Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mandioca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MANDIOCA

La palabra mandioca procede del guaraní mandiog.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MANDIOCA AUF SPANISCH

man · dio · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANDIOCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mandioca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANDIOCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mandioca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mandioca

Manihot esculenta

Manihot esculenta

Cassava, Maniok, Guacamot, Casava oder Casabe ist ein mehrjähriger Strauch der euphorbiaceous Familie, indigenen und extensiv kultiviert in Südamerika und dem Pazifik für seine Stärke Wurzel der hohen Lebensmittel Wert. Cassava ist in der tropischen Region Argentinien, Paraguay, Bolivien, Brasilien, Kolumbien, Ecuador, Mexiko, Panama, Peru und Venezuela endemisch, obwohl es geschätzt wird, dass die heute bekannten Sorten eine Wirkung der künstlichen Selektion sind. La mandioca, yuca, guacamota, casava o casabe es un arbusto perenne de la familia de las euforbiáceas, autóctono y extensamente cultivado en Sudamérica y el Pacífico por su raíz almidonosa de alto valor alimentario. La mandioca es endémica de la región tropical de Argentina, Paraguay, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, México, Panamá, Perú y Venezuela, aunque se estima que las variedades hoy conocidas son efecto de la selección artificial.

Definition von mandioca im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Maniok im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist der Busch der Familie der Euphorbiaceae, der in den warmen Regionen Amerikas, zwei bis drei Meter hoch, mit einer sehr großen und fleischigen Wurzel, aufgewachsen ist Blätter tief geteilt und Blumen im Cluster angeordnet. Eine weitere Bedeutung von Maniok im Wörterbuch ist die Wurzel dieses Strauchs in Form einer Knolle. Maniok ist auch Tapioka. La primera definición de mandioca en el diccionario de la real academia de la lengua española es arbusto de la familia de las Euforbiáceas, que se cría en las regiones cálidas de América, de dos a tres metros de altura, con una raíz muy grande y carnosa, hojas profundamente divididas y flores dispuestas en racimo. Otro significado de mandioca en el diccionario es raíz, en forma de tubérculo, de este arbusto. Mandioca es también tapioca.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mandioca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANDIOCA


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
cogioca
co·gio·ca
doca
do·ca
foca
fo·ca
judoca
ju·do·ca
loca
lo·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
tapioca
ta·pio·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANDIOCA

manderecha
mandí
mandíbula
mandibular
mandil
mandilandinga
mandilar
mandilete
mandilón
mandinga
mando
mandoble
mandolina
mandón
mandona
mandorla
mandra
mandrache
mandrachero
mandracho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANDIOCA

abreboca
bicoca
bloca
caroca
chicoca
chuchoca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
isoca
maloca
masoca
miloca
noca
recíproca
tapaboca
unívoca
yudoca
zoca

Synonyme und Antonyme von mandioca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANDIOCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mandioca recetas harina propiedades nutritivas como cocina radio frita ediciones yuca guacamota casava casabe arbusto perenne familia euforbiáceas autóctono extensamente cultivado sudamérica pacífico primera lengua española cría regiones cálidas américa tres metros altura grande carnosa hojas profundamente divididas flores dispuestas racimo otro forma tubérculo este mandioca también tapioca más paraguayo contribucion estudio agricola industrial metologías aplicadas proyectos integrados cultivo alfredo silvio molinas introducción dentro grupo cultivos tradicionales ocupa lugar suma importancia económica social histórica aparte cumplir papel

Übersetzung von mandioca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANDIOCA

Erfahre, wie die Übersetzung von mandioca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mandioca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mandioca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

木薯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mandioca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cassava
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

manioc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنيهوت نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маниока
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mandioca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

manioc
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manioc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ubi kayu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maniok
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャッサバ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카사바
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manioc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây khoai mì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெனியோக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

manioc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manyok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manioca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maniok
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маніока
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manioc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μανιόκας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maniok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maniok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maniok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mandioca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANDIOCA»

Der Begriff «mandioca» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.837 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mandioca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mandioca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mandioca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANDIOCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mandioca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mandioca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mandioca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANDIOCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mandioca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mandioca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Metologías aplicadas a proyectos integrados de yuca: ...
El Cultivo de la Mandioca en Paraguay Alfredo Silvio Molinas* Introducción Dentro del grupo de cultivos tradicionales de Paraguay, la mandioca ocupa un lugar de suma importancia económica, social e histórica. Aparte de cumplir un papel ...
Carlos Pérez Crespo Ed.
2
La Comida Criolla: Memoria y Recetas
Ingredientes ♢ Carnaza ♢ Zapallo ♢ Choclos ♢ Cebollas ♢ Mandioca ♢ Grasa de pella ♢ Tomates ♢ Ajíes ♢ Arroz ♢ Perejil picado ♢ Sal ♢ Caldo 1/2 kg 1/4 kg 6 3 1/4 kg 1/2 taza 2 2 3 cucharadas 1 cucharada Preparación Dorar en la grasa ...
Margarita Elichondo, 1997
3
Agro-acuicultura integrada: manual básico
Especies de forraje usadas como alimento de peces Presupuesto (en M$) para la integración forraje-peces en un estanque. Opción 2 alimentar los peces ( Figura 3). Estas son: mijo de napier (Penni- setum purpureum), mandioca { Manihot ...
‎2003
4
Comportamiento de clones de mandioca (Manihot esculenta, ...
En la bibliografia Argentina sobre la mandioca 1968, los autores no han encontrado estudios o trabajos realizados sobre el comportamiento de los clones de mandioca que se cultivan en nuestra providencia, Misiones, Chaco y Formosa.
A. E. Henain, 1970
5
Frutas y Hortalizas Frescas: Comision Fao/Oms Del Codex ...
NORMA. DEL. CODEX. PARA. LA. YUCA. (MANDIOCA). DULCE1. CODEX STAN 238-2003. Emd. 1-2005 1. DEFINICION DEL PRODUCTO Esta Norma se aplica a las variedades comerciales dulces2 de raíces de yuca (mandioca) obtenidas ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2007
6
Acidez de raices y productos industrializados de la ...
La necesidade de un estudio racional y sistemático de los factores determinantes de la calidad de la mandioca y sus productos industrializados, fueron subrayados en reuniones nacionales y recomendaciones formuladas a nivel internacional.
M. Bordas, 1969
7
Manejo integral de bacteriosis en mandioca
Importancia economica y distribucion geografica de la bacteriosis en el Cono Sur; Importancia economica de la bacteriosis; Distribucion geografica de la bacteriosis en el Cono Sur; Distribucion geografica de la bacteriosis en el Cono Sur; ...
C. Fukuda, 1992
8
Descripcion de clones de mandioca (Manihot esculenta, ...
Entre las numerosas plantas indigenas de America, podemos mencionar dentro de la familia de las Euforbiaceas, a las especies del genero Manihot, al cual pertenece la mandioca (Argentina, Uruguay, Paraguay, Brasil) o yuca (Venezuela, Bolivia ...
H. M. Cenoz, 1969
9
La mandioca
Dentro del grupo de las plantas alimenticias e de subsistencia de los pueblos de las regiones tropicales y subtropicales del mundo, la planta llamada mandioca, ocupa un lugar de suma importancia junto al maiz y el arroz, teniendo como ellas ...
A. E. Henain, 1971
10
Manejo integrado del marandova de la mandioca en el Cono Sur
Aspectos bioecologicos y comportamiento del marandova; Fases del desarrollo y comportamiento del marandova; Reconocimiento de las fases de desarrollo del marandova; Indicadores de danos y perdidas en la produccion; Informacion sobre danos y ...
S. M. Torrecillas, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANDIOCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mandioca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PARAGUAY GASTRONOMÍA Carne, maíz y mandioca, los tres ...
La sopa combina la tradición culinaria de los guaraníes, que consumían una pasta elaborada a base de mandioca y maíz, similar a la humita que se come en el ... «EFE, Jul 16»
2
Carne, maíz y mandioca, tres pilares de la desconocida ...
Si bien no goza del prestigio internacional de la cocina peruana, ni tiene el aura de exotismo de los platos caribeños, la gastronomía paraguaya consta de más ... «holaciudad.com, Jul 16»
3
Adquirirán tecnología para productores de mandioca
Adquirirán tecnología para productores de mandioca. La municipalidad de Curuguaty, bajo la administración de Nelson Martínez, acordó junto con la empresa ... «ÚltimaHora.com, Jul 16»
4
Hoja de Mandioca: en lugar de desecharla potencian su valor ...
Por un lado, evaluar la aptitud forrajera comparando diversos clones de mandioca en términos de producción de biomasa por hectárea. La segunda línea, un ... «Misiones OnLine, Jun 16»
5
Proponen harina de mandioca para producir panificados
La utilización de la harina de mandioca podría ser la solución para la elaboración de panificados y fideos, y así sustituir la harina de trigo por su alto costo en el ... «ÚltimaHora.com, Jun 16»
6
Jornada de elaboración de alimentos con harina de mandioca
La chipa, el alfajor, la pizza, el boquerón, las tortitas y el budín, son alimentos muy populares y todos pueden ser elaborados a base de harina de mandioca ... «La Nación.com.py, Jun 16»
7
Productores de mandioca acuerdan un mejor precio para sus ...
Los productores de mandioca de la localidad de Repatriación se aseguraron un mercado seguro, ya que de ahora en más proveerán semanalmente de 40 mil ... «Paraguay.com, Jun 16»
8
Pequeños productores anhelan un precio más justo para la mandioca
El MIC llevará acabo un plan piloto para que los pequeños productores de mandioca de la localidad de Repatriación puedan negociar su producción de ... «Paraguay.com, Mai 16»
9
Paraguay se convierte en el mayor exportador de mandioca de ...
Paraguay se convirtió en el mayor exportador de mandioca de Sudamérica, con una producción anual de 60.000 toneladas, cerca de 40.000 de las cuales son ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Apr 16»
10
Las esclavas de la mandioca - RTVE.es
Una de las principales fuentes de renta en la región es la producción y transformación de la mandioca en las conocidas como “casas de harina”. Se trata de ... «RTVE, Feb 16»

BILDER ÜBER «MANDIOCA»

mandioca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mandioca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mandioca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z