Lade App herunter
educalingo
bigue

Bedeutung von "bigue" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BIGUE AUF FRANZÖSISCH

bigue


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIGUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bigue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIGUE AUF FRANZÖSISCH

sheers

Ein Kran ist ein allgemein hafenkran, aber es existiert auch auf Frachtschiffen, die sich auf den Transport von schweren Päckchen spezialisiert haben. Ein einziger Lastmast, es erlaubt, sehr schwere Lasten zu heben. Der Kran ist auch der Vorfahr des aktuellen Kranes. Bigue Der Träger von schweren Parzellen Grietje liefert eine Installation für einen Öltanker in Brest. Die Paimpolaise Ladeboote in Southampton.

Definition von bigue im Wörterbuch Französisch

Die Definition von bigue im Wörterbuch ist eine Winde, bestehend aus zwei Holzstücken, die an der Spitze und einer Rolle verbunden sind; sehr leistungsstarker Kran in Häfen oder auf einem Schiff.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BIGUE

anti-fatigue · bordigue · brigue · bésigue · cézigue · digue · fatigue · figue · garrigue · gigue · guigue · igue · intrigue · ligue · mézigue · prodigue · sarigue · sézigue · tézigue · zigue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BIGUE

bignoniées · bignonier · bigophone · bigornage · bigorne · bigorneau · bigorner · bigornot · bigot · bigote · bigotement · bigoterie · bigotisme · bigouden · bigoudène · bigoudi · bigre · bigrement · bigrille · biguine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BIGUE

analogue · argue · bilingue · catalogue · contre-digue · dengue · dialogue · drogue · fugue · homologue · langue · lingue · longue · morgue · multilingue · prologue · rogue · synagogue · vague · vogue

Synonyme und Antonyme von bigue auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIGUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bigue» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BIGUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bigue · chèvre · mât · buggys · paintball · cuers · seck · bigué · avocat · grue · généralement · portuaire · mais · existant · également · navires · charge · spécialisés · dans · transport · colis · lourds · wiktionnaire · biɡ · féminin · marine · subjonctif · présent · imparfait · impératif · personne · singulier · nbsp · définition · internaute · permettant · élever · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · grâce · corvette · anglaise · courant · avait · apporté · jusqu · hauteur · brick · ainsi · remâté · moyen · deux · bigues · dressées · mediadico · notrefamille · appareil · levage · bienvenue · chambres · table · hôtes · pied · agréables · sous · mont · gerbier · jonc · mézenc · ardèche · propose · cours · cuisine · régionale · stages · peinture · page · personnelle · professionnelle · laurent · jeannette · gîtes · france · gîte · location · sarrance · pyrenees · bearn · pyrénées · atlantiques · biographie · actualités · educpros · etudiant · détaillée · personnalité · fait · actualité · enseignement ·

Übersetzung von bigue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BIGUE

Erfahre, wie die Übersetzung von bigue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bigue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bigue» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

透明薄纱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

visillos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sheers
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sheers
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيرس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ножницы
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tesouras
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sheers
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bigue
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sheers
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sheers
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sheers
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sheers
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sheers
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sheers
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sheers
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sheers
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sheers
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cesoie
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wznios
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ножиці
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sheers
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρεκκλίνει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mastbok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sheers
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sheers
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bigue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIGUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bigue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bigue».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bigue auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIGUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bigue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bigue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Haute Provence: Randonnée pédestre
BIGUE. de. Digne,. en. circuit. par. Courbons. 1 653 m massif des Monges Très classique depuis Digne ou Courbons, la Bigue est un beau belvédère facile d' accès, assez long cependant si l'on part de Digne même, ce qui est conseillé.
François Labande, 2004
2
Les Havrais et la mer: le port, les transatlantiques, les ...
le port, les transatlantiques, les bains de mer Jean Legoy, Philippe Manneville. Crue à bras chargeant un banneau - Les marchandises sont alors conditionnées en barriques ou en ballots. Le ponlon-bigue à l'action pour la mise en place de.
Jean Legoy, Philippe Manneville, 2004
3
Châteaux, fiefs, mottes, maisons fortes et manoirs en ...
246 Vers 1 630, Diane de Crevant, en Berry, épousa Louis de Bigue, seigneur de ce lieu. Ils eurent deux 1 fils, Mayeul et Odile. Ce dernier hérita de Chéry. La famille de Bigue resta à Chéry jusqu'à ce qu'en 1 679, la veuve d'Odile de Bigue,  ...
René Germain, 2004
4
Revue de Marseille
Pendant que la joute et toutes les variétés du tournoi sur l'eau attiraient ainsi sur un seul point des milliers de regards béans, la bigue captivait à l'une des extrémités du port Pattention d'une autre partie de la foule. La bigue , c'est le mât de ...
5
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Pour dresser une bigue, on commence par placer sur le sol les deux mOntans unis par un bout, et retenus fixement à terre par l'autre à des appuis inébranlables. Des cordages et des moufles aident les puissances à tirer le sommet de la ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1825
6
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
La machine à mdler est une bigue très-élevée ; celle de Toulon a 44 mètres de hauteur. Les perches sont croisées par le bout et fortement retenues par un amarrage nommé portugaise. Pour dresser une bigue , on commence par placer sur le ...
7
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Des cordages et des moufles aident les puissances à tirer le sommet de la bigue pour la monter. L'action oblique de ces forces en perd une grande partie ; et lorsqu'on ne peut pas disposer d'une assez forte action pour commencer le ...
8
Le cicerone toulonnais: guide du voyageur dans la ville de ...
1 C'est dans cette même darse qu'ont lieu les divertis-- jsemens ordinaires que commandent les fêtes politiques. tes divertissemens sont de deux espèces : la bigue et targue ou joutes sur l'eau. Pour le jeu de la bigue, rte de mât de cocagne  ...
J. D. Henri, 1840
9
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, ...
Lorsqu'il s'agit de faire des efforts considérables, ces haubans partent du sommet de la bigue et quelques autres sont appliqués quelquefois sur chaque mât, aux deux tiers à peu près de sa hauteur. En tirant quelques-uns des haubans et en ...
J.-A. Borgnis, 1818
10
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Lorsqu'il s'agit de faire des efforts considérables, ces hau— bans partent du sommet de la bigue et quelques autres sont appliqués quelquefois sur chaque mât, aux deux tiers à peu près de sa hauteur. En tirant quelques—uns des haubans et ...
Giuseppe Antonio Borgnis, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIGUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bigue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
résultats des baccalauréats généraux SCIENTIFIQUE
... Bidault Mélanie, Bigue Léo, Billard Jeanne-Louise (TB), Blaise Maxime, Blanchefort Thibaut, Blanchet Alexandre, Blanchet Marie-Elise (AB), ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
MARSEILLAN - Programme de la fête Nationale à Marseillan
Chaque année, la plus ancienne tradition de la ville, encore appelée « course à la bigue », attire une foule d'inconditionnels, encourageant les ... «Hérault-Tribune, Jul 15»
3
Un parfum de réussite pour la fête des associations
Les Run'Bigue, groupe de coureurs du week-end et très avertis, se sont mêlés aux participants de la course et ont ainsi largement relevé le ... «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Deux Valaisannes en lice pour Miss Suisse 2015
Sindi Arifi, élue Miss suisse romande 2014, et Chiara Kummer de Bigue-Glis, ont toutes deux passé le casting pour le concours de Miss Suisse ... «Le Nouvelliste, Jun 15»
5
TRAFIC. Déjà des ralentissements sur l'A57 vers Toulon
Selon Vinci-Autoroutes, des difficultées de circulation étaient enregistrées au niveau de la sortie 8 à Solliès-Pont et de l'échangeur 5 La Bigue. «Var-Matin, Jun 15»
6
Les infirmiers libéraux prévoient de bloquer deux ronds-points ce …
La circulation devrait être perturbée ce mardi vers 13h30 aux abords de la clinique des Fleurs à Ollioules et du rond-point de La Bigue à La ... «Var-Matin, Jun 15»
7
MARSEILLAN - Inscrivez-vous pour le Capelet 2015 !
Tous les coureurs de la bigue devront fournir leur pièce d'identité ainsi qu'une attestation d'assurance civile. Une autorisation parentale est obligatoire pour les ... «Hérault-Tribune, Jun 15»
8
Les étudiants en carrières sociales sous l'œil des professionnels
... celui porté par Manon, originaire de La Souterraine, Édouard, de Vierzon, et Clémence, de Pau, a été présenté à Géraldine Bigue, en charge ... «lepopulaire.fr, Jun 15»
9
Inquiétant incendie ce mercredi soir au sommet de la Bigue entre …
Un inquiétant sinistre s'est déclaré ce mercredi soir, après 20h30, au sommet du col de la Bigue, sur la commune de Cuers. Un incendie s'est ... «Var-Matin, Mai 15»
10
Baignade en mer : prudence avant de vous jeter à l'eau à Marseille
115 hommes sont affectés notamment sur les quatre postes de secours (Saumaty, la Bigue, Frioul et Pointe Rouge). "On ne change pas un ... «La Provence, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bigue [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bigue>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE