Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laideron" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAIDERON AUF FRANZÖSISCH

laideron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAIDERON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laideron ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAIDERON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laideron» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von laideron im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Laideron im Wörterbuch ist Mädchen oder junge Frau hässlich.

La définition de laideron dans le dictionnaire est jeune fille ou jeune femme laide.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laideron» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LAIDERON


aileron
aileron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
bûcheron
bûcheron
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cuilleron
cuilleron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
liseron
liseron
longeron
longeron
monneron
monneron
moucheron
moucheron
mousseron
mousseron
napperon
napperon
percheron
percheron
puceron
puceron
quarteron
quarteron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LAIDERON

laïcisation
laïciser
laïcisme
laïciste
laïcité
laid
laide
laidement
laideronne
laideur
laie
laïka
lainage
laine
lai
lainer
lainerie
lainette
laineur
laineuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LAIDERON

bourgeron
caperon
coqueron
fumeron
gerberon
gouteron
grateron
gratteron
jaseron
laiteron
lamperon
lanceron
maceron
mancheron
paleron
saleron
tierceron
tigeron
tâcheron
vengeron

Synonyme und Antonyme von laideron auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAIDERON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «laideron» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von laideron

ANTONYME VON «LAIDERON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «laideron» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von laideron

MIT «LAIDERON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

laideron guenon guenuche horreur maritorne monstre singe virago beau laideron définition dans internaute femme fille laide wiktionnaire abord féminin exemple devenu masculin sous influence suffixe généralement entraina laideronne nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression jeune eût honoré regard stendhal amour rencontre toujours reverso conjugaison voir aussi laiteron laideur expression

Übersetzung von laideron auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAIDERON

Erfahre, wie die Übersetzung von laideron auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von laideron auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laideron» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丑陋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

feo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ugly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुरूप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уродливый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অরুপ
260 Millionen Sprecher

Französisch

laideron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hodoh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hässlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

醜いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추악한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyenengake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xấu xí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசிங்கமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुरुप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çirkin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brutto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brzydki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потворний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urât
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άσχημος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stygg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laideron

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAIDERON»

Der Begriff «laideron» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.981 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laideron» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laideron
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laideron».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAIDERON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laideron» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laideron» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laideron auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAIDERON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laideron in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laideron im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'Académie française: 7. éd., dans laquelle ...
Il enfle laidement ses joues. Il m'a quitté laidement. LAIDERON. s. i'. Jeune fille ou jeune femme laide. C'est une laideron. Voyez cette petite laideron qui fait la coquette. C'est une laideron qui ne déplaît pas. C'estune laideron asse: piquante.
Académie française, 1884
2
La bonne école: Institution scolaire et contenus de savoir ...
Blond laideron. La strophe 5 constitue une variation sur le même thème. Tel le Don Giovanni de Mozart, Rimbaud se voit muni d'une mandoline. Mais la sérénade est interrompue à la seule vue du noir laideron qui a pris soin d'huiler sa ...
Philippe Choulet, Philippe Rivière, 2004
3
Arthur Rimbaud, ou, L'éclatant désastre
Mes laiderons! Ce dernier mot est inlassablement répété dans un portrait-charge particulièrement cruel. Il est flanqué de divers qualificatifs qui entraînent dans la ronde des chevelures de toutes les couleurs : « blond laideron », « noir laideron  ...
Pierre Brunel, 1983
4
Les apocalyspes secrètes: Shakespeare, Eichendorff, Rimbaud, ...
Blond laideron [...1 Noir laideron [...] Roux laideron ». Les altérations que l' imagination de Rimbaud semble faire subir à ce modèle ne seraient pas le signe d'une défaillance mémorieile, mais celui de la liberté de son regard sur un mythe dont ...
Michel Arouimi, 2007
5
Contes: Le marchand de tabac en feuilles
Pour l'instant, il vous parlera d'une belle fille qui fut métamorphosée en laideron, tout comme dans la superstition, mais nullement par l'intervention des lutins ou des sorciers. En d'autres termes, son conte n'en est pas un qui donne raison au ...
Jean-Aubert Loranger, Bernadette Guilmette, 1978
6
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
LAIDERON, f. f. Jeune fille ou jeune femme qui est laide , mais qui n'est pas fans agrément. C'est une laideron. Voye{ cette petite laideron qui - fait la coquette. C ejl une laideron qui ne déplaît pas. Cest une jolie laideron. U est du style familier  ...
Académie Française (Paris), 1762
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
LAIDERON, subst. f. Jeune fille ou jeuuo femme qui est laide, mais qui n'est pas sans agrément. C'est une laideron. Voyez celte petite laideron qui fait la coquette . C'est une laideren qui ne déplaît pas. C'est une jolie laideron. 11 est du style ...
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
11 s'emploie encore substantivement au masculin, en parlant Des choses. La satiété du beau nous fait aimer et préférer le laid. Je vous ai dit te beau de l' aventure, mais voici le laid. LAIDERON, s. f. Jeune fille on jeune femme laide. C' est une ...
9
La fantaisie post-romantique
Mais rien n'est comparable à la violence du texte de Rimbaud à l'égard des amoureuses devenues « laiderons » - et le texte martèle chromatiquement ce motif de la laideur : « bleu laideron/ blond laideron/ noir laideron/ roux laideron/ vos ...
Jean-Louis Cabanès, Jean-Pierre Saïdah, 2003
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
LAIDERON. f. f. Jeune fille ou jeune femme qui est laide , mais qui n'est pas sans agrément. C 'e/l une laideron. Voyez cette petite laideron qui fait la coquette. C' Est une laideron qui ne deplait pas. Gaz/Z une jolie laideran. Il est du style ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAIDERON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laideron im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Toyota Prius 2016 en fuite
Avec sa face avant directement inspiré du laideron Mirai, cette pauvre Prius ne met pas tous les atouts de son côté mais son excellente et ... «Excite France, Jul 15»
2
La XJS, vilain petit Jaguar depuis 40 ans
Plus GT que vraie sportive, la XJS n'est pourtant pas un laideron. Avec le temps, sa ligne se révèle pour ce qu'elle est : originale et loin d'être ... «Le Monde, Jul 15»
3
Onfray - Ma contre-histoire de la Révolution française #1
... de Gouges une hystérique, Charlotte Corday une vierge sanguinaire, Théroigne de Méricourt une folle, Germaine de Staël un laideron lascif. «Le Point, Jul 15»
4
Black Panther : la réalisatrice de Selma a dit "non" à Marvel
Je ne vois pas en quoi la profondeur d'un Spidey pleurnichant sur son laideron dans le 2, vaut mieux qu'un Loki cherchant à faire mieux que ... «AlloCiné, Jul 15»
5
"Fort Boyard" : Laury Thilleman terrorisée par des insectes et …
A côté d'Inès Sastre, c'est un laideron. La plus belle des plus belles des créatures de rêve est un laideron à côté de mon Inès. Et dire qu'elle ... «OZAP, Jun 15»
6
Nissan Frontier PRO-4X 2015 : essai routier
Néanmoins, malgré son âge, le Frontier est loin d'être un laideron, surtout en livrée PRO-4X avec ses grosses pneumatiques, ses jantes ... «Auto123.com, Jun 15»
7
Tale of Tales: un film baroque, cruel et merveilleux
Insatiablement avide de chair et de sexe, il se laisse autant séduire par un laideron (attendrissante Hayley Carmichael) que par une gracile ... «BSC News, Jun 15»
8
Nicki Minaj rembarre son ex bien sèchement... Lebron James …
Et le moins qu'on puisse dire c'est que c'est loin d'être un laideron. Selon Us Magazine, il s'appellerait Greg Lenz et a été reperé avec l'actrice ... «20minutes.fr, Jun 15»
9
Pippa Middleton tente de faire carrière dans la mode !
Portrait de Laideron. Laideron. le 12 juin 2015 - 07h12. Vote: 3.666665. C'est une robe comme ça qu'y m' faudrai. Portrait de Queben. Queben. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jun 15»
10
Essai vidéo - Toyota Auris II restylée : coup de neuf sur les moteurs
Le laideron Toy tout de même bien moins moche avec cette face avant affinée, pour l'arrière, c'est toujours aussi bof. Alors, on monte dedans... «Caradisiac.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laideron [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/laideron>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z