Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lancinant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LANCINANT AUF FRANZÖSISCH

lancinant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANCINANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lancinant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LANCINANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lancinant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lancinant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pochen im Wörterbuch ist, dass durch scharfe Zuckungen gefühlt wird.

La définition de lancinant dans le dictionnaire est qui se fait sentir par élancements aigus.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lancinant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LANCINANT


affinant
affinant
avoisinant
avoisinant
culminant
culminant
discriminant
discriminant
dominant
dominant
déclinant
déclinant
déterminant
déterminant
fascinant
fascinant
fulminant
fulminant
gaminant
gaminant
hallucinant
hallucinant
illuminant
illuminant
imaginant
imaginant
inclinant
inclinant
luminant
luminant
piétinant
piétinant
prédominant
prédominant
ruminant
ruminant
taquinant
taquinant
vaticinant
vaticinant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LANCINANT

lance-torpilles
lancée
lancement
lancéole
lancéolé
lancer
lanceron
lancetier
lancette
lancettier
lanceur
lanceuse
lanche
lancicoter
lancier
lancière
lancination
lancinement
lanciner
lancis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LANCINANT

acoquinant
acuminant
agglutinant
badinant
baragouinant
butinant
calcinant
chagrinant
conglutinant
dodelinant
festinant
incriminant
opinant
ordinant
pasquinant
prédéterminant
ratiocinant
surdéterminant
tambourinant
trottinant

Synonyme und Antonyme von lancinant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LANCINANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lancinant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von lancinant

MIT «LANCINANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lancinant agaçant aigu crispant cuisant déchirant douloureux énervant ennuyeux importun obsédant piquant rongeur torturant tranchant anglais lancinante définitions larousse retrouvez définition ainsi nbsp lancinant dans lancine wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis fait sentir élancements aigus douleur souffrances lancinantes vieil souffre rhumatismes lancinants sourit flatté wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso conjugaison aussi lancination lancinance lançant lancinement expression exemple usage mediadico agit dico exionnaire inversé interagir avec

Übersetzung von lancinant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANCINANT

Erfahre, wie die Übersetzung von lancinant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lancinant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lancinant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

悸动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palpitante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

throbbing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धड़कते
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخفقان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пульсация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

latejante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কম্পিত
260 Millionen Sprecher

Französisch

lancinant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdenyut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pulsschlag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鼓動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

throbbing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துடிக்கிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धडधड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zonklama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pulsazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pulsowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пульсація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bătaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρδιοκτύπι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kloppende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bultande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bankende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lancinant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANCINANT»

Der Begriff «lancinant» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.131 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lancinant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lancinant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lancinant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LANCINANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lancinant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lancinant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lancinant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANCINANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lancinant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lancinant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Douleur de tiraillement lancinant à une dent non précisée. Oleum animale Ath. Elancement à une molaire supérieure droite , qui se calme a la pression de la main , après le dîner. Phellandrium. Piqûres d'aiguilles, déchirement à la molaire  ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
2
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
Déchirement lancinant dans tous les orteils. 1205. — Déchirement lancinant à la première articulation du gros orteil du pied droit. Déchirement lancinant dans les articulations antérieures des deux premiers orteils du pied droit. Elancement ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1846
3
Journal de la Société gallicane de médecine homoeopathique
Hoquet. Hoquet. 3. Omoplate. Coup lancinant aigu dans l'omoplate gauche, en inspirant étant debout. Après extension et flexion du tronc, violent coup lancinant dans l'omoplate droit. 2. Violent coup lancinant au milieu de l'omoplate gauche.
4
Journal de la Societe Gallicane de Medecine Homeopathique
Hoquet. Hoquet. 5. Omoplate. Coup lancinant aigu dans l'omoplate gauche, en inspirant étant debout. Après extension et flexion du tronc, violent coup lancinant dans l'omoplate droit. 2. Violent coup lancinant au milieu de l'omoplate gauche.
5
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Douleur de tiraillement lancinant à une dent non précisée- Oleum animale >th. Elancement à une molaire supérieure droite, qui se calme à la pression de la main , après le dîner. Puellandrium. Piqûres d'aiguilles , déchirement à la molaire  ...
G.A. Weber, 1834
6
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... n.f.p. des lances v. tu lances le javelot v. tu lances un nouveau produit Lancinant adj. adj. v. v. Lançons V. v.fig. n.m. Langes v. n.f.p. Langue de bois loc. n. une langue de bois s'enclave dans le chant de la porte loc.n. le tenon est une langue ...
Jean Camion, 1986
7
Traitement homoeopathique des maladies de la peau: ...
Sur le dos, éruption d'efflorescences entièrement rouges, dont le sommet est rempli d'une petite quantité de pus, avec prurit lancinant auquel se joint du brûlement après qu'on ' les a grattées. Au-dessus du milieu de la lèvre supérieure ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1838
8
ÉTHIQUE ET ÉPISTÉMOLOGIE DU NIHILISME: Les meurtriers du sens
C'est alors le lancinant d'un essai «sans» fin, puisque déjà « sans » rivages, dont l'absence peut déclencher l'angoisse d'être me et, en même temps, le fait d' admirer —à la façon du syndrome de Stockholm- cette dextérité à être ainsi nié par ...
Lucien-Samir Oulahbib, 2002
9
Bibliothèque homoeopathique
Déchirement lancinant du Côté droit de la poitrine près de l'omoplate, se dirigeant en haut vers le bras et atteignant les muscles du bras (17e jour). Douleur déchirante, lancinante, coarctante, du côté antérieur droit du thorax (46e jour).
10
Classification syntaxique des constructions adjectivales en ...
comme substantifs non-humains en général. Par exemple : Minu - ka nmtf sonpatak paume de la main - i Postp.i s'îlali lancinant - ta St (Minu, la paume de la[sa] main est lancinante (= La paume de la main le lance)) Minu - ka nmtf muôs que ...
Jee-Sun Nam, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANCINANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lancinant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les 5 titres de la semaine #71 en téléchargement gratuit …
Ici, les synthés guident un rythme lancinant porté par sa voix suave, ancrée à une mélancolie douce, hantée d'un tempo qui s'envole en des ... «Pause Musicale, Jul 15»
2
Angelin Preljocaj revient en force à Avignon - Festivals d'été 2015 …
... ancienne interprète du Ballet Preljocaj dont le débit lancinant et la grâce aérienne d'ombre pâle fascinent. Souvent perchés sur les barrières, ... «Télérama.fr, Jul 15»
3
Oeno Music Festival #2 (edition 2015)
... du micro muet de la chanteuse dès les premières minutes au larsen lancinant et durable. Dommage, car le groupe enregistrait le live ce jour-là et avait mis le ... «Froggy's Delight, Jul 15»
4
L'Indep France Bleu Tour à Prats-de-Mollo : Un cri de "Llibertat …
... déchirement lancinant de milliers de familles espagnoles s'éveille en sursaut à chaque découverte d'une nouvelle archive iconographique. «L'indépendant.fr, Jul 15»
5
VIDEO - "Quicksand", le tube de la révélation Taur
Une seule écoute suffit pour se laisser envoûter par son univers beau et lancinant, notamment le refrain harmonieux et ses arpèges de guitare ... «metronews, Jul 15»
6
TC Electronic - T2
Cet effet crée un bourdon (drone) palpitant et lancinant derrière la note, et génère un étrange mur de son”. Et nous ne pouvons les contredire ... «Guitariste.com, Jul 15»
7
"Honeymoon" : Lana Del Rey revient avec un single tourmenté et …
Un univers tourmenté et lancinant confirmé par l'arrivée de l'intégralité de la chanson, qui ne marque pas la rupture attendue avec le précédent ... «Charts in France, Jul 15»
8
Pourquoi des gens sont-ils silencieux - voire pire - à propos du 11 …
J'ai ressenti ça pendant des années, mais quelque chose de lancinant titillait le fond de mon esprit, d'autant plus quand je lisais ce que ces ... «AgoraVox, Jul 15»
9
L'opéra à son meilleur
... tiré de son lancinant ronronnement. D'Alfredo, Piero Pretti possède à la fois l'ardeur et la tendresse. Comme en septembre dernier à l'issue ... «Forum Opéra, Jul 15»
10
Le Grau-du-Roi : tout l'art cubain avec Grupo Compay Segundo
Si la nostalgie n'est jamais très loin quand le rythme se fait plus lancinant, Grupo Compay Segundo a su aussi renouveler le genre en faisant ... «Midi Libre, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lancinant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lancinant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z