Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macaque" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACAQUE AUF FRANZÖSISCH

macaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACAQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macaque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACAQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macaque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
macaque

Makaken

Macaque

Macaques sind eine Art Primas der Familie Cercopithecidae. Sie sind katarhinische Affen. Das Wort Makaken kommt aus dem portugiesischen Makako, was bedeutet "Affe", dieses Wort aus einem Bantu Wort zum Zeitpunkt der Besiedlung der afrikanischen Küste durch die Portugiesen. Der Ursprung der Makaken ist in Afrika, wo sie etwa 7 Ma erscheinen. Sie sind genetisch nahe Cousinen von Pavianen, weit verbreitet in Afrika südlich der Sahara. Zu dieser Zeit war die Sahara nicht die Wüstenbarriere, die es heute geworden ist. Allerdings hat die Wüstenbildung in Nordafrika dazu beigetragen, Makaken aus anderen afrikanischen Cercopithecids zu isolieren. Sie breiteten sich dann über den Kontinent und die Inseln Süd- und Südostasien aus. Heute, von den 20 Arten von Macaques, lebt nur noch einer auf dem afrikanischen Kontinent und auf dem europäischen Kontinent in Gibraltar: Es ist der Berber-Makaken. Les macaques constituent un genre de primates de la famille des Cercopithecidae. Ce sont des singes catarhiniens. Le mot macaque vient du portugais macaco, qui signifie « singe », ce mot provenant lui-même d'un mot bantou à l'époque de la colonisation de la côte africaine par les Portugais. L'origine des macaques se situe en Afrique, où ils font leur apparition il y a environ 7 Ma. Ils sont génétiquement de proches cousins des babouins, largement répandus en Afrique subsaharienne. À cette époque, le Sahara ne constituait pas la barrière désertique qu'il est devenu aujourd'hui. Toutefois la désertification de l'Afrique du Nord a contribué à isoler les macaques des autres cercopithécidés d'Afrique. Ils se sont ensuite dispersés sur une grande partie du continent et des îles de l'Asie du sud et du sud-est. Aujourd'hui, sur la vingtaine d'espèces de macaques, seule une vit encore sur le continent africain et sur la contient européen à Gibraltar : il s'agit du macaque berbère.

Definition von macaque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Makaken im Wörterbuch ist der asiatische Affe, mit stämmigem Körper, hervorstehender Schnauze und großen Backen. Eine andere Definition von Makaken sind Larven eines tropischen Insekts in Amerika, das einen starken Juckreiz verursacht, indem es unter die Haut von Menschen und verschiedenen Tieren gelangt.

La définition de macaque dans le dictionnaire est singe d'asie, à corps trapu, à museau saillant et à grandes abajoues. Une autre définition de macaque est larve d'un insecte d'amérique tropicale qui cause de vives démangeaisons en s'introduisant sous la peau de l'homme et de divers animaux.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macaque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MACAQUE


arnaque
arnaque
attaque
attaque
braque
braque
caque
caque
cardiaque
cardiaque
casaque
casaque
chaque
chaque
claque
claque
contre-attaque
contre-attaque
craque
craque
flaque
flaque
icaque
icaque
jaque
jaque
laque
laque
maniaque
maniaque
opaque
opaque
paradisiaque
paradisiaque
plaque
plaque
slovaque
slovaque
zodiaque
zodiaque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MACAQUE

macabre
macabrement
macabrerie
macach bono
macache
macache bono
macadam
macadamisage
macadamiser
macaire
macairien
macairisme
macao
macarelle
macareux
macaron
macaronée
macaroni
macaronique
macassar

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MACAQUE

abaque
ammoniaque
aphrodisiaque
baraque
bosniaque
cloaque
cosaque
démoniaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
matraque
orgiaque
paranoïaque
radio-opaque
syriaque
taque
tchécoslovaque
traque
élégiaque

Synonyme und Antonyme von macaque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MACAQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «macaque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von macaque

MIT «MACAQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

macaque guenon magot singe vilain barbarie tonkean crabier crête queue courte japonais reproduction macaques constituent genre primates famille cercopithecidae sont singes catarhiniens vient portugais macaco signifie provenant même macaque définition dans trouve encyclopédie larousse ligne frappante face rouge adapter froids rigoureux hiver nippon transmet génération neiges macaca fuscata blyth ordre primatesfamille cercopithecidaesous cercopithecinaegenre macacataille nbsp wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis près tandis écris lignes gentil petit venu apporter matin aspect visage blanc terrifie bondit barbary awareness conservation

Übersetzung von macaque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACAQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von macaque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von macaque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macaque» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

macaco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

macaque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अफ्रीका का लंगूर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المكاك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

макака
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

macaco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একজাতের ছোটো লেজওয়ালা বাঁদর
260 Millionen Sprecher

Französisch

macaque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beruk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Makaken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マカク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짧은 꼬리 원숭이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Makaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khỉ ở miền nhiệt đới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குரங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माकड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

makak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Makak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

макака
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

macac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακάκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

makaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

makak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

macaque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macaque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACAQUE»

Der Begriff «macaque» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.509 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macaque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macaque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macaque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACAQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «macaque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «macaque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macaque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACAQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macaque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macaque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cercopithecidae: Macaque Japonais, Macaque Berbère, Macaque ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le macaque japonais ou macaque du Japon, Macaca fuscata vit sur de nombreuses les du Japon.
Livres Groupe, 2010
2
Voyage autour du monde: exécuté pendant les années 1836 et ...
exécuté pendant les années 1836 et 1837 sur la corvette la Bonite, commandée par M. Vaillant, captaine de vaisseau Auguste Nicolas Vaillant. Genre MACAQUE . — Macacus, Lacépède. MACAQUE ROUX-DORÉ. Macacus aureus , Isid.
Auguste Nicolas Vaillant, 1841
3
La vision
Courants et voltages ' ±\ Paramètre Valeur/mesure Source Espèce cvl Courant d' obscurité -34 pA Baylor, Nunn & Schnapf, 1984 macaque cv2 Courant d' obscurité -20 pA (max) Kraft & col., 1993 humain cv3 Courant d'un photon unique 0,7 pA ...
Robert W. Rodieck, 2003
4
Transmission sexuelle de l'infection par le VIH
Chez la femme, comme chez le macaque, ces cellules sont abondantes dans l' épithélium vaginal, et elles étendent des prolongements cytoplasmiques jusque dans la lumière vaginale où elles peuvent y cap- ter les antigènes présents [198,  ...
Laurent Bélec, 2007
5
Dictionnaire minangkabau: Indonésien-français - 2 volumes
(i. beruk) macaque à queue de cochon m. 0 domestiqué pour la cueillette des noix de coco. CI baruak saul'ah: macaque docile. sans caprices. = titan baruak - personne experte chargée de diriger le macaque pour la cueillette des noix de ...
Gérard Moussay, 1995
6
Voyages aux Indes-Orientales par le nord de l'Europe: les ...
Macaque 52 CercocÈres, ou Macaques à queue longue 53 Macaque toque. 54 Macaque bonnet chinois. ............... 55 Macaque ordinaire 56 Macaque roux-doré. . 58 Maimons, ou Macaques à queue courte 58 Macaque-Ouanderou.
Charles Belanger, 1834
7
Contes de nuits et de jours aux Antilles
Lorsque ceux-ci furent retournés chez Bon-Dieu pour lui rendre compte des événements, celui-ci les interrogea et les chiens répondirent: « Avant que nous ayions pu l'attraper, Macaque a réussi a se mettre hors d'atteinte en escaladant un ...
Ina Cesaire, 1990
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Ce Macaque a été envoyé de l'Inde, par Duvaucel, au Musée de Paris. Macaque Oeasderou. Buff., t. xiv; Macacus sile- nut. Desm.; Si/nia silenus , Sclireb., L., et Simia leonina, L. Il se distingue facilement par sou pelage généralement noir, ...
Auguste Drapiez, 1841
9
Oeuvres complètes de Buffon
Cette espèce est originaire de Congo et des autres parties de l'Afrique méridionale ' ; elle est nombreuse , et sujette à plu- nomination de cercopithecus cynocephalus naribus bifidis , clatis , natibus calvis , le macaque , est le même animal.
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
10
La Tête ailleurs: Roman
Manu s'était laissé aller plusieurs fois, dans les rues encombrées du village, à apostropher ainsi des cyclistes qui allaient se fourrer sous les roues du vieux Pick-up : Pousse-toi, espèce de macaque ! « Patron... pas macaque !
Henri Chambaud, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACAQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macaque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tribunal correctionnel de Foix: huit jeunes Saverdunois condamnés …
Des insultes racistes fusent : «ça pue sale nègre, macaque, singe, etc...». Ab est giflé et battu avant de pouvoir prendre la fuite avec son jeune ... «ariegenews.com, Jul 15»
2
Un zoo japonais appelle Charlotte un bébé macaque puis se ravise
MONT TAKASAKI ? 7 mai 2015 ? Elle est la nouvelle star d'un zoo japonais, mais déjà, suscite bien malgré elle la polémique. Cette petite ... «Le Point, Jul 15»
3
La face cachée du Zoo Sauvage de Saint-Félicien
Notre bébé macaque et sa mère ont offert des scènes magnifiques à nos visiteurs cette semaine. Si l'on prend le temps d'observer l'animal, ... «L'Étoile du Lac, Jul 15»
4
La part d'humain dans la bête
L'un des cas les plus fameux est celui de la femelle macaque Imo, résidente de l'île japonaise de Koshima, qui fut la première en 1953 à ... «Le Devoir, Jul 15»
5
Le Zoo de Saint-Félicien inaugure son nouvel espace familial
Le bébé macaque japonais est né au cours des dernières heures et a intégré l'habitat des singes pour être admiré par les visiteurs. À la une. «Radio-Canada, Jul 15»
6
Le PSG c'est bien, mais le foot c'est l'ASSE selon Noah
Les chorés de macaque, toi ferme la un peu, respecte un peu ses ... choré de macaque c'est raciste et je suis d'accord avec toi il n'a pas à dire ... «Foot01.com, Jul 15»
7
Cacao à Saül!
Une découverte : le canari macaque au naturel, tout frais! (DR). Après l'installation dans les différents lieux d'hébergement, départ pour le ... «FranceGuyane.fr, Jul 15»
8
Chronique d'une vie de macaque
Les quelque 200 macaques de Barbarie présents aujourd'hui à la Montagne des Singes sont les descendants des 150 individus ramenés du ... «L'Alsace.fr, Jun 15»
9
Sunny Side of the Doc: dans la jungle du grand marché du …
... l'intelligence des éléphants, l'illégalité des étales de fruits en Chine, la vie d'un macaque aveugle, l'homme qui parlait au Hoopo – qui sait ? «RFI, Jun 15»
10
Moix, "vilain macaque libidineux"
Plus loin, il se traite de «vilain macaque libidineux». S'il reconnaît avoir été épargné par trois défauts - le cynisme, la radinerie et la lâcheté -, il ... «L'Obs, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macaque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/macaque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z