Lade App herunter
educalingo
cacatois

Bedeutung von "cacatois" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CACATOIS AUF FRANZÖSISCH

cacatois


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACATOIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cacatois ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACATOIS AUF FRANZÖSISCH

cacatois

Die Cacatois ist ein Segel an der Spitze eines Mastes. Es gibt mehrere Arten von Kakatois je nach Mast, wo es liegt: ▪ kleine Kakatoi, auf dem Foremast. ▪ große cacatois, auf dem mainmast. ▪ Gegen-Cacatois, oberhalb der entsprechenden Kak ...

Definition von cacatois im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kakao im Wörterbuch ist kleines quadratisches Segel, sehr leicht, in ruhigem Wetter über dem Papagei manipuliert.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CACATOIS

comtois · courtois · crétois · discourtois · franc-comtois · matois · pantois · patois · putois · serventois

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CACATOIS

caca · cacaber · cacade · cacahouète · cacahuète · cacao · cacaoté · cacaotier · cacaotière · cacaoyer · cacaoyère · cacarder · cacatoès · cacha · cachalot · cachard · cachat · cache · caché · cache-cache

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CACATOIS

autrefois · bois · bourgeois · chamois · chinois · danois · finnois · fois · genevois · hongrois · mois · parfois · pois · quelquefois · québécois · sous-bois · suédois · tournois · toutefois · trois

Synonyme und Antonyme von cacatois auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CACATOIS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cacatois» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CACATOIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cacatois · mât · définition · graine · explication · voile · trouvant · sommet · existe · plusieurs · types · fonction · trouve · petit · misaine · grand · contre · dessus · idoine · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · cacatois · mediadico · notrefamille · dans · légère · carrée · nous · avons · trop · voiles · pour · vent · faire · tout · heure · holà · range · serrer · haler · clinfoc · dumas · père · comte · wiktionnaire · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · anglais · reverso · francais · voir · aussi · écart · ensemble · livre · quatre · mâts · carré · voilure · étai · arrière · auxiliaire · deuxième · placée · étais ·

Übersetzung von cacatois auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CACATOIS

Erfahre, wie die Übersetzung von cacatois auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von cacatois auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacatois» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

王室成员
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Royals
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

royals
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

राजपरिवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العائلة المالكة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Члены королевской семьи
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

realeza
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রয়্যালসের
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

cacatois
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diraja
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Royals
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

王族
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왕족
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

royals
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàng gia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராயல்ஸ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रॉयल्स
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

royals
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reali
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Royals
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Члени королівської сім´ї
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Royals
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βασιλείς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koninklikes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

royals
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacatois

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACATOIS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacatois
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacatois».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacatois auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACATOIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacatois in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacatois im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Code international: Télégraphie nautique réglemantaire pour ...
Cacatois,— Catacois. Grand cacatois. Carguer le grand cacatois. Gréer le grand cacatois. Petit cacatois. Petit mât de cacatois. — 11.439. Carguer le petit cacatois . Gréer le petit cacatois. Cacatois de perruche. Carguer le cacatois de perruche.
Cahrles de Reynold de Chauvancy, 1857
2
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: Résumant et ...
4* section : Les Cacatois. Bec très fort, très recourbé ou droit; corps massif; tarses très courts ; tête généralement pourvue d'une huppe. Celte division correspond à la sous-famille des Cacaluinœ deG.-R. Gray. Ellecomprend par conséquent ...
Charles d' Orbigny, 1847
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
4* section : Les Cacatois. Bec très fort, très recourbé ou droit; corps massif; tarses très courts ; tète généralement pourvue d'une huppe. Celle division correspond à la sous-famille des Cocaluiiiaî deG.-R. Gray. Ellecomprend par conséquent ...
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: OR-PHY
4* section : Les Cacatois. Bec très Tort, très recourbé ou droit; corps massif; tarses très courts; tête généralement pourvue d'une huppe. Cette division correspond a la sous-famille des Cacaluinœ deG.R. lira y. Ellecomprend par conséquent ...
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle, servant de ...
Ellecomprenti par conséquent, non seulement les vrais Cacatois, mais aussi les itlicroglosses, les NesÜOFS' les Calyptorhynqucs et les Dasyptiles Nous allons successivement examiner chacune de ces sections, et en exposer les principaux  ...
Charles d' Orbigny, 1869
6
Dictionnaire Des Termes De Marine
Cabrion (d'arrêt). Clouer des cabrions sous les roues des canons pour les assurer pendant un mauvais temps. Cacatois, 111. Le grand cacatois. Le cacatois de perruche. Le petit cacatois. 'Contre—cacatois. Contre-cacatois triangulaire (aile ...
Henry Witcomb
7
Traité des manoeuvres courantes et dormantes: compostant le ...
Mât de perruche à flèche « Mât da grand cacatois à flèche Mât du petit cacatois id Mât du cacatois du perruche id Mât du grand cacatois en flèche en l'air Mût du petit cacatois id. '. Mât du cacatois de perruche id. Bâton de foc sans flèche.
P.-G. Gicquel-des-Touches, 1818
8
Les aventures de Jack Aubrey
Toutes les bonnettes, les cacatois et, que le diable m'emporte, les bonnettes de cacatois et contre—cacatois s'il supporte tout cela ! Plus vite nous y serons, plus vite nous rentrerons chez nous. Les hommes des manœuvres hautes, vous êtes  ...
Patrick O'BRIAN, 2010
9
Manuel de gréement, ou L'art d'équiper les vaisseaux et ...
Drisses de cacatois. ..! La drisse de chaque vergue de cacatois consiste en an cordage simple qui , étant frappé au milieu de la vergue, passe dans un clan pratiqué à l'extrémité de la flèche du mât de perroquet ou du mât de cacatois, ...
François-Auguste Costé, 1829
10
La grande épopée des Cap-Horniers
Grand Foc 4. — Petit Foc MAT-DE-MISAINE 5. — Misaine 6. — Petit Hunier fixe 7 . — Petit Hunier volant 8. — Petit Perroquet fixe 9. — Petit Perroquet volant 10. — Petit Cacatois 11. — Petit contre-Cacatois GRAND-MAT 12. — Grand-Voile 13.
Yves Le Scal, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACATOIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacatois im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des animations « voile » à la pelle !
Un long sillage entre Brésil, Caraïbes, Royaume-Uni, et Italie et des noms de voiles à connaître : à hisser le grand cacatois ! Les jeunes ... «La Solitaire du Figaro, Mai 15»
2
Voile. Des cordistes en haut des mâts du Belem
Ils installent une structure pour que les marins du célèbre navire puissent travailler en toute sécurité au niveau du "grand cacatois" et du "petit ... «Ouest-France, Mär 15»
3
Les vacances de Marc Bernard
J'arrive là-haut essoufflé, les mains rugueuses, pareil au matelot qui va réduire la voile dans le cacatois. » Mais là, il entend les oiseaux, il aperçoit des poulains ... «Revues.org, Jan 15»
4
Notez cet article :
Garni de frites ou de glace • Garnit de perroquets et cacatois • Ce qu'ont les Belges mais pas les Français. 15. Faux chagrin • Salades salées ... «Bien Public, Feb 13»
5
A l'Athénée, des Brigands toujours épatants
... et Romboïdal (remplacé du 9 au 13 janvier par Olivier Hernandez), Loïc Boissier, Mousse-à-mort puis Cacatois XXII ! A eux cinq ils assurent ! «Le Figaro, Jan 13»
6
Croquefer - L'ile de Tulipatan
Suit "L'île de Tulipatan", opéra-bouffe qui aborde la thématique contemporaine du genre avec un imbroglio "sexuel" : Cacatois XXII, duc de Tulipatan Cacatoua ... «Froggy's Delight, Dez 12»
7
Croquefer / L'Île de Tulipatan (Critique)
Avec Emmanuelle Goizé (Boutefeu et Alexis), Flannan Obé (Croquefer et Hermosa), Loïc Boissier (Mousse-à-mort et Cacatois XXII), Lara ... «Regard en Coulisse, Dez 12»
8
Cepe 2011 : Katiola le dernier de la classe
Avec ce mauvais score la cité du Hambol est le cacatois de la classe Touba arrive en tête avec 80,44% d'admis. Les résultats de cette session ... «Abidjan.net, Sep 11»
9
L'Épervier, et vogue la minisérie France 2
Huniers, perroquets et cacatois se déploient et se gonflent, la cathédrale de toiles fend la Méditerranée qui vire au rose dans le soir qui tombe, ... «L'Express, Nov 10»
10
Ecrire les nouveaux cahiers de doléances
... de ces marins poètes qui, comme des volières, peuplent leurs matures de cacatois, de perruches, de perroquets ou de martinets. Il sourit en ... «Le Figaro, Feb 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacatois [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cacatois>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE