Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "malto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALTO AUF ITALIENISCH

mal · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Malto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
malto

malz

Malto

Malz ist das Kohlendioxid eines Getreides, das gekeimt hat. Sofern nicht anders angegeben, wird "Malz" gemeinhin als Gerstenmalz bezeichnet. Die industrielle Produktion findet in Mörteln statt: Die Carioxide werden in speziellen Tanks mazeriert, wo sie Wasser absorbieren und anschwellen; dann werden sie für eine Woche in den Keimräumen gehalten, wo Wurzeln gekeimt werden; dann geht das Malz in eine Trockenkammer über, wo die Keimung blockiert ist; Trockenmalt kommt schließlich zu den Silos, wo es auf die Verarbeitung warten bleibt. Malting ist ein wesentlicher Prozess für die Gewinnung eines der Rohstoffe, die zur Herstellung von alkoholischen Getränken wie Bier und Whisky verwendet werden, da Malz durch Hefen fermentiert und in Alkohol umgewandelt werden kann. In der Tat, wenn Keimkeime Enzyme produzieren, die dazu dienen, Stärke in einfacheren Zuckern zu hydrolysieren, geeignet, durch Hefen fermentiert zu werden. Il malto è la cariosside di un cereale che ha subìto germinazione. A meno che non sia specificato altrimenti, con "malto" ci si riferisce comunemente al malto d'orzo. La produzione industriale avviene nelle malterie: le cariossidi sono fatte macerare in appositi tini, dove assorbono l'acqua e si rigonfiano; quindi vengono tenute per una settimana nelle camere di germinazione, dove spuntano le radichette; poi il malto passa in una camera di essiccazione, dove la germinazione è bloccata; il malto secco arriva infine nei silos dove viene lasciato in attesa della lavorazione. La maltatura è un processo essenziale per ottenere una delle materie prime utilizzata per la produzione di bevande alcoliche come birra e whisky, in quanto il malto può essere fermentato dai lieviti e trasformato in alcol. Infatti quando il seme germina produce enzimi che servono a idrolizzare l'amido in zuccheri più semplici, atti ad essere fermentati dai lieviti.

Definition von malto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Malz im Wörterbuch ist ein Produkt aus gekeimten Körnern, in dem sich ein Ferment entwickelt, das die Stärke in Maltose umwandelt, die bei der Herstellung von Bier und verschiedenen diätetischen Lebensmitteln verwendet wird.

La definizione di malto nel dizionario è prodotto derivato da cereali germinati nei quali si sviluppa un fermento che trasforma l'amido in maltosio, usato nella produzione della birra e di vari alimenti dietetici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MALTO


all´assalto
all´assalto
alto
al·to
appalto
ap·pal·to
asfalto
sfal·to
assalto
as·sal·to
basalto
ba·ʃal·to
cobalto
co·bal·to
contralto
con·tral·to
fare un salto
fare un salto
in alto
in alto
li in alto
li in alto
mettere in risalto
mettere in risalto
piu alto
piu alto
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
risalto
ri·sal·to
salto
sal·to
smalto
ʃmal·to
subappalto
su·bap·pal·to
verso l´alto
verso l´alto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MALTO

maltasi
maltatore
maltempo
maltenuto
malteria
maltese
malthusiano
malti
maltina
maltinto
maltollerabile
maltollerante
maltolletto
maltolto
maltosio
maltrattamenti
maltrattamento
maltrattare
maltrattato
maltrattatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MALTO

contraspalto
contrassalto
dal basso in alto
dare risalto
divenire piu alto
faro alto
la in alto
mettersi in risalto
mezzocontralto
molto
piu in alto
prendere d´assalto
qua in alto
qui in alto
radiocobalto
riappalto
soprassalto
spalto
spiccare il salto
tenere alto

Synonyme und Antonyme von malto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

malto birra farina doppio orzo benefici pane dolcificante cariosside cereale subìto germinazione meno specificato altrimenti riferisce comunemente produzione industriale avviene nelle malto sciroppo proprietà curiosità vegolosi parola identifica risultato cereali mais riso frumento lasciati giorni birramia grani malti maltato tutti tipi chiaro pilsner wiezen usato birre bianche weissbier mancano inglesi pale croce viale roma trecate telefono info crocedimalto regalano benessere riza altri nutre modo particolare tessuto polmonare intestinale scegli senti disagio cosa serve cookaround cercando fare dicono ammettendo giorno trovarlo display lista griglia tratta simile miele ottenuto dalla cottura germinato nostre pils data nascita novembre chiara tipo bassa fermentazione questa prende nome città boema plzen mondo sorgente più comune zuccheri fermentabili utili

Übersetzung von malto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALTO

Erfahre, wie die Übersetzung von malto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von malto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麦芽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माल्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

солод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সীরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モルト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맥아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạch nha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மால்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मादक पेय तयार करण्यासाठी सातूचे भिजवून वाळवलेले सत्त्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malt
70 Millionen Sprecher

Italienisch

malto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słód
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

солод
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βύνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALTO»

Der Begriff «malto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.260 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «malto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «malto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Le birre del commercio si possono suddividere in base a criteri tecnologici relativi alla loro produzione, e cioè al tipo delle materie prime impiegate, distinguendo le birre di malto d'orzo, quelle di malto di frumento, le birre miste da malto di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Birra vs vino
Malto Pale Contenuto di azoto basso (<1,65% N), ab- Malto di base per le pale ale bastanza modificato, inizio essiccazione a ca. 60°C, aumento della temperatura fino a una temperatura di affumicatura di ca. 105°C Malto Chit Periodo di ...
Charles Bamforth, 2009
3
Progettare grandi birre
Come tutta la produzione del malto, la creazione del monaco ha bisogno oggi di un processo sofisticato.I passaggi adottati nelle fasi di germinazione ed essiccatura producono quantità di amminoacidi e zuccheri riducenti superiori alla norma.
Movimento Birrario Italiano, 2011
4
*Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
_il malto portato dai granai. Di mano in mano che questo va 130 a 35° al piano superiore. Tavola comparativa della spesa di mano d'opera e del combustibile che occorre nei diversi sistemi di essiccazione del malto. Numero delle giornate f _ ...
‎1872
5
Sistema completo di polizia medica
ciò il primo dicesi malto d' aria , e 'I secondo malto di seccatoio . Dal malto d' aria preparasi una birra molto più salubre , ma non molto con- servevole ; è pur sana la birra fatta con malta di seccatoia , ma nel prepararla si commettono alcune ...
Johann Peter Frank, Maspero ((Milán)), 1807
6
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
BIRRA _il malto portato dai granai. Di mano in mano che questo va ;30 a 35° al piano superiore. Tavola comparativa della spesa di mano d'opera e del combustibile che occorre nei diversi sistemi di essiccazione del molto. Numero delle ...
‎1872
7
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Quando la mielilicazione si giudica abbastanza inoltrata, si scopre il malto e si continua la essiccazione nel modo già indicato. Il malto, cosi trattato, contiene certamente una maggior quantità di materie solubili nell'acqua, che non quello ...
‎1870
8
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 2
di'seccamentO del malto, dal suo colore; ma serve ancora quanti' una macinatura consta di molte specie di malto , a prevedere'l' eil'ettd che se ne deve Ottenere nelle operazioni. _ - Della nmcinatum. - Bisogna che il molto sia postato, ...
‎1821
9
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
I ' i MALTO. -- sostanzia descritta da Kirwan sotto il nome di sega minerale , che si dice trovarsi sulle coste della Finlandia. Esso rassomiglia alla cera. Il' suo peso specifico, .è_ 0,77. Il malto è bianco,frangibile , macchia la carta come l' olio, ...
Giovanni Pozzi, 1825
10
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
Si può , cól mezzo di questa tavola * non solo giudicare del grado di seccamento del malto, dal suo colore; ma serve ancora quando una macinatura consta di molte specie di malto , a prevedere 1' effetto- che se ne deve ottenere nelle ...
Giovanni Pozzi, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CURIOSITA' La Birra Flea nella lista delle 7 artigianali "più fighe d …
Il nostro birrificio, in cui lavorano stabilmente diverse persone, produce birra utilizzando malto d'orzo e di frumento, il prodotto non viene filtrato ... «PerugiaToday, Jul 15»
2
AD AGOSTO DOPO LA SAGRA TORNANO PROTAGONISTI I …
... gli ingredienti, la variazione di sapore in funzione del tipo di malto, di luppolo, di fermentazione, di acqua, per finire con l'invecchiamento del ... «Valsassinanews, Jul 15»
3
Il buon pane di McDonald's, contiene 14 ingredienti e una bella …
... lievito, olio vegetale 3,5%, glutine di frumento, sale iodato, emulsionanti: E471, E472e, farina di soia, malto d'orzo, trattato con alcool etilico). «ilfattoalimentare.it, Jul 15»
4
Due giorni di festa nella patria dei pizzoccheri
... formaggio, carne alla piastra, salumi e formaggi valtellinesi. Il tutto accompagnato da vini e birra artigianale del birrificio Doppio Malto di Erba ... «http://www.larassegna.it, Jul 15»
5
Lievito madre: come preparare in casa la pasta madre solo con …
Alcune ricette suggeriscono di abbinare ad acqua e farina una mela, oppure di aggiungere agli ingredienti del malto, dello zucchero o del ... «greenMe.it, Jul 15»
6
Come prepare un'insalata di riso integrale
Unire il tofu a quadretti e aggiungere un cucchiaio di malto di riso e una spruzzata di tamari. Fate saltare a fiamma alta per qualche minuto e ... «La Fucina, Jul 15»
7
Birrificio Legnone: «Con queste accise assunzioni ferme»
Da tempo gli ingredienti della birra sono malto, luppolo e accisa. Ogni business plan dev'essere modificato sulla base delle nuove tasse: a un ... «La Provincia di Sondrio, Jul 15»
8
Arriva Scapa Skiren, nuovo whiskey single malt delle Orcadi
... alambicchi a colonna per la distillazione, si trova peraltro proprio a Scapa, permettendo al malto utilizzato di risultare migliore per il blanding. «askanews, Jul 15»
9
A Cuneo tutto pronto per il Birra D'Ecc
... rosse, bianche, doppio malto, metodo inglese, tedesco o belga. Birre per ogni gusto e per ogni palato, prodotti artigianali nati dalla passione ... «Grandain, Jul 15»
10
Le multinazionali più cattive del mondo
... Cioccoblocco, Galak, Perugina, Smarties, Antica Gelateria del Corso Cacao, caffè e derivati: Cacao Perugina, Nescafè, Malto Kneipp, Orzoro ... «MotorAge New Generation, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/malto>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z