : Moins de diversité en bio
Des essais de 2013 montrent en outre que Saccharomyces cerevisiae ne fait réellement son apparition qu'après débourbage. Les travaux se ... «Lavigne-mag, Apr 15»
9
La galerie photos d'Ecodocs Domaine Nudant et Moulin d'Antilly …
Cuves inox d'une capacité totale de 240 hl servant au débourbage des ... Cuves inox d'une capacité totale de 240 hl servant au débourbage ... «Le JSL, Apr 15»
10
La Cuvée « Classique » Château Roubine devient « Premium »
La température est maintenue à 17°, 18°, après débourbage statique. La fermentation malolactique est bloquée. Après filtration, l'assemblage ... «Néorestauration, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Débourbage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/debourbage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z