Lade App herunter
educalingo
manioc

Bedeutung von "manioc" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MANIOC AUF FRANZÖSISCH

manioc


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANIOC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manioc ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANIOC AUF FRANZÖSISCH

Maniok

Cassava ist ein mehrjähriger Strauch der Familie Euphorbiaceae, gebürtig nach Mittel- und Südamerika, vor allem im Südwesten Amazonasbecken. Es ist jetzt weit verbreitet und geerntet als eine jährliche Pflanze in tropischen und subtropischen Regionen. Seine Wurzeln sind sehr reich an Kohlenhydrat und Gluten-frei, aber auch seine Blätter in Afrika, Asien und Nord-Brasilien. Im Norden und Nordosten Brasiliens bezieht sich das Wort Mehl hauptsächlich auf Maniokmehl, nicht Weizen. Dieses Mehl sieht übrigens nicht wie Weizenmehl aus, sondern ähnelt eher einem mehr oder weniger groben, trockenen Griess der Farbe, von hellgelb bis grau, durch weiße. Es ist eigentlich eine Stärke, ein Wort, das besser geeignet ist, über das "Mehl" von einer Wurzel zu sprechen. Es gibt viele Sorten, die auf dem Ver-O-Peso, dem Belém Markt, zu finden sind. In Guyana ist dieses "Mehl", genannt couac, ein wichtiger kultureller Ort.

Definition von manioc im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Maniok im Wörterbuch ist eine strauchige Pflanze, die zur Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae) gehört, die in den feuchten Tropen wächst und deren lange Knollen, die reich an Stärke sind, die Grundlage der lokalen Ernährung bilden.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MANIOC

camanioc · vioc

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MANIOC

manifester · manifold · manigance · manigancer · maniguette · manille · maniller · manilleur · manillon · maniluve · manip · manipulable · manipulaire · manipulateur · manipulation · manipulatrice · manipule · manipuler · manipulier · manique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MANIOC

accroc · ad hoc · bloc · bric et de broc · broc · choc · croc · escroc · estoc · floc · foc · froc · hoc · monobloc · médoc · ploc · roc · soc · toc · troc

Synonyme und Antonyme von manioc auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANIOC» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «manioc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MANIOC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

manioc · tapioca · anglais · bienfaits · calorie · cuisson · cyanure · frit · culture · recette · arbuste · vivace · famille · euphorbiacées · originaire · amérique · centrale · plus · particulièrement · ouest · bassin · amazonien · aujourd · largement · manioc · bibliothèque · numérique · caraïbe · amazonie · plateau · biblioteca · digital · especializada · caribe · amazonia · guyana · meseta · regiones · áreas · interés · relacionadas · nbsp · journal · femmes · recettes · saison · cuisine · préparations · base · actuellement · alimentation · nombreux · pays · africains · wiktionnaire · pour · tubérisent · cours · cycle · mois · selon · variétés · milieu · produit · majorité · mieux · notées · chefs · grammes · vous · choisi · meilleures · internautes · retrouvez · crème · citron · fleur · oranger ·

Übersetzung von manioc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MANIOC

Erfahre, wie die Übersetzung von manioc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von manioc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manioc» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

木薯
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mandioca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cassava
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कसावा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكسافا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

маниока
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mandioca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাসাভা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

manioc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ubi kayu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maniok
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャッサバ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카사바
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

singkong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoai mì
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரவள்ளி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कसावा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manyok
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manioca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maniok
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маніока
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manioc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κασάβα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maniok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kassava
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kassava
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manioc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANIOC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manioc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manioc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manioc auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MANIOC»

Zitate und Redensarten mit dem Wort manioc.
1
Massa Makan Diabaté
Si celui dont l'autorité est incontestée, dit "igname" personne n'osera répondre "manioc", à moins qu'il n'aille faire cuire son manioc ailleurs.

10 BÜCHER, DIE MIT «MANIOC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manioc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manioc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Manioc
Origine et histoire; Botanique; Histoire de la connaissance du manioc; Ecologie; Amelioration genetique; Cytologie; Biologie florale; Heredite des caracteres; Amelioration varietale; Croissance et developpement; Nutrition minerale et ...
Pierre Silvestre, M. A. Arraudeau, 1983
2
La transformation du manioc: technologies autochtones
Le manioc, culture oubliee; L'importance des technologies autochtones; Les technologies autochtones de transformation; Revaloriser les technologies autochtones; Revaloriser les technologies autochtones; Composition du manioc; L'evolution ...
José Muchnik, Dominique Vinck, 1984
3
Le manioc en Afrique tropicale: un manual de reference
Le manioc figure parmi les principales plantes à racines amylacées de l'Afrique. Il tire son importance de ses tubercules : riches en fécule, ils constituent une excellente source de calories peu coûteuses, notamment pour les populations des ...
International Institute of Tropical Agriculture, 1990
4
Lutte contre les maladies du manioc- guide de la pratique de ...
Les ravageurs du manioc tiennent leur importance de la perte de rendement qu' ils provoquent. Les pertes d'aliment et de revenus revêtent les formes suivantes : Pertes de racines : La pourriture des racines et la maladie des stries brunes ...
Weston Msikita, 2000
5
Etude des projets d'investissement en Afrique centrale: 24 ...
Lors de la réalisation d'une étude de marché, quelles sont les principales étapes à respecter ?
Merdan Ngattai-Lam, 2009
6
Lutte contre les adventices dans les champs de manioc: guide ...
Dans les champs enherbés, le manioc connaît une mauvaise croissance et produit des tubercules de quantité et de taille réduites. L'enher- bement de votre champ de manioc n'entraîne pas systématiquement des pertes sévères d' aliments et ...
Alex Melifonwu, 2000
7
Valeur alimentaire de deux aliments de base africains: le ...
Travaux anterieurs; Methodes et techniques; Le manioc; Le sorgho; Digestibilite.
J. C. Favier, 1977
8
La transformation des produits agricoles en zone tropicale: ...
La production d'amidon de manioc s'achève par sa pulvérisation et son tamisage avant d'être conditionnée. La farine de manioc Jusqu'il y a peu, la farine de manioc ne jouait qu'un rôle mineur dans l'alimentation des populations des pays  ...
J. J. Asiedu, 1991
9
Recette de Manioc Pour la Securite Alimentaire Du Menage
Le Président et Commandant en Chef des forces armées de la République Fédérale du Nigeria, Olusegun Obasanjo, a installé le Comité de la Promotion d' Exportation de Manioc sous ma humble présidence en Mars 2004. Le mandat du  ...
10
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
pëpë "variété de manioc" (D/L); réu. manok roz "manioc rose" (RChLex 204; DBaDCR; AArDic); manok/mayok rurut "variéte de manioc" (ALR 343N/30, E. 6. 3 . 4. 03/09) ; manok/mayok ruz "id. " (ALR 343N/30, E. 6. 3. 4. 03); mayok sâborn " id.
Annegret Bollée, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANIOC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manioc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La peur des campagnes burundaises à l'heure du vote
... une machette, un plant de manioc. Dans sa région natale, le chef de l'Etat jouit encore d'une authentique popularité. «Il a amené la paix et le ... «Libération, Jul 15»
2
La carte postale de Pascal Dubrulle, expatrié dans le Pacifique sud
Les ananas, eux, poussent en novembre. Ici, les anciens vivent de leur culture : igname, tarot, manioc et élèvent des cochons qui constituent ici ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Global Bioenergies : adapte son procédé Bio-Isobutène au …
Le glucose est une ressource industrielle dérivée des céréales (maïs, blé), de pommes de terre ou du manioc. La betterave et la canne à sucre ... «Zonebourse.com, Jul 15»
4
Niakaramadougou : Les populations de Tortiya se tournent …
... agricole " Kafélédjo" de Tortiya, M. Soro Penissongui dont l'association est spécialisée dans la culture du coton, du maïs, du riz et du manioc. «Abidjan.net, Jul 15»
5
Côte d'Ivoire agriculture - Le gouvernement veut "vulgariser" les …
Il a soutenu que ces technologies « testées » sur des produits tels que « la banane plantain, le manioc, le maïs, l'igname et le riz », ainsi que ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
6
D'où vient le chlordécone de nos récifs ?
Parmi les aliments les plus touchés, on trouve les légumes racines comme le manioc, les melons et les concombres, les viandes locales ainsi ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
7
La Commune de Meyomessala, au Sud du Cameroun, se lance …
... région de l'Est, et de Sangmélima (actionnaire de la société de transformation du manioc de Sangmélima, Sotramas), dans la région du Sud. «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, Jul 15»
8
Secteur agricole : 410 000 personnes dont 47 % de femmes …
... innovations technologies, d'échanges sur les projets et des séances de dégustation de mets à base de farine de banane, de manioc et de la ... «Abidjan.net, Jul 15»
9
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar
Mais aussi des brochettes de zébu aux croquettes de manioc. Il y a le souffle des alizés. Un peu plus tard, sous la moustiquaire, on se laisse ... «Avantages, Jul 15»
10
Abidjan / Lutte contre la pauvreté: une usine d'attiéké offerte aux …
... et les machines, elles ont commencé à travailler avec 20 000 FCFA de manioc. ... Loboukemian, sont à 740 000 FCFA d´achat de manioc. «Abidjan.net, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Manioc [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/manioc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE