Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lancière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LANCIÈRE AUF FRANZÖSISCH

lancière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANCIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lancière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LANCIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lancière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lancière im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lanzette im Wörterbuch ist ein schräger Korridor, durch den die geschlachteten Bäume geschoben werden. Ein Stück Holz, das das Wasser stoppt und zum Mahlen angehoben wird.

La définition de lancière dans le dictionnaire est couloir en pente par où l'on fait glisser les arbres abattus. Pièce de bois qui arrête l'eau et qu'on lève pour moudre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lancière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LANCIÈRE


ambulancière
ambulancière
conférencière
conférencière
correspondancière
correspondancière
créancière
créancière
devancière
devancière
financière
financière
gibecière
gibecière
glacière
glacière
justicière
justicière
mercière
mercière
nourricière
nourricière
officière
officière
romancière
romancière
saucière
saucière
sorcière
sorcière
sourcière
sourcière
souricière
souricière
tenancière
tenancière
vacancière
vacancière
épicière
épicière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LANCIÈRE

lance-torpilles
lancée
lancement
lancéole
lancéolé
lancer
lanceron
lancetier
lancette
lancettier
lanceur
lanceuse
lanche
lancicoter
lancier
lancinant
lancination
lancinement
lanciner
lancis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LANCIÈRE

arrière
audiencière
barrière
cocréancière
dernière
derrière
faïencière
franc-tenancière
frontière
lumière
manière
matière
particulière
placière
plaisancière
première
pucière
redevancière
revalescière
tréfoncière

Synonyme und Antonyme von lancière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LANCIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lancière lancière définition dans forêts montagne couloir pente fait glisser arbres abattus plais moulin pièce bois arrête nbsp reverso conjugaison voir aussi laniéré lanciner lancée lancer expression exemple usage contraire littré citations étymologie ouverture laquelle écoule quand moulins langue texte intégral sans publicité exemples pour siè travaillent vanne fête comité départemental tourisme loiret instituée syndicat initiative avant guerre cette établissait depuis loing avec baignade jusqu candidature acceptee guilde myllenium accueil présentation pseudo oraclis classe niveau avez vous personnages secondaire combien comptez faire venir akasha jeune recherche tera europe forum

Übersetzung von lancière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANCIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von lancière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lancière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lancière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Lanciere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lanciere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lanciere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lanciere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Lanciere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lanciere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lanciere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lanciere
260 Millionen Sprecher

Französisch

lancière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lanciere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lanciere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Lanciere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Lanciere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lanciere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lanciere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lanciere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lanciere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lanciere
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lanciere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lanciere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lanciere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lanciere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lanciere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lanciere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lanciere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lanciere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lancière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANCIÈRE»

Der Begriff «lancière» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.899 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lancière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lancière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lancière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LANCIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lancière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lancière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lancière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANCIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lancière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lancière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Se reproduire est-ce bien naturel?
Les imagiers lui font brandir sa lance, la foudre paternelle... ou une énorme pierre. Mais un détail curieux ! Au cours des trois duels qui lui sont attribués, la lancière a raison de ses adversaires sans faire usage de sa lance. Alcyoné ? Il ne peut ...
‎1991
2
Sinico-Aryaca ou recherches sur les racines primitives dans ...
On s'en sert encore pour désigner la'lancière autour de l'ouverture d'un puits, faite de lances ou de flèches en bois, placées l'une à côté de l'autre (9). Le poil des bêtes étant serré comme l'est une lnmière de puits, ou le nommait également  ...
Gustave Schlegel, 1872
3
Études de littérature grecque: théâtre, poésie lyrique, ...
Par exemple, le premier passage que nous avons cité est suivi de deux vers que Willy Borgeaud rend ainsi : Tu éteins même la lancière Foudre du feu intarissable. Lancière est ici adjectif: cet emploi imprévu n'est pas pour. 2 Lorsqu' il ...
André Rivier, 1975
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
1; Lancerotc. Läfäss ÆamËiner. '4, ',-z l Ïancerier. _ —. am is. ' . Æaicheu. _ Lambourde. LÎËËÏËÏC Laicocéphales. fi v Lambrequins. Lancianolaid. ~ _ K T Lambris. A Lancier. Laidange., ~ " Lambrissagc. Lancière. aidera”. Lambrissé. Lancis.
Panckoucke, 1774
5
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
qu'on •„ ne peut empêcher , les rivières courant perpé- „ tuellement , que les moulins ne moulent , ôu •,, qu'ils n'ayent une abée ou lancière ouverte 5, pour donner cours à l'eaú j,. gs> Lanciers. Terme dont la Coutume d'Orléans se sert art.
Pierre Richelet, 1759
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... l'eau a son cours, quand les moulins ne moulent pas. Cette coutume porte : « Quon ne peut pas empêcher ès rivières courant » perpétuellement , que les moulins ne moulent , » ou qu'ils n'aient une Abée ou lancière ouverte , » pour donner ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
7
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...
LANDIER, s. m. — Commis de l'octroi, employé aux barrières. LANCIÈRE , s. f. — Boutique de foire. Terme des marchands forains et des voleurs de campagne. ** LANDREUX , s. m. — Personnage infirme ou qui traîne une vie languissante.
Eugène François Vidocq, 1837
8
Dictionnaire argot-français
Là-bas. LAGO adv. Ici. LAINEs. m. Mouton. LAIT À BRODER s. f.Encre. LANCE s. f.Eau. LANDIER s. m. Commis de l'octroi, employé aux barrières. LANCIÈRE s. f. Boutique de foire. Terme des marchands forains et des voleurs de campagne .
Eugène-François Vidocq, 2002
9
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Cette Couru me porte : « qu'on ne petit pas empêcher es rivières courant perpétuellement, que les moulins ne moulent, ou qu'ils aient une abée ou lancière ou verte, pour donner cours à l'eau , sauf es moulins qui ne peuvent autrement ...
Jean Baptiste Denisart, L. Calenge, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, 1805
10
L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
Il reproche a Pereira de l'avoir calomnié ; celui ci garde le silence. La fille Plouvier n'a connu, dit- j elle , ni Ferrer, ni Pereira. Comme Llloqui, elle assure n' être pas sortie le jour de - l'assassinat. Le frère Lancière, des écoles chrétiennes, rend ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANCIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lancière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Test de Sacred 3 sur PlayStation 3
Du côté du beau sexe nous disposons d'Ancarien, une lancière qui manie son arme aussi bien à distance qu'au corps-à-corps et Séraphin, ... «PlayFrance, Aug 14»
2
Toukiden Kiwami : premières images
Si l'on retrouvera les figures connues du premier volet, cette vraie-fausse suite viendra introduire Reki, une lancière originaire de Shiranui qui ... «Gamekult.com, Apr 14»
3
Petit test maison de Tales of Innocence R !
... et un mage bleu (il doit apprendre la plupart de ses spells sur les monstres) et Kyukyu Selesneva (nommée aussi QQ) une petite lancière. «Gameblog.fr, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lancière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lanciere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z