Lade App herunter
educalingo
mât

Bedeutung von "mât" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MÂT AUF FRANZÖSISCH

mât


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÂT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mât ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÂT AUF FRANZÖSISCH

Mast

Der Mast ist ein mehr oder weniger vertikaler Holm, der verwendet wird, um die Segel auf einem Segelboot zu unterstützen, aber auch auf anderen Arten von Handys wie Sandyachten, Windsurfen ... Im Allgemeinen ist es ein Pylon vertikal. Wenn es eine Neigung in Bezug auf die vertikale, in der Regel auf der Rückseite hat, heißt es eine Mast-Quest. Mauerwerk - Schlafmanöver ...

Definition von mât im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Mast im Wörterbuch ist Espar, die auf dem Deck oder in den Kiel eines Schiffes gepflanzt ist, das durch Stege und Seile gehalten wird, das senkrecht über dem Deck steht und auf Segelbooten transportiert werden soll , Takelage und Segel, auf Motorschiffen, Funktelegrafantennen und bestimmten Radar-, Telemetrie- oder Signalanlagen. Eine andere Mastdefinition ist die vertikale Metallunterstützung eines optischen Signals, das entlang der Spur angeordnet ist. Der Mast ist auch ein Holzpfahl, der die Hauptstadt stützt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÂT

appât · bas-mât · bât · dégât · mi-mât

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÂT

mastozootique · mastroquet · masturbateur · masturbation · masturbatoire · masturbatrice · masturbé · masturber · masure · mat · matabiche · matador · mataf · matage · mâtage · matagot · matagraboliser · matamore · matamorer · matamoriser

Synonyme und Antonyme von mât auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÂT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mât» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MÂT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mât · artimon · beaupré · bigue · cacatois · mâtereau · misaine · pylône · vergue · soldes · vêtements · définition · bateau · espar · plus · moins · vertical · servant · soutenir · voiles · mais · également · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · section_expression · nbsp · mât · dans · pièce · bois · wiktionnaire · encyclopédie · méthodique · ordre · matières · épave · reste · carcasse · tronçon · hune · brisée · quelques · reverso · conjugaison · voir · aussi · échec · cocagne · expression · exemple · usage · contraire · pour · tout · savoir · règle · lorima · pourquoi · carbone · raide · meilleure · tenue · traditionnel · aluminium · permet · simplifier · certains · gréements · supprimant · bastaques · parlant · peut · déplacer · protéger · sans · être · nouveau · noirtier · explications · techno · science · part · chariot · rétractable · élévateur · toyota · manutention · chariots · reflex · sont ·

Übersetzung von mât auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MÂT

Erfahre, wie die Übersetzung von mât auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von mât auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mât» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

桅杆
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mástil
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mast
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मस्तूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سارية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мачта
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mastro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাস্তুল
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

mât
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mast
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mast
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マスト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마스트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mast
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cột buồm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாஸ்ட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेडिओचा खांब
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

direk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

albero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maszt
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щогла
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catarg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάρτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mast
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mât

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÂT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mât
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mât».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mât auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÂT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mât in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mât im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description de l'art de la mâture
G__d ;Lorlgïldlls- Djamel”, l ' _L dela lona Æ BRu*o gizêur du mât. 'o! a z â Baux. longueur de ce mât. 'ä dubau. à de la longueur de cc mât' SE Baux, 3'? de la - moins le ron longueur de .du grand mât. ce mât. ñl Longueur du Ton.
Nicolas Charles Romme, La Gardette, Penevert, 1778
2
Marine
La figure 714 repréfente un mât de hune , fon pied eu vu par une de fes faces de bâbord. On doit y remarquer que la grofleur du pied de ce mât remporte beaucoup fur celle du refte dudit mât ; ce pied a deux ouvertures en a & en r> , ainfi que ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La figure ^$4 re» préfente un mât de hune , fon pied eft vu par une de fes faces de bâbord. On doit y remarquer que, la-grofl'eur du pied de ce mât l'emporte beaucoup fur celle du refte dudit mât; ce pied a deux 04-5 vertures en a & en b , ainfi ...
4
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. mât. Màtereau, sin. V. mât. Matérialiser, v. Matérialisme, sm. Matérialiste, s. a. Matérialité, sf. V. ma- sieurs pièces. Buquette, échelle des diamètres d'un mât. Cacatois, ou catacois, très-petit mât qu on grée au- dessus des mâts de perroquet, ...
Prudence Boissière, 1862
5
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Palan d' étai ; c'est celui 4 4 \fig. iîi ) qui est frappé fur un guis entre le grand mât & le mât de misaine , de la même manière que le berdindin, qui est plus foible que le palan d'étais. Palan a fouet ; c'est un palan qui a un fouet fur l'estrope de ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
FIGURES '.16 6c 47, FrG. 48. crop grand , dins un sens, pour être rempli par le seul pied du mât; mais des billots placés dans les vuides ,servent alors de supplément à l'épaisseur du mât. Les fias— que; [Ont assujetties dans la place qui leur ...
7
Description De L'Art De La Mature: 5,2
48. trop grand, dans un sens, pour être rempli par le seul pied du mât; mais des billots placés dans les vuides , servent alors de supplément à l'épaisseur du mât. Les Hallques sont assujetties dans la place qui leur est as-signée par de forts ...
Charles Romme, 1778
8
Dictionnaire De Marine
mât de hune d'artimon, ou perroquet de fougue; 80 le mât de foc ou le bout— dehors de beaupré; 9° le grand mât de perroquet; 10' le petit mât de perroquet; 1 1° le mât de perroquet d'artimon on de perruche; 12° le bout—dehors de clin-foc;  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
9
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
... qui puisse arborer la cornerte ; les autres n'arborent qu'une simple flamme. Les Capitaines qui commandent plus d'un vaisseau, portent une flamme blanche au grand mât ; qui a dix aunes de battant , & la moitié de la cornette en guindant.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
10
L'art de la marine, ou principes et préceptes généraux de ...
Charles Romme. Iéquent celle que nous ,devons décrire avec tous les détails propres à faire parfaitement connaître cette partie de la marine. On voit un tel vaisseau à la voile, 1 , A. Le mât incliné sur l'avant est le beaupré, le mât suivant qui ...
Charles Romme, 1787

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÂT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mât im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La couronne du seigneur - SudOuest.fr
Et pourtant, la montagne sacrée du Labourd a vu le jour plusieurs millions d'années avant le fameux mât rouge et blanc qui culmine ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Bouquet final sur les Scènes d'été - SudOuest.fr
Du trapèze au mât chinois, les deux circassiens rivalisent d'inventions pour amuser le public, tout en accomplissant leurs acrobaties. Pour cette ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Tigny-Noyelle : les trois bébés cigognes du village sont morts - La …
Bruno Delenclos, le maire du village, fait le récit de la triste découverte : la masse blanchâtre au pied du mât au sommet duquel niche le couple ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Un arbre cause un incendie à Rock-Forest • Régional • 98,5 fm …
Le brasier a éclaté lorsque l'arbre s'est abattu sur le mât reliant le 1516 rue du Médoc au réseau d'Hydro-Sherbrooke. Une dame a été ... «98,5 fm, Jul 15»
5
Nolléval : les syndicats d'eau vont fusionner - paris-normandie.fr
Autre sujet que celui de l'installation d'un mât de 12 m à côté du château d'eau situé à Montroty afin de répondre à la demande de la radio ... «Paris Normandie, Jul 15»
6
FARSe 2015, cela n'était pas une farce ! - Coze Magazine - L …
Un homme, un mât ( motorisé ) et une heure de simplicité, de poésie, de bonté, d'interactivité et de performances … l'ensemble , tout en ... «COZE, Jul 15»
7
L'océan Indien, sur la route des Épices et repaire des pirates | L …
Et à la « Anse Lesage », un grand mât en bois de teck reposant sur une plateforme maçonnée, des ruines d'une forge, un canal en plomb et, ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
8
Severne Sails 2016 - Windsurf Journal - 20/07/2015
Mât : 384 à 438 cm. Wishbone : 158 à 178 cm. Lattes : 5. Infos techniques S-1 Pro Surfaces : 3.6 à 5.6 m². Mât : 356 à 430 cm. Wishbone : 147 à ... «Windsurfjournal.com, Jul 15»
9
British Open - Spieth, si près - L'Equipe
Birdie 9, birdie 10, puis chip du 13 qui touche le mât mais ne tombe pas, avant le coup de tonnerre : douze mètres au 16 (birdie) pour rejoindre ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
10
Un 14-Juillet en 1889 - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Puis, à 8 heures : revue des troupes de la garnison par M. le Colonel du 15e de ligne ; à 15 heures, mât de beaupré sur le petit bassin, jeu du ... «ladepeche.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mât [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mat-1>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE