Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liburne" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIBURNE AUF FRANZÖSISCH

liburne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIBURNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Liburne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIBURNE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liburne» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
liburne

liburna

Liburne

Liburne ist eine Art Lichtboot, das seinen Namen von der Liburnie, Dalmatiner Provinz hat. Seeschlacht zwischen liburns und picenian Flotten nach den Tabletten von Novilara: 6. oder 5. Jahrhundert v. Chr. Nach den Punischen Kriegen bauten die Römer leichte und schnelle Boote, deren Liburn auf den Booten der illyrischen Piraten modelliert war. Nach der Schlacht von Actium wurde es zum Standardmodell der römischen Marine für Aufklärung und Überfall. Vegetius gibt die Grundsätze der Konstruktion der Libellen und des Schneidens der Wälder zusammen. In seiner Zeit haben die Libellen von ein bis fünf Reihen von Ruderern. Leichte Gefäße von zwanzig Ruderern piloten sie und dienen der Seeschifffahrt: sie sind in grüner Ozean getarnt. La liburne est un type de bateau léger qui tire son nom de la Liburnie, province dalmate. Bataille navale entre liburnes et picenian flottes selon les tablettes de Novilara : VIe ou Ve siècle av. J.-C. Après les guerres puniques, les Romains construisent des bateaux légers et rapides dont la liburne sur le modèle des bateaux des pirates Illyriens. Après la bataille d'Actium, elle devient le modèle standard utilisé par la marine romaine pour la reconnaissance et le raid. Végèce donne sommairement les principes de construction des liburnes et de la coupe des bois. À son époque, les liburnes ont de un à cinq rangs de rameurs. Des navires légers de vingt rameurs les pilotent et servent à la reconnaissance navale : ils sont camouflés en couleur vert océan.

Definition von liburne im Wörterbuch Französisch

Die Definition von liburne im Wörterbuch ist ein leichtes und schnelles Schiff, das von den Römern benutzt wurde, die das Modell von den Einwohnern von liburnia übernommen hatten.

La définition de liburne dans le dictionnaire est navire léger et rapide utilisé par les romains qui en avaient emprunté le modèle aux habitants de la liburnie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liburne» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LIBURNE


co-turne
co-turne
cothurne
cothurne
diurne
diurne
nocturne
nocturne
retourne
retourne
ristourne
ristourne
saturne
saturne
taciturne
taciturne
tourne
tourne
turne
turne
urne
urne
éburne
éburne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LIBURNE

libraire-papetier
librairie
librairie-papeterie
libration
libre
libre-échange
libre-échangisme
libre-échangiste
libre-pensée
libre-penseur
libre-service
librement
librettiste
libretto
libricide
libripens
liburnique
libyen
libyenne
libyque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LIBURNE

averne
berne
borne
carne
caserne
cerne
corne
externe
gouverne
interne
lanterne
luzerne
marne
moderne
morne
orne
sterne
taverne
terne
verne

Synonyme und Antonyme von liburne auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIBURNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

liburne type bateau léger tire liburnie province dalmate bataille navale entre liburnes picenian flottes selon tablettes novilara siècle après guerres puniques romains liburne navistory encyclopédie voile liburna libyrnidas antiques liburner impériale transportant consul voiles rouges nbsp définition antiq navire rapide avaient emprunté habitants antoine cléopâtre kleinste schiff römischen kriegsflotte ihre wendigkeit entschied seeschlacht zugunsten octavians dans internaute sens conçu embarcation légère camouflée avec vingtaine conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion wiktionnaire prononciation anagramme libre byʁn féminin antiquité espèce reverso voir aussi liure libouret liberum expression exemple usage contraire grammaire persée rames trières grecques mais nous apporte quelques données technique vaisseau guerre probablement très particulier latin analyse édition

Übersetzung von liburne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIBURNE

Erfahre, wie die Übersetzung von liburne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von liburne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liburne» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

liburna
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Liburna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

liburna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

liburna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

liburna
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Liburna
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Liburna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

liburna
260 Millionen Sprecher

Französisch

liburne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Liburna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

liburna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リブルナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

liburna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liburna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Liburna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

liburna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

liburna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Marko Polo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Liburna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Liburna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Liburna
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Liburna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Liburna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liburna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Liburna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Liburna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liburne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIBURNE»

Der Begriff «liburne» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.603 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liburne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liburne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liburne».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIBURNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liburne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liburne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liburne auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIBURNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liburne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liburne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoire sur la question: Quel étoit l'habillement, le ...
T Es Romains firent conftruire dans la Belgique plufieurs Jl*j efpéces de vaiffeaux , comme on a pu le remarquer ci- delfus , mais l'efpéce la plus commune parmi les Romains * étoit la Liburne : c'étoit un vaifleau leger, auquel on don- noit le ...
Du Rondeau, 1774
2
Mémoires sur les questions proposées
C Nfe ) Vaiffèaux, LEs Romains firent construire dans la Belgique plusieurs eípéces de vaisseaux, comme on a pû le remarquer ci- deflus , mais l'espéce la plus commune parmi les Romains , étoit la Liburne : c'étoit un vaisseau leger, auquel ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1774
3
Mémoires sur les questions proposées par l'Académie ...
Vaisseaux. LEs Romains firent construire dans la Belgique plusieurs espèces de vaisseaux , comme on a pû le remarquer ci- dessus , mais l'efpéce la plus commune parmi les Romains , étoit la Liburne : c'étoit un vaisseau leger, auquel on ...
4
Rien de nouveau sous le soleil / Nihil novo sub sole: Nihil ...
4) os, oris, n. : la bouche, l'entrée, l'orifice, nous a donné l'oralité ;par métonymie le mot désigne le visage, la face, la tête. C'est le cas ici où l'on court, passe par dessus les têtes. 5) Liburne, ae, f. : liburne, bateau utilisé par les habitants de la ...
‎2010
5
Continuation des Annales ecclésiastiques du cardinal Baronius
Simon Patriarche d'Alexandrie , 5c Gouuerneur perpétuel de l'Egliíe de Carcassonne , l'Euesque de Meaux , & quelques Docteurs estoient pour Grégoire lors à Liburne de la part du Roy de France. On chuoya R d'ailleurs à Gre- d; s'y ttoa^ ...
Henri de Sponde, 1654
6
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Appien rapporte d'Octavien, qu'avant que d'en venir au combat, il monta sur une Liburne pour naviger legerement au tour des grands vaisseaux, 8c les exhorterà bien faire. L'Écymologique dit qu'un .vaisseau , nomme' Gaulos , étoit une ...
François Sabbathier, 1778
7
L'Antiquité expliquée et représentée en figures: La guerre, ...
I V. On trouve encore des Lib urnes: dans nôtre I ournal d'Italie une inscrisi. ption fait mention d'une Liburne appellée la Foi. M'. Fabreti en apporte une de Liburne; “Diana , une autre de Liburna N eptunïo, 8c une troisième de Liburne Clupeo.
Bernard de Montfaucon, 1722
8
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
Sur une cornaline , une liburne dont la proue ornée d'un grand taureau sculpté lui avoit sans doute fait donner le nom de tauneau. Ce bâtiment est fort rond , fans rames, orné tout autour d'une galerie, avec le grand mât plié au milieu, & la  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
9
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
Les pirates sont en vue. Debout, et que tous se préparent. Et. calme, plein de confiance, il marcha vers l'écoutille. Déjà, la liburne s'éveillait. De fer armés et casqués de fer, les soldats s'assemblaient sur le pont, où des monceaux de javelots, ...
10
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Appien rapporte d'Odlavien, qu'avant que d'en venir au combat, il monta fur une Liburne pour na- viger légèrement au tour des grands vaiffeaux, & les exhorter à bien faire. L'Étymologique dit qu'un vaiff-.au , nommé Gaulos , étoit une Liburne.
François Sabbathier, 1778

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liburne [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/liburne>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z