Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liniment" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LINIMENT AUF FRANZÖSISCH

liniment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LINIMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Liniment ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LINIMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liniment» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Einreibemittel

Liniment

Ein liniment ist eine flüssige pharmazeutische Form, die mehr oder weniger dick ist, wird nur bei der äußerlichen Anwendung durch dermalen Anwendung verwendet. Sie sind "Arzneimittel von Zusammensetzung, Konsistenz und variablen Exzipienten, die für die Verwendung in der Reibung bestimmt sind. Es ist nicht oft, dass die Vorbereitung eines Liniments auf Wasser basiert, wird es manchmal mit Alkohol oder auf Essig hergestellt. Fette sind die am häufigsten verwendeten Fahrzeuge. Un liniment est une forme pharmaceutique liquide, plus ou moins épaisse, utilisée uniquement en usage externe par application cutanée. Ce sont des « médicaments de composition, de consistance et à excipients variables destinés à être utilisés en friction. » Il est peu fréquent que la préparation d'un liniment se fasse à base d'eau, elle se fait parfois à base d'alcool ou à base de vinaigre. Les corps gras sont les véhicules les plus couramment utilisés.

Definition von liniment im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Liniment im Wörterbuch ist für die äußerliche Anwendung, die verwendet wird, um die Haut zu beschichten und zu reiben, salbungsvoll.

La définition de liniment dans le dictionnaire est topique onctueux, à usage externe, utilisé pour enduire et frictionner la peau.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liniment» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LINIMENT


aliment
aliment
assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
nutriment
nutriment
piment
piment
poliment
poliment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LINIMENT

linguer
linguet
linguette
linguiforme
linguiste
linguistique
linguistiquement
lingule
linier
linière
linkage
links
linnéen
linnéenne
linnéon
lino
linographie
linogravé
linograveur
linogravure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LINIMENT

boniment
braiment
cachiment
dissentiment
fibro-ciment
fourniment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

Synonyme und Antonyme von liniment auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LINIMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «liniment» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von liniment

MIT «LINIMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

liniment baume embrocation onguent pommade pour bébé définition utilisation mustela prix oléo calcaire maison recette forme pharmaceutique liquide plus moins épaisse utilisée uniquement usage externe application facile douce essentiel julien juil entendu démaquiller mais aussi nettoyer bébés douceur pouvait utiliser sais nbsp liniment dermo protecteur spécifiquement formulé dès naissance idéal toilette soin siège incontournable soins sante janv secret mieux connu produit sert tout coûte bouchée pain oleo comment

Übersetzung von liniment auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LINIMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von liniment auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von liniment auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liniment» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

擦剂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

linimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

liniment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

линимент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

linimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাতলা মালিস
260 Millionen Sprecher

Französisch

liniment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelulut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einreibemittel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

塗り薬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도포제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liniment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dầu xoa bóp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூசம் மருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चोळण्याचे तेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

liniment
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

linimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mazidło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лінімент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alifie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλοιφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liniment
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liniment

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LINIMENT»

Der Begriff «liniment» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.205 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liniment» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liniment
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liniment».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LINIMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liniment» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liniment» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liniment auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LINIMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liniment in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liniment im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire botanique et pharmaceutique...
Liniment pour le» brûlures écorchées , 4°7- Liniment pour les hémorroïdes , ibid. Liniment contre les hémorroïdes gonflées et douloureuses , 4°8- Liniment contre les rhumatismes , ibid. Liniment expérimente' contre la même maladie , ibid.
‎1817
2
L'Officine, ou répertoire général de pharmacie pratique ... ...
En ajoutant à 250 grammes de liniment calcaire 4 grammes de laudanum liquide , 00 ale L. calcaire opiacé. Sous le 'nom de crème ustioem'e, M. Debourge de Ballot a proposé la modification suivante du liniment calcaire: Mettez dans un vase ...
François Laurent Marie DORVAULT, 1847
3
L'Officine
Borai U,0 Liniment mamillaire in Km ... 6,0 Boraj 4,0 Huile d'amand. doue. 30,0 , ( Phœb.) Liniment mercuriel. Oognertf Bîpclit. 30 Liniim-nt c.-imphre. j; ai : Tongueiil mercuriel et le liniment ajoutez peu à peu l'ammoniaque et t) Liniment ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
4
Dictionnaire botanique et pharmaceutique: contenant les ...
Liniment pour les bralufes écorchées. Prenez deux onces de suc d'oignon cuit sous la braise avec une once d'huile de noix , incorporez-les ensemble en forme de Uniment pour en oindre le mal. Liniment pour les hémorrhoïdes Prenez deux  ...
Nicolas Alexandre, 1768
5
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
Liniment fait de fastran mesté auec choses refrigeiatiucs. fueilles de cyprez appliquées scules.ou auec griotte, fueilles de rhamnns enduites, fueilles de troësne appliquées. Roses enduites. Ius d'acac'a enduit. fueilles d'oliuiet fauuage pilées ...
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
6
Manuel du pharmacien, ou Précis élémentaire de pharmacie
Faites selon l'art. Liniment de canthabides cAm- PHRÉ.'lVinluredecantharides, iGgrm. (4 gros) ; huile d'amandes douces , 128 grammes (4 onces); savon amyg- dalin, 32 grammes (1 once) ; camphre, 2 grammes (30 grains). Faites selon l'art.
Jean Baptiste Antoine Chevallier, P. Idt, 1831
7
Observations et histoires chirurgiques tirées des oeuvres ...
Liniment emoBient ejr résolutif, ' f.Çio. 6/i Liniment T^arcotic. p.\6í Liniment maturatif p ,664 Liniment défensif, pMl Liniment adjlringent, p, ty, 64 4 Liniment pour lettres vlcerées, /?.I74 Liniment pour vlceres de iambes, p. 176 • Uniment pour le ...
Théophile Bonet, 1670
8
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
LINIMENT DE ROSEN. Alcool, (>0 Huile de muscade, 2 Essence de girolle, 2 En frictions sur la colonne vertébrale dans le marasme des enfants. (Bouch.) UNIMENT RUBÉFIANT. Huile de crolon, I Ess. de térébenthine, 6 Pour provoquer une ...
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
9
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
Ce sont m ' Contre les * erifyptles, i -<fl tmmtíimt Ardtntts m"'" qui & *inus>'7 mrsmes contre ItfeH se fnnt rie r • t* * fiu.ioníbi- fatntl Anmne. leef'p^oji Liniment sait de sàssran meflé auec choses refrigeratiues. de u„g Fueilles de cyprez appliquées ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
10
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
Liniment contre les engelures. (Gofim) Camphre 4 grammes, essence de térébentliine 50 grammes. On en frictionne les engelures avant la période ulcéralive. Liniment contre les engelures (Marjolim) Baume du Pérou noir 5 grammes, alcool ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LINIMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liniment im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La caméra ifreedom de Tigex
Le liniment Mustela Dermo Protecteur. 10.Boîte doseuse empilable Petit Terraillon. Rubriques. Alimentation · Boissons · Bricolage et Jardinage. «LSA, Jun 15»
2
Croûtes de lait : faut-il les retirer ?
Vous pouvez également appliquer un corps gras – huile d'olive, liniment oléocalcaire, vaseline… – sur les plaques écailleuses. Après avoir laissé le produit agir ... «Femme Actuelle, Jun 15»
3
Nourrisson. - Mon enfant a un érythème fessier ! Une peau toute …
La suite diffère selon le sexe du bébé, sauf pour les outils : lingette ou gant humide, propres, ou nouveau coton imbibé de lait ou de liniment. «Le JSL, Mai 15»
4
Réveillé par des hurlements, ce jeune Papa n'oubliera jamais ce qu …
Saisis une lingette ou un coton imbibée de lotion type liniment, et nettoie bien ses parties génitales, l'intérieur des fesses puis l'extérieur, ... «L'Express, Mai 15»
5
Les familles cultivent leur fibre verte
Quand Marin est né, ses parents Bruno et Laëtitia ont découvert l'existence du… liniment oléo-calcaire. Jusque-là, ces trentenaires nantais ... «La Croix, Mai 15»
6
Liniment oléocalcaire, un produit magique pour les bébés
À la recherche d'un produit nettoyant naturel qui prendra soin de la peau fragile de bébé ? Le liniment oléocalcaire s'impose alors généralement comme la ... «Femme Actuelle, Mai 15»
7
Liniment oléo-calcaire (minidoses)
Hypoallergénique* et testé sous contrôle dermatologique, le Liniment Oléo-calcaire Biolane est spécialement formulé pour nettoyer et protéger en un seul geste ... «L'Observatoire des Cosmétiques, Mai 15»
8
Le Liniment dermo-protecteur format "spécial voyage" de Mustela
... Produits de grande consommation >; Puériculture- >; Mustela >; Le Liniment dermo-protecteur format "spécial voyage" de Mustela. «LSA, Mai 15»
9
Maison d'enfants
Pour le change, pas de lingettes, mais un coton et du liniment cela permet de nettoyer, désinfecter et hydrater les fesses de bébé. «lavenir.net, Apr 15»
10
Le Club Med avec les enfants c'est top mais....
Vous devez apporter vos couches, vos lingettes, votre liniment…. Franchement pour les tarifs demandés et le côté haut-de-gamme dont se ... «L'Express, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liniment [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/liniment>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z