WAS BEDEUTET VERGUE AUF FRANZÖSISCH
Hof
Der Hof ist ein Stück Holz oder Metall, das einfach gestützt, gelenkig oder an den Mast befestigt ist und ein Segel trägt. Die Höfe der quadratischen Segel werden senkrecht zum Mast durch ihre Mitte aufgehängt und tragen die Segel an ihrer Oberkante. Der Hof der aurischen Segel wird schräg in Bezug auf den Mast gehievt; wenn es gegliedert wird, nimmt es den Namen des Horns oder falsch spitzen. Der Segelhof zum dritten ist vom Mast um ein Drittel seiner Länge aufgehängt. Der Boom oder Mistel ist der untere Hof einer Aurik, Bermudian oder Ausleger. Der Hof der lateinischen Segel nimmt den Namen der Antenne an. Es ist in der Regel in zwei Teile.
Definition von vergue im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Yard im Wörterbuch ist Espar, im Allgemeinen zylindrisch, verjüngt sich an den Enden, in verschiedenen Höhen auf den Masten angeordnet und soll tragen, das Segel an ihm zu dehnen und seine Orientierung relativ zum Wind zu erleichtern. Eine andere Definition von Hof ist lang genug geschnitten, mit 5 oder 6 Knospen, und sollte Trauben geben.
10 BÜCHER, DIE MIT «VERGUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
vergue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
vergue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Rabans de ferlage; ce font des rabans faits exprès pour ferrer les voiles & les
ferler fur leurs vergues; les rabans de ferlage sont plats, &L faits d'une sangle de
fil de carret , assez longue pour faire sept ou huit tours de la vergue & de fa voile
...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)),
1787
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Au capellage même , on garnit les haubans & l'étai , de cuir , pour qu'ils ne se
mangent pas entre eux & fur les barres ; on met ensuite une poulie à trois rouets
pour la drisse de la vergue d'artimon , qui n'est qu'aiguilletée au ton du mât , afin
...
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Cela s'obtient dans les voiles carrées qui sont placées au-dessus de la
principale vergue-corne par un mou— vement transversal et parallèle de l'espar
auquel le pied de la division d'avant de la voile est tendu. Cet espar, qui est vu
en A, fig.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard,
1869
Vergue de misaine. . . .71 {. . . 16 6 Vergue d'artimon 84 .... 1 2 l .... o Vergue à»
civadière ...51. ...11 6 De fausse civadière. '...35 6 3 De grand hunier 56 I»| 7 De
petit hunier 54. . . . 114 64 De grand perroquet. . .36 6i 44 De petit perroquet 34 5
...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
5
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES
de la flèche; la corde E, étant maintenue à la vergue A en P, tourne autour avec
elle et s'enroule avec la voile J; le support F en même temps descend et donne '
ainsi l'enroulement de la corde E. IJn support de suspension continue, avec uu ...
6
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
Vergue , s. f. Mar. yard. Grande vergue, main yard. Grande vergue d'un brigaiitin
ou d'un sloop , main boom. Vergues carrées, square yards. Vergue de misaine ,
fore yard. Vergue de petit hunier , fore top sail yard. Vergue de grand hunier, ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon,
1816
7
L'architecture navale, contenant la manière de construire ...
La grande vergue doit avoir huit pieds plus en longueur quc^la vergue de
mizaine, & le quart de sa longugur prise en pouces pour sa grosseur : par
exemple , si la vergue avoir 80 pieds de long , le quart de 80 , seroit 20 pouces
en diamet- tre ...
8
Dictionnaire anglais-français et français-anglais
( des basses vergues, les autres drisses s appellant haliards); Jore- jeers ,
drisses de misaine ou de la vergue de misaine. Main jeers, drisses de la grande
vergue , grandes drisses. Л/î- zen-jeers, drisses de la vergue d'artimon. V. Gear
and ...
9
L'architecture navale: contenant la maniere de construire ...
La grande vergue doit avoir huit pieds plus en longueur que la vergue de
mizainc,& le quarc de fa longueur prise en pouces pour fa groífeur : par exemple
, si la vergue avoir 80 pieds de long, le quart de 8 o, feroitzo pouces en diamet-
tre, ...
10
Description De L'Art De La Mature: 5,2
Cependant il est, au milieu de la vergue , un espace qui, au lieu d'être
cylindrique , est a 8 faces. Cet espace s'étend également de part 8c d'autre du
milieu de la vergue, 8c sa longueur est égale à cinq fois le diametre de la vergue.
ll cst ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERGUE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
vergue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
L'Hermione, invitée vedette de l'été
À bord, le travail est épuisant et requiert un engagement total : « Il faut parfois être capable de monter une heure sous la pluie sur une vergue ... «Côté Brest, Jul 15»
PHOTOS. La spectaculaire arrivée de L'Hermione à New York
Ici, des membres de l'équipage sur une vergue du navire. (AFP PHOTO/TIMOTHY A. CLARY). Publié le 02-07-2015 - Mis à jour le 03-07-2015 à 10h06 par ... «L'Obs, Jul 15»
Le chantier du Guip, acteur et ambassadeur de la vie portuaire …
La mature bénéficie d'une nouvelle vergue de hunier fixe et d'une nouveau pic pour la grand-voile. Au total, ce sont plus de 200 lignes de ... «Nautisme Info, Jun 15»
A bord de L'Hermione, la frégate de La Fayette, comme si vous y …
Et là, on doit monter rapidement sur cette vergue (pièce de bois qui porte la voile) et vite serrer la voile, ne pas avoir le vertige, éviter d'avoir le ... «euronews, Apr 15»
Patrimoine maritime. Des vieux gréements au quai Malbert
... d'une magnifique réplique de la Bergère, vous apprendra le nœud de flèche en cul, qui sert à serrer la vergue du flèche contre le mât.Si vous ... «Ouest-France, Apr 15»
Lorient. À la manœuvre à bord du trois-mâts Belem !
A bord du Belem, entre Nantes et Lorient. | Ouest-France. Le clou de la croisière active, grimper dans la mâture et évoluer sur la vergue de ... «Ouest-France, Apr 15»
La malédiction du martinet noir
Le martinet étant encore sur la vergue : il n'avait manifestement pas respecté la malédiction du vagabond. Dans l'instant où il mit pied à terre, ... «AgoraVox, Mär 15»
Je navigue sur l'Hermione, une frégate historique — Témoignage
La grand vergue, avec sa voile, atteint les quatre tonnes. Au moindre souffle de vent, tout est démultiplié. Tout seul, même le plus costaud des ... «madmoiZelle.com, Feb 15»
Barfleur, entre légende et horreur
Deux des naufragés seulement avaient eu la présence d'esprit et la chance de s'accrocher à la vergue : Bérold, le boucher du navire, et un ... «AgoraVox, Feb 15»
Jacques Bodelle : «Petite(s) histoire(s) des Français d'Amérique»
... cargaisons au bénéfice des plus pauvres, peut aussi bien se battre en duel pour une femme que pendre ses ennemis "à la grande vergue". «La Voix du Nord, Dez 14»