Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laneret" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LANERET AUF FRANZÖSISCH

laneret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANERET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laneret ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LANERET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laneret» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von laneret im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lanseret im Wörterbuch ist Falke, Weibchen der Laterne, die früher speziell für die Jagd auf Hasen und Rebhühner errichtet wurde.

La définition de laneret dans le dictionnaire est faucon, femelle du laneret, qui était dressé autrefois, spécialement pour la chasse au lièvre et à la perdrix.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laneret» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LANERET


ableret
ableret
banneret
banneret
chardonneret
chardonneret
coqueret
coqueret
couperet
couperet
dameret
dameret
dosseret
dosseret
feuilleret
feuilleret
formeret
formeret
fourcheret
fourcheret
gorgeret
gorgeret
guilleret
guilleret
hacheret
hacheret
laceret
laceret
nageret
nageret
osseret
osseret
penderet
penderet
pâqueret
pâqueret
soleret
soleret
traceret
traceret

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LANERET

lande
landgrave
landgraviat
landier
landlord
landlordisme
landsturm
landtag
landwehr
landwehrien
langage
langagier
lange
langer
langoureusement
langoureux
langouste
langoustier
langoustine
languard

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LANERET

cabaret
caret
coffret
concret
discret
duret
décret
ferret
foret
fret
furet
jarret
juperet
livret
refenderet
regret
repas-couperet
sauret
secret
tabouret

Synonyme und Antonyme von laneret auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LANERET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «laneret» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von laneret

MIT «LANERET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

laneret faucon lanier laneret définition femelle était dressé autrefois spécialement pour chasse lièvre perdrix traités nous révèlent nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi lanière laceret lanifère lanigère expression exemple usage contraire mediadico notrefamille dans oiseau proie mâle tous présenté synonymo utilisation service gratuite dérivés analogique crisco liste classement premiers nathalie france linkedin profil professionnel grâce

Übersetzung von laneret auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANERET

Erfahre, wie die Übersetzung von laneret auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von laneret auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laneret» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

laneret
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laneret
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laneret
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

laneret
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

laneret
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

laneret
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laneret
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

laneret
260 Millionen Sprecher

Französisch

laneret
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laneret
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laneret
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

laneret
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

laneret
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laneret
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

laneret
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

laneret
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

laneret
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

laneret
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laneret
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laneret
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

laneret
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laneret
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

laneret
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laneret
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laneret
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laneret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laneret

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANERET»

Der Begriff «laneret» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laneret» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laneret
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laneret».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LANERET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laneret» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laneret» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laneret auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANERET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laneret in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laneret im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les peintres des fêtes galantes: Wateau, Lancret, Pater, Boucher
La réputation de Laneret s'en accrut. « On s'empressa, dit d'Argcnville, d'avoir de ses ouvrages; on leur donna place dans les meilleurs cabinets. Un amateur, en ayant commandé quatre, dont il fixa le prix, fut si content des deux premiers, ...
Charles Blanc, 1854
2
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Il •eft \çform/oa la femelle du laneret. Quelques-uns dérivent ce nom à laniatidis avibus , Se Jacques Augufte de Thou eft auffi d'avis qu'il vient** laniena ; d' aucres à plis Uni fimillimis. En Latin laniarius , afterias. Lanier François. Lanarius  ...
3
Dictionnaire de la Provence et du Comté Venaissin
LANERET, f. m. Oiseau, le mâl» du lanier. Laneret , m. . LANGAGE , s. m. Idiome. Lenguo , ou linguo , f, Lengagi •□, parlar , m. On le dit encore pour manière de parler. LANGE , s. m. Morceau de linge dont on enveloppe les enfans au maillot.
Claude-François Achard, 1785
4
Dictionnaire de la Provence et du Comté-Venaissin: ...
LANERET, f. m. Oifeau,le mâle du lanier. Laneret , m. LANGAGE , f. m. Idiome. Lenguo , ou linguo , f. Lengagi ; parlar , m. On le dit encore pour manière de parler. LANGE , f. m. Morceau de linge dont en enveloppe les enfans au maillot.
Claude François Achard, 1785
5
Mercure de France
M. Laneret fut de ce nombre , et occupa un des premiers rangs par la sagacité qu 'il montra pour résoudre les questions qui leur étaient soumises. Lorsqu'on organisa l'expédition d'Egypte, beaucoup d'élèves de celte Ecole y furent appelés, ...
6
Le 18e siécle: poetes, peintures, musiciens
poetes, peintures, musiciens Arsène Houssaye. Walteau de lui donner des leçons. Watteau, qui n'était pas bel-esprit dans ses paroles, lui fut d'un grand secours : il le fit peindre sous ses yeux. Voyant que Laneret se donnait beaucoup de ...
Arsène Houssaye, 1843
7
Dictionnaire theorique et pratique de chasse et de pesche
LANERET: Oifeau de proie, c'eft le mâle du LanJer. Voyez ce dernier mot. Vous remarquerez que le Laneret yole pour la Corneille, le Courlis, &c. & qu'il tient conftamment la perche. LANGUETTE. Poiflbn des Indes , dont le corps & la tête font ...
Jean Sales, .̲̲̲̲̲ Delisle de Moncel, 1769
8
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
LANERET, s. m. Jeune lanier. Pnllur laniariur, 0U laniarii. Tertiaríur, ou Asteriar junior Le laneret doit être choisi le plus grand que l'on peut rencontrer; que sa fi ure soit approchante de celle du lanier, 8c le cham; de sân pennage pareillement .
‎1752
9
Nouveau dictionnaire francois-anglois et anglois-francois
LANERET , f. m. [le mile du lanier] Laneret, the he-lanner , or laneret , a fort ofHawk. LANGAGE,/", m. [manière déparier d'une nation] Languagt , speech. Entendez- vous bien mon langage? Da you under- siandwhat I fay? Vous me tenez-là un ...
Abel Boyer, 1776
10
Nouveau Dictionnaire François-Anglois, Et Anglois-François: ...
[le mâle du lanier] Laneret , the he-lanner , or laneret , a fort of Hawk. LANGAGE,/ , m. [manière déparier d'u- . ne nation] Language , speech. Entendez- vous bien mon langage? Do you under- jlandwhat I fayì Vous me tenez-la un étrange ...
Louis Chambaud, Jean B. Robinet, 1776

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANERET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laneret im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Colloque et dîner-débat « L'entreprise face à la cybercriminalité »
... d'expérience de Nathalie Laneret, directrice juridique adjointe de Capgemini, Alexandre Menais, directeur juridique d'Atos, et Marc Mossé, ... «Affiches Parisiennes, Jun 15»
2
Nicolas Leboyer, le Saint-Lois qui monte
R. Laneret (CN Le Havre) 1'16''09. 100 Nage Libre. Cadettes - juniors - seniors : 1. F. Leroy (Dieppe) 58''17. Minimes : 1. Z. Bouchez (Rouen) ... «Ouest-France, Dez 14»
3
Natation - Interclubs régionaux : les Vikings, grands favoris
C'est donc à Montivilliers, pour les départementaux, que l'on retrouve Tiphaine Saint-Gilles, Andréa Durand, Romane Laneret et les autres ce ... «Paris Normandie, Nov 14»
4
Natation - La nouvelle perle du Club Nautique Havrais
... il faudra surveiller les performances de Romane Laneret et Andréa Durand. La première, minime deuxième année, doit confirmer les espoirs ... «Paris Normandie, Okt 14»
5
Charlotte Lelandais frappe deux fois aux Régionaux de natation
Quant à Romane Laneret, elle décroche l'argent sur le 200m 4 nages (2'35''80). LES VAINQUEURS : 200m 4 nages Dames : Leroy (CNM ... «Paris Normandie, Jun 14»
6
Athlétisme / Si Patrice Simon cherche un successeur, le SD Aix …
En fin de séance, Patrice Simon a félicité Pascale Laneret (trésorière) et Laurent Villegas (secrétaire), « discrets mais efficaces dans leur tâche. «L'Est Eclair, Dez 13»
7
Le pistolier chambériot
B. Saurrel (Chamvres) 93,8 ; 8. E. Picard (Chamvres) 91,8 ; etc. Pistolet : 1. C. Cendre (Chamvres) 94 pts ; 2. J. Laneret (Ste Savine) 92.1 ; 3. «L'Yonne Républicaine, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laneret [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/laneret>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z