Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lacinié" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LACINIÉ AUF FRANZÖSISCH

lacinié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LACINIÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lacinié ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LACINIÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lacinié» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lacinié im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lacinie im Wörterbuch ist, dass unregelmäßig in lange Streifen, dünn und schmal geschnitten wird. Eine andere Definition von Lacinie ist, dass in Streifen unterteilt ist.

La définition de lacinié dans le dictionnaire est qui est irrégulièrement découpé en longues lamelles, fines et étroites. Une autre définition de lacinié est qui est divisé en lanières.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lacinié» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LACINIÉ


anamnié
anamnié
antimonié
antimonié
arsénié
arsénié
calomnié
calomnié
excommunié
excommunié
hernié
hernié
sélénié
sélénié

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LACINIÉ

laceuse
lâchage
lâche
lâc
lâchement
lâcher
lâcheté
lâcheur
lâcheuse
lâchure
laciniure
lacis
lack
laconien
laconienne
laconique
laconiquement
laconisme
lacquet
lacrima-christi

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LACINIÉ

affil
all
amit
appropr
assoc
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
étud

Synonyme und Antonyme von lacinié auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LACINIÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lacinié lacinié définition dans internaute caractéristique partie wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin nbsp irrégulièrement découpé longues lamelles fines étroites feuilles groseillier noir sont laciniées dentées baudrillart nouv manuel définitions laciniée larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi laciniure lacinia laine lainier expression

Übersetzung von lacinié auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LACINIÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von lacinié auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lacinié auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lacinié» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laciniada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laciniate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

laciniate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

laciniate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лопастные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laciniate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

laciniate
260 Millionen Sprecher

Französisch

lacinié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laciniate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laciniate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

laciniate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

laciniate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laciniate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

laciniate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாறு மாறாக வெட்டிச் சிதைக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

laciniate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

laciniate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laciniate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laciniate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лопатеві
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laciniate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

laciniate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingeskeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laciniate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laciniate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lacinié

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LACINIÉ»

Der Begriff «lacinié» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.485 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lacinié» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lacinié
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lacinié».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LACINIÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lacinié» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lacinié» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lacinié auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LACINIÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lacinié in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lacinié im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plantes et arbres remarquables des rues, squares et jardins ...
Hêtre lacinié Hêtre pourpre Hêtre tortillard Hêtre commun (et ses 3 formes ornementales présentes a Rouen) Fagus sylvatica Fagacées "Tout à coup il s' arrêta. . . Puis il repartit a pas plus tranquilles. . . cor il entrait dons l'admirable région des ...
Bernard Boullard, 2006
2
Flore cryptogamique des Flandres
Thalle fruticuleux, ascendant, lacinié-ramuleux, cartilagineux, plus ou moins canaliculé, garni de cils subulés. Apothèces scutelliformes, pédicellés, à disque noirâtre et pruineux. Spores oblongues, très- obtuses, uniscptées, brunes.
Jean Kickx, 1867
3
Flore cryptogramique des Flandrs...
Thalle plus délicat, arrondi, étroitement lacinié, à laciniurcs distinctes ou non connées, planiuscules, aplaties à leurs extrémités, garnies sur le bord de cils fibrillcux, blancs ou brunâtres. Apothèces à bordure entière, à disque plus ou moins ...
Jean Kickx, 1867
4
Annales de la société royale d'agriculture et de botanique ...
Celui-là, par sous-variétés dont les origines sont très probablement des apoplanèses directes , a produit lus formes qui devraient s'appeler dans une nomenclature physiologique rationelle : o. Hêtre lacinié (FAGUS SYLVATICA, heterophylla, ...
Charles Morren, 1847
5
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Les espèces de Laitrons sont , Le Laitron rude , non lacinié. C. B. Pin. 123. ( Sonchus minor, laciniosus , asperior, sive spinosior. J. B. 2. 1014. Soncllus lævis , tenerior. Lob. Icon. 235.) Le Laitron rude, lacinié , à Feuilles de la Dent de lion; C. B. ...
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
6
Systême sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
L. islandicus. foliacé, montant, lacinié, à marges élevées, ciliées. Europe. L. nivalis. foliacé , montant , lacinié , crépu , glabre , lacuncui , blanc , à marge élevée. Lapponie. L. pulmonarius. foliacé, lacinié , obtus , glabre, lacuneux en dessus, ...
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
fciís nous croyons qu'on peut l'en diftinguer comme elpèce, en ce qu'il eft toujours plus fortement oc plus finement lacinié ; qu'il n'a point de tubercules farineux difpofés comme de la broderie ; & fur- tout que (es cupules , trèj- concaves ...
8
Histoire naturelle generale et particuliere
Fabricius donne le nom de lèvre inférieure à un petit feuillet membraneux , lacinié, qui se trouve sous chaque mandibule des crustacés; mais il est bien difficile de désigner, par des dénominations exactes, les parties de la bouche de ces ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
9
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
Foliacé , ascendant , lacinié; les bords élevés et ciliés. En Europe, sur les pins, sur la terre , dans les forêts. Ramifications dures , lisses , fauves , ou d'un gris roussâtre , convexes en dessus, plus ou moins larges, bordées de cils très-fins.
Nicolas Jolyclerc, 1799
10
Histoire naturelle, générale et particulière: Histoire ...
Foliacé , montant , lacinié , crêpn , glabre, lacinié, blanc, les bords élevés.-—' Gazon très-garni , dense, à folioles blanches , laciniêes, ondulées et frisées vers leur sommet ; il a une variété à folioles jaunes. Mâché , il est doux et amer sur le  ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, Pierre André Latreille, 1806

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LACINIÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lacinié im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un jardin d'essai et de plaisir
... il les a sélectionnées parmi de nombreux autres spécimens pour des caractéristiques précises, par exemple leur feuillage lacinié ou leur port ... «Le Devoir, Okt 14»
2
Pour le mai, le maire a eu un coup de main
Pour planter le mai avec les élus (un érable lacinié), le premier magistrat a demandé à des enfants de participer, afin de rappeler « notre ... «Sud Ouest, Mai 14»
3
Quand Lille coupe ses fleurs en pot, la commune associée d …
Les spécialistes ont pris des nouvelles du hêtre lacinié du parc Mitterrand, visité les jardins partagés de la Chapelle d'Elocques, tordu ... «La Voix du Nord, Jul 13»
4
Une campagne d'abattage d'arbres victimes de maladies
... C. Place de l'Esplanade, nous replanterons des érables Lacinié, Boulevard Salomé, 7 Eucomia remplaceront les trois marronniers abattus. «La Voix du Nord, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lacinié [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lacinie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z