WAS BEDEUTET LYRE AUF FRANZÖSISCH
Leier
Die Leier ist eine der gezupften Streichinstrumente, deren Saiten parallel zum Resonanzboden sind, und die Klangbox, die nicht durch einen Griff verlängert wird; eine Struktur ähnlich der der Harfe nimmt die Fixierung der Saiten auf. Es ist seine Position, die es von der Harfe unterscheidet. Die Leier war in alten Zivilisationen beliebt. Die Darstellungen, die zu uns gekommen sind, haben die verschiedensten Formen. Das Hauptmerkmal ist die Soundbox, die schmal ist, so dass das Instrument leicht zu tragen ist. Die Anzahl der Saiten, die von 5 auf 8 begrenzt sind, reduzierte das Instrument zu einer Rolle des Begleitens des Liedes. Auch seine zahlreichen mittelalterlichen Darstellungen sind viel mehr Allegorien als das Zeugnis einer wirklichen Verwendung, zumindest nach dem zehnten Jahrhundert. Seine Verwendung setzte sich in Nordeuropa fort, zumindest bis zum vierzehnten Jahrhundert und in Afrika bis heute.
Definition von lyre im Wörterbuch Französisch
Die Definition der Lyra im Wörterbuch ist ein Streichinstrument in der griechisch-römischen Antike, das aus einer Klangbox besteht, aus der zwei tierhörnige Arme, die durch eine Querstrebe und gleichlange Saiten miteinander verbunden sind, gezupft werden Fingerspitzen oder Schlag mit einem Plektrum. Eine andere Definition von Lyra ist die untere Oberfläche des dreispaltigen Gewölbes des Gehirns.
MIT «LYRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
lyre ·
cithare ·
fanfare ·
guitare ·
harpe ·
heptacorde ·
luth ·
ménure ·
muse ·
orchestre ·
pentacorde ·
poésie ·
tétracorde ·
projecteur ·
dilatation ·
oiseau ·
constellation ·
définition ·
orphée ·
instruments ·
cordes ·
pincées ·
dont ·
sont ·
centre ·
lyonnaise ·
eaux ·
bordeaux ·
elle ·
choisi ·
pérenniser ·
partenariats ·
initier ·
nouveaux ·
créant ·
lyre ·
recherche ·
implanté ·
coeur ·
nbsp ·
internaute ·
musique ·
wiktionnaire ·
possède ·
sept ·
force ·
avoir ·
joué ·
public ·
laissait ·
alternative ·
servir ·
pendre ·
temps ·
flash ·
back ·
revival ·
charleston ·
jazz ·
dispositif ·
electro ·
dernier ·
joue ·
époques ·
présente ·
travers ·
nouvel ·
album ·
reverso ·
voir ·
tétras ·
loyer ·
expression ·
conjugaison ·
exemple ·
usage ·
ecoute ·
gratuite ·
deezer ·
hors ·
modes ·
vraiment ·
histoire ·
groupe ·
part ·
prend ·
envol ·
ludo ·
choeur ·
opéra ·
mixte ·
6 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «LYRE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
lyre.
Les vers sont enfants de la lyre,
Il faut les chanter, non les dire ;
A peine aujourd'hui les lit-on.
Tu demandes qu’un jour mon fragile pinceau, fasse vivre pour nous un souvenir si beau. Et ma lyre aujourd’hui te répond et l’éveille.
La femme est une lyre qui ne livre ses secrets qu’à celui qui sait en jouer.
Salut ; c'est le printemps ! c'est l'ange de tendresse !
Ne devinez-vous pas pourquoi je bous d'ivresse ?
Ange de ma grand-mère, ange de mon berceau,
Ne devinez-vous pas que je deviens oiseau,
Que ma lyre frissonne et que je bats de l'aile
Comme hirondell
François René de Chateaubriand
Notre coeur est un instrument incomplet, une lyre où il manque des cordes, et où nous sommes forcés de rendre les accents de la joie sur le ton consacré aux soupirs.
Heureux ceux qui ont une lyre dans le coeur, et dans l’esprit une musique qu’exécutent leurs actions !
10 BÜCHER, DIE MIT «LYRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
lyre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
lyre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La
lyre à double tranchant: écrits sur la musique et le ...
André Souris (1899-1970) a mené, souvent de front, des activités extrêmement diverses ; il a été tout à la fois compositeur, chef d'orchestre, pédagogue, théoricien ; de 1925 à 1936, il s'est aussi rallié au groupe de Paul Nougé ...
André Souris, Robert Wangermée,
2000
A l'occasion d'une croisière musicale en Méditerranée, l'académicienne a écrit trois conférences où les thèmes musicaux se mêlent aux références au monde grec antique : naissance et évolution de la musique ; place de deux ...
Jacqueline de Romilly,
2004
3
La
lyre jésuite: anthologie de poèmes latins (1620-1730)
Sans parler des recueils anciens, comme le Parnassus Societatis Jesu (1654) ou
les Patrum Societatis Jesu ad Rhenum inferiorem Poemata (1758), il convient de
préciser en quoi La Lyre jésuite se distingue du récent Jesuit Latin Poets, ...
Andrée Thill, Gilles Banderier,
1999
4
Le sceptre et la
lyre: l'Iliade ou les héros de la mémoire
CHAPITRE IV L'ORDRE DE LA LYRE : LE HÉROS ET L'HISTOIRE DES
ANCÊTRES 4.1. LA MÉMOIRE DE PHOINIX 4.1.1. La lyre d'Achille Mais
revenons un peu en arrière. Lorsque les trois ambassadeurs arrivent auprès de
la nef d'Achille, ...
5
Lyres Catholiques, la
Lyre pieuse, la
Lyre de Jésus, la
lyre ...
c} le» mimes fibrntu» : La Lyre pieuse , renfermant 150 Cantiques à la gloire de
Dieu, sur les vérités de la Religion, et sur les principaux sujets dela morale
chrétienne , avec pensées et élévations des auteurs les plus célèbres. Grand in-
18- 3 ...
En compagnie des poètes de la Renaissance italienne, de Rainer Maria Rilke, Thomas Mann ou Hermann Hesse, Danièle Cohn parcourt les chemins de la biographie, de l'élégie ou de l'histoire de l'art.
Le. Thyrse. Voici venir imberbe le Zeus de Nysa, Le deux fois né, vainqueur des
Indes sur son char Que des lions fougueux aux splendides regards Font émerger
des flancs rougissants de l'Ossa ; Des flûtes, des tambours les virides ruades ...
8
Les voix d'Apollon: l'arc, la
lyre et les oracles
Quel est l'" être profond " d'Apollon, l'Archer musicien et omniscient du panthéon hellénique ?
9
Henry Espérandieu, Nîmes, 1829-Marseille, 1874: la truelle ...
La vie d'Henry Espérandieu est remarquable à bien des titres.
Denise Jasmin, Henry Espérandieu,
2003
10
Le palmier-
lyre: poèmes
" Le recueil de poèmes Le Palmier-lyre est consacré au souvenir d'Amélia NENE, l'épouse du poète, disparue le 10 septembre 1996. L'arbre, le palmier-lyre, est le symbole du frémissement de la vie sous l'effet éolien.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LYRE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
lyre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ollioules, Animations : L'ensemble de tubas de la Lyre Provençale …
L'ensemble de tubas de la Lyre provençale d'Ollioules est composé de 5 saxhorns et de 4 contre-tubas, tous issus du grand orchestre. «Ouest-Var.net, Jul 15»
Un 14-Juillet en 1889 - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Les musiciens n'avaient pas encore pris le nom de Lyre municipale. Quant à la distribution de bons de pain aux indigents, c'était l'œuvre du ... «ladepeche.fr, Jul 15»
Six fanfares au festival des musiques du pays de Retz - Ouest-France
La Lyre corcouenne partira du camping des Écureuils. Pour les autres groupes, le départ se fera du square Thibaud, face à l'église. Ainsi, La ... «Ouest-France, Jul 15»
Musique : un concours pour les groupes amateurs
La première date pour représenter sa commune a été fixée au 7 novembre, au Bateau Lyre, où huit groupes devront jouer de cinq à six ... «Sud Ouest, Jul 15»
Loisirs. Programme de Cultures & compagnie - Spézet - Le …
En juillet, vendredi à 20 h, lyre moderne par trois musiciennes anglaises et japonaise, oeuvres classiques et contemporaines. Vendredi 31, Les ... «Le Télégramme, Jul 15»
Le comité d'animation de La Neuve-Lyre renaît - paris-normandie.fr
Le comité d'animations de La Neuve-Lyre est en sommeil depuis 2008. Qu'à cela ne tienne ! Les conseillères municipales Danielle Gousset et ... «Paris Normandie, Jul 15»
Pourquoi le chant des petits oiseaux est-il plus agréable que celui …
Il y a aussi le cas de l'oiseau-lyre – ou ménure – des forêts humides de l'est australien qui peut atteindre 1m. Cet oiseau, le plus grand de la ... «National Geographic France, Jul 15»
Fromage du cantal : le meilleur salers du monde
La coulée qui procède aujourd'hui des herbes et des plantes ruminées par l'insigne vache rousse, aux cornes en forme de lyre, est tout autre ... «Marianne, Jul 15»
Camélia Jordana, Marcus Miller... 9 idées loisirs pour ce samedi sur …
Sera présente Soom T, la pétillante princesse du raggamuffin mondialement connue. Ainsi que Lyre le Temps, Tomawok, Godlips et Dubsteph. «Nice-Matin, Jul 15»
Attentat déjoué : le profil radical des terroristes
On pense à Caligula qui avait une obsession pour la decollation ou à Néron jouant de la lyre en regardant brûler Rome ou aux jeux du cirque ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»