Lade App herunter
educalingo
marcheuse

Bedeutung von "marcheuse" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MARCHEUSE AUF FRANZÖSISCH

marcheuse


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARCHEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marcheuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARCHEUSE AUF FRANZÖSISCH

Athletischer Spaziergang

Das sportliche Wandern ist eine sportliche Disziplin, in der die Athleten ohne jeden Lauf laufen müssen, das heißt, mindestens ein Fuß muss dauerhaft mit dem Boden in Berührung kommen. Bei sportlicher Geschwindigkeit gibt es eine zusätzliche Regel, dass das Stützbein von dem Moment an gestreckt werden muss, in dem der Fuß den Boden berührt, bis er unter den Körper geht. Das sportliche Geschwindigkeitsrennen ist eine olympische Disziplin mit Veranstaltungen über 20 km und 50 km. Es gibt auch einen athletischen Boden, der in der Regel auf einer schnelllebigen oder sportlichen Straße stattfindet, die bekannteste und längste ist die Paris-Colmar.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARCHEUSE

accoucheuse · accrocheuse · aguicheuse · arracheuse · brocheuse · catcheuse · chercheuse · ensacheuse · faucheuse · grincheuse · hacheuse · lécheuse · motofaucheuse · pleurnicheuse · pêcheuse · retoucheuse · sécheuse · trancheuse · tricheuse · éplucheuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARCHEUSE

marchand · marchandage · marchandailler · marchande · marchander · marchandeur · marchandeuse · marchandise · marchant · marchantia · marchantiales · marche · marché · marchef · marchepied · marcher · marchette · marcheur · marchis · marchotter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARCHEUSE

bambocheuse · bêcheuse · bûcheuse · chevaucheuse · coucheuse · cracheuse · débaucheuse · démarcheuse · détacheuse · effilocheuse · empêcheuse · lâcheuse · matheuse · mâcheuse · pasticheuse · piocheuse · pocheuse · rabâcheuse · raccrocheuse · écorcheuse

Synonyme und Antonyme von marcheuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARCHEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

marcheuse · marche · athlétique · discipline · sportive · relève · athlétisme · dans · laquelle · engagés · doivent · marcher · sans · jamais · courir · dire · pied · moins · doit · être · permanence · contact · avec · vitesse · existe · règle · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · mâcheuse · marchandeuse · macreuse · expression · exemple · usage · marcheuse · wiktionnaire · surement · rencontrer · étudiantes · vénales · occasionnelles · celles · bradent · prix · bien · belleville · fille · artfl · vivant · langue · française · femme · recherche · jolies · jeunes · femmes · pour · bordels · rabatteuse · trouve · cliens · prostituée · utile · émissaires · argot · autre · trésor · fait · trottoir · arpente · rues · boulevards · racole · clients · nouvelle · edition · extrême · canal ·  joursla · urbaine · févr · vrai · hier · fêtais · noël · demain · entaille · érables · reviens · comme · temps · vite · profil · planète ·

Übersetzung von marcheuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MARCHEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von marcheuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von marcheuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marcheuse» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

助步车
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

andador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

walker
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वॉकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشاية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ходунки
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

andador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রমণকারী
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

marcheuse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

walker
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wanderer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウォーカー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보행자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

walker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khung tập đi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாக்கர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yürüteç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camminatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chodzik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ходунки
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Walker
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιπατητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Walker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gåstol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

walker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marcheuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARCHEUSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marcheuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marcheuse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marcheuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARCHEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marcheuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marcheuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La marcheuse : roman
Premier roman d'un écrivain et ingénieur, éditeur et humoriste gaspésien, auteur de contes pour les enfants et de chansons.
Gilbert Dupuis, 1990
2
Le Fantastique et la science-fiction en Finlande et en Estonie
Il était cependant facile de voir qu'à l'intérieur de la glace se trouvait une jeune fille, encore une enfant, de dix ans peut-être, en tout cas pas plus de quinze. La marcheuse des glaces se souvint alors qu'elle avait eu une sorte de sœur aînée.
Martin Carayol, 2012
3
Traversée de Madagascar à pied: 2282 kilomètres, de ...
Une marcheuse souhaite filmer des femmes qui chanteront pour elle, elle me demande de partir, elle nous rejoindra plus tard. Je suis tracassée de la laisser derrière, je marche lentement en me retournant pour observer ce qui se passe.
Dominique Léoville-Dannenmuller, 2012
4
Les excentricités du langage
Les marchands de soupe doivent être bien fiers. » — L. Reybaud. Marche a terre : Fantassin. — « Quand tu étais dans la cavalerie, tu n'étais pas dans les marche à terre. » — Vidal, 1833. Marcheuse : « La marcheuse est un rat d'une grande ...
Lorédan Larchey, 1862
5
Je marche seule: ABC pour apprivoiser la moyenne montagne en ...
Ni la plaine de Caen où elle est née ni sa vie professionnelle à Madrid ne préparaient Paquita à devenir une marcheuse en montagne.
Françoise Jaussaud, 2005
6
Sainte Colette de Corbie: Marcheuse de Dieu
Benoît XIII s'entretient plusieurs fois avec Colette.
Mauricette Vial-Andru, 2006
7
Le Paysan Perverti Tome II
Honoré, lorsqu'un de ces soirs, une marcheuse 1 me tenta par la peinture qu'elle me fit d'une jeune fille : je succombe à l'envie de la voir ; on m'introduit, et je trouve deux enfants très jolies, de douze à treize ans. Il me répugna d'abuser du  ...
Norbert Crochet, Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne, 2010
8
La vallée des esprits
LA. MARCHEUSE. Appuyée de guingois sur son bâton, échevelée, la femme paraissait difforme. Elle était vêtue de haillons déchirés, rapiécés en maints endroits de carrés d'étoffes où le rouge dominait. Cela constituait une sorte de bure qui ...
François Sautereau, 2005
9
L'Arpenteur
La. marcheuse. Amans, au long des mêmes chemins ouverts par l'Arpenteur, m' avait découvert la beauté de l'univers domestique, offerte avec évidence. Mes mains l'avaient pourtant palpé, mais rivé à l'utile, encore une fois j'avais été ...
Marie Rouanet, 2012
10
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
marcheuse. n. f. Personne qui peut marcher longtemps,sans se fatiguer.Sarah est bonne marcheuse. ◈ Autres mots de la famille : démarche, marche, marchepied. mardi. n. m.1. Jourde lasemaine qui succède au lundi et vient avant le ...
Collectif, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARCHEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marcheuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le parc Monceau de Cecilia Bönström, directrice artistique de Zadig …
Avec ses longues jambes de marcheuse, elle chronomètre son trajet jusqu'au siège de la marque, rue Saint-Roch. «Cela ne prend que dix-huit ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Athlé. J. Bourhis vice-champion de France
Pour sa première participation à un tel niveau de compétition, la jeune marcheuse s'est dite satisfaite d'avoir pris part à un événement de cette ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Les Brétilliens en piste pour la grande fête
Les juniors filles ne seront que sept, avec pour chef de file, la marcheuse de Fougères, Roseline Le Nay, sixième au bilan des 10 000 m. «Ouest-France, Jul 15»
4
35 ans de bricolage et ce n'est pas fini
... depuis un an après avoir fait ses premières armes du côté de la démocratie participative, Patricia Sallusti est une marcheuse au long cours. «lasemaine.fr, Jul 15»
5
Evacuation par le ciel
Et retrouvent la marcheuse en détresse sur le bord du chemin. « Ne vous inquiétez pas, on s'occupe de vous », rassurent Kleber Marseille et ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Compostelle en toutes lettres
Si la marcheuse ne cache ni ses douleurs physiques (nombreuses, surtout les premiers jours, et toujours ces ampoules aux pieds dont se ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
Valentin Robert et Amélie Bourhis à l'heure dans le Nord
De son côté, la marcheuse d'Athlé Pays de L'orient Amélie Bourhis a tiré son épingle du jeu sur le 10 000 mètres malgré un manque de ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Jeux panam : l'accessibilité des personnes handicapées remise en …
... d'un véhicule adapté, on ne l'a pas laissée descendre à côté de l'entrée et elle a dû se déplacer sur plusieurs mètres avec sa marcheuse. «Radio-Canada, Jul 15»
9
Pyrénées : Une randonneuse poursuivie par 40 vautours affamés
La jeune marcheuse aperçoit d'abord le groupe de charognards au loin, dévorant une carcasse de cheval. Elle poursuit son chemin. « Je me ... «20minutes.fr, Jul 15»
10
Violaine Averous termine 3eme du 10 000m marche aux …
La marcheuse du CA Balma s'est hissée sur la troisième marche du podium du 10 000m marche lors des championnats de France ... «Francetv info, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Marcheuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/marcheuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE