Lade App herunter
educalingo
macao

Bedeutung von "macao" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MACAO AUF FRANZÖSISCH

macao


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACAO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macao ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACAO AUF FRANZÖSISCH

macao

Macau [makao], offiziell die Macao-Sonderverwaltungsregion der Volksrepublik China, ist seit dem 20. Dezember 1999 eine besondere Verwaltungsregion der Volksrepublik China [4], [5]. Zuvor wurde Macao seit mehr als 400 Jahren von Portugal kolonisiert und verwaltet und gilt als der letzte Zähler und die letzte europäische Kolonie in China [6] und Asien [7]. Die Schaffung dieser Verwaltung stammt aus der Mitte des sechzehnten Jahrhunderts [8], als Macao kolonisiert wurde und allmählich von den Portugiesen besetzt wurde. Sie brachten schnell Wohlstand in die Gegend, so dass es eine große Stadt und ein wichtiger Vermittler im Handel zwischen China, Europa und Japan und erreichte seinen Höhepunkt in den späten sechzehnten und frühen siebzehnten Jahrhundert. Ab 1887 erkannte China offiziell die Souveränität und die unbefristete Besetzung von Portugal in Macao durch den chinesisch-portugiesischen Freundschafts- und Handelsvertrag [8].

Definition von macao im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Macao im Wörterbuch ist ein Kartenspiel, eine Variante des Einundzwanzig, gespielt zwischen einem Bankier und einer unbegrenzten Anzahl von Kupplungen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MACAO

cacao

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MACAO

macabre · macabrement · macabrerie · macach bono · macache · macache bono · macadam · macadamisage · macadamiser · macaire · macairien · macairisme · macaque · macarelle · macareux · macaron · macaronée · macaroni · macaronique · macassar

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MACAO

ciao · colao · curaçao · filao · prao · tao · tchao · tchiao

Synonyme und Antonyme von macao auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACAO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

macao · magasin · venissieux · visiter · chanson · maroc · splendid · film · tourisme · macao · makao · officiellement · région · administrative · spéciale · république · populaire · chine · depuis · décembre · auparavant · été · colonisé · administré · portugal · durant · plus · considéré · comme · dernier · comptoir · guide · voyage · routard · oppose · hong · kong · turbulente · voisine · charme · petites · rues · pavées · cachet · balcons · décorés · linge · séchant · nbsp · mystères · figaro · févr · étouffée · casinos · font · réputation · cinquante · île · possède · pourtant · autres · charmes · cachés · vestiges · janv · chinois · pinyin · aomen · mais · aussi · connu · façon · informelle · 澳門 · macau · sous · office · découvrez · trésors · profitez · ascension · pour ·

Übersetzung von macao auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MACAO

Erfahre, wie die Übersetzung von macao auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von macao auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macao» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

澳门
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

macao
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

macao
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मकाओ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماكاو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Macao
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Macau
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্যাকাও
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

macao
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Macao
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

macao
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マカオ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마카오
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Macao
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Macao
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மக்காவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मकाओ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

macao
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macao
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Makao
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Macao
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

macao
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μακάο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Macao
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

macao
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Macao
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macao

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACAO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macao
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macao».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macao auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACAO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macao in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macao im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Petit Futé Hong Kong Macao
Le paysage du territoire reflète ces contrastes : Hong Kong, et sa superbe baie, cernée de gratte-ciel, et l'urbanisme anarchique de Kowloon, laissent place à la beauté sauvage des îles environnantes et des Nouveaux territoires.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
2
Hong-Kong, Macao
Avec son format pocket, le guide Vert Week-end Hong Kong Macao est un guide maniable, léger et très facile à transporter.
‎2011
3
Macao 2012
Résolument pratique, ce guide est écrit par un auteur du cru qui a déniché toutes les bonnes adresses indispensables à un week-end ou des vacances réussies.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Chine 9 - Macao
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif, 2012
5
Hong-Kong et Macao
Joseph Kessel voit plus de choses en une page que d’autres en un volume. En publiant Hong-Kong et Macao en 1957, il nous offre l’histoire d’un mythe.
Joseph Kessel, 2013
6
Macao Men:
pour débarquer à Macao entreprend une expédition d'une folie vers une autre. Cependant, les points de comparai- son entre les deux rives sont quasi inexistants. Hong Kong est une puissante mégalopole moderne structurée par un fragile ...
Gabriel Guillet, 2013
7
Petit Futé Chine du Sud
Premier point d'ancrage européen en Extrême- Orient, Macao fut découvert par le navigateur portugais Jorge Alvares en 1513. Le territoire fut donné au Portugal en 1557 par les autorités de l'Empire mandchou en reconnaissance de sa ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
8
Eclats d'empire: du Brésil à Macao : actes du colloque ...
Le colloque et l'exposition " Eclats d'Empire " sont nés de cette conjonction calendaire et de l'intérêt grandissant pour les interdépendances entre les continents et, en particulier, pour les relations Sud-Sud : Afrique Brésil et ...
Ernestine Carreira, Centre des archives d'outre-mer (France), 2003
9
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
_ Macao , Ville ô( Place des Portugais dans la Cl1i~ ne Ô Sa position, I. t4r.Cette Ville a titre d'Evêché. 14;. lle de Macao , od Warwick Amiral Hollandois se saisit d' une Cara ue Portugaise richementchargée,4\zç. L'Ile de Macao nomrnée aussi ...
Prévost, 1761
10
Chine 2010 -2011
Premier point d'ancrage européen en ExtrêmeOrient, Macao fut découvert par le navigateur portugais Jorge Alvares en 1513. Le territoire fut donné au Portugal en 1557 par les autori- tés de l'Empire mandchou en reconnaissance de sa ...
Dominique Auzias, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACAO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macao im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hermès va investir à Hong Kong, malgré la crise | Économie | Reuters
PARIS (Reuters) - Hermès pense accroître ses investissements à Hong Kong et Macao, malgré la crise qui frappe les ventes de produits de ... «Reuters, Jul 15»
2
Portés Disparus : Les 3 grands Absents des WSOP 2015
A l'instar d'Ivey, John Juanda est lui aussi désormais plus intéressé par les gros cash games notamment du côté de Macao. Cette année, il ... «PokerListings, Jul 15»
3
Les touristes ont dépensé 1 146 milliards d euros - L'essentiel
Suivent Macao, territoire sous tutelle chinoise dont les nombreux casinos en font le numéro un mondial des jeux d'argent, l'Italie, et le ... «L'essentiel, Jul 15»
4
Club Med bénéficie du soutien accru du groupe Thomas Cook
Lors de la récente inauguration de l'intégralité du Village de Dong'ao Island situé au large de Macao, Guo Guangchang, le président de Fosun, ... «Tour Hebdo, Jul 15»
5
La Chine et l'Occident – 3 questions à Michel Cartier | IRIS
En 1557 les Portugais se virent concéder par le commissaire à la défense des côtes chinoises le contrôle de Macao, une presqu'île considérée ... «IRIS, Jul 15»
6
Les touristes ont dépensé 4% de plus en 2014
Suivent Macao, territoire sous tutelle chinoise dont les nombreux casinos en font le numéro un mondial des jeux d'argent, l'Italie, et le ... «24heures.ch, Jul 15»
7
Hermès affiche une croissance organique de 9,7% au 2e trimestre
... le luxe avec la chute des flux touristiques à Hong Kong et Macao, le ralentissement du marché chinois ou l'effondrement du tourisme russe. «Boursier.com, Jul 15»
8
Sam Mendes : "Spectre" sera son dernier James Bond
... servent juste pour l'esthétique (Macao) et des trucs spectaculaires inutiles (le métro). Seule la scène d'ouverture et le générique sont réussis. «OZAP, Jul 15»
9
La Chine mettra ses drapeaux en berne en hommage au dirigeant …
... au ministère des Affaires étrangères, aux sièges des gouvernements de niveau provincial, à Hong Kong et Macao, dans les ports frontaliers ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»
10
Tiger Air s'associe avec l'Office du tourisme de Macao
Du premier juillet au 31 août, des plats typiquement portugais et tels qu'ils ont été acclimatés à la culture chinoise de Macao seront servis en ... «Taiwan Info, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Macao [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/macao>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE