Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "méandreux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÉANDREUX AUF FRANZÖSISCH

méandreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉANDREUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Méandreux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MÉANDREUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «méandreux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von méandreux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Mäandern im Wörterbuch ist die gewöhnlich wiederholte Windung, die durch einen Fluss, einen Fluss und durch die sehr geringe Neigung ihres Verlaufs beschrieben wird.

La définition de méandreux dans le dictionnaire est sinuosité, généralement répétée, décrite par un fleuve, une rivière et due à la pente très faible de leur cours.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «méandreux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉANDREUX


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
cendreux
cendreux
chaleureux
chaleureux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
ferreux
ferreux
filandreux
filandreux
généreux
généreux
heureux
heureux
malandreux
malandreux
malheureux
malheureux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
poudreux
poudreux
preux
preux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉANDREUX

méandre
méandrer
méandrine
méandrique
méat
méatotome
méatotomie
mec
ca
canicien
canicienne
canicisme
caniciste
canique
caniquement
caniquerie
canisant
canisation
caniser
canisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉANDREUX

aventureux
cancéreux
chartreux
fibreux
foireux
liquoreux
lépreux
peureux
poreux
poussiéreux
précancéreux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
reux

Synonyme und Antonyme von méandreux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÉANDREUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «méandreux» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von méandreux

MIT «MÉANDREUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

méandreux méandrique définition reverso conjugaison voir aussi méandre méandreuse méandrine expression exemple usage nbsp méandreux sinuosité généralement répétée décrite fleuve rivière pente très faible leur cours capricieux dessiner méandres retrouvez dans notre ligne conjugaion citations autour dico exionnaire adjectif déclinaison masculin féminin singulier pluriel méandreuses signification origine internaute expressions rechercher sinueux également crisco liste pour classement premiers alluvions ruisseau ruisseaux arrête cette exactement celle utilisée après midi écriture lettre espagnol analogique bilingue langues drouviot peut être donné neurones trop grains moudre temps petites pensées spéculations conjectures

Übersetzung von méandreux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÉANDREUX

Erfahre, wie die Übersetzung von méandreux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von méandreux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «méandreux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弯曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

serpenteante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

meandering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुमावदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعرجات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

извилистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sinuoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঁকাবাঁকা
260 Millionen Sprecher

Französisch

méandreux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berliku-liku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mäandernden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蛇行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meandering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uốn khúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளைந்து நெளிந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

meandering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıvrımlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meandri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

meandrujące
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звивистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șerpuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελιγμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kronkelende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slingrande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von méandreux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉANDREUX»

Der Begriff «méandreux» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.807 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «méandreux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von méandreux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «méandreux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÉANDREUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «méandreux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «méandreux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe méandreux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉANDREUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von méandreux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit méandreux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Des mots en liberté: De Militant à Zoom arrière
A titre d'exemple, voici la collecte des mots commençant par M, obtenue de cette manière : « macabres ; macaques ; madrépores ; magnétos ; mammouths ; MANUFre ; mariolle ; materait ; méandreux ; médisance ; mélange-raient ; menuet ...
Pierre Fiala, Maurice Tournier, Pierre Lafon, 1998
2
Le Savant du désert -
Le sentier méandreux qui menait à ce refuge était bordé d'arbres et de hautes herbes. L'emprunter répondait à une réelle volonté et à une bonne dose de courage. En effet, les cris des oiseaux bizarres, le roulement de tam-tams sacrés,  ...
Ferdinand Kosh
3
Sur...
Les petits textes qui suivent proposent au lecteur d'entrer de plain-pied dans le cerveau méandreux d'un aquoiboniste. La diversité des sujets abordés peut donner dans un premier temps une impression de confusion peu compatible avec ...
4
Michel Tremblay, l'enfant multiple
Après tant d'autres Michel Tremblay a tenté de saisir la genèse d'une œuvre, confiant à François Villeneuve {44) le soin d'en évoquer le méandreux jaillissement. Habitué à la facilité d'un texte qui coule de source, le chanteur connaît ...
Marie-Lyne Piccione, 1999
5
Les larmes d'Odin
Le seul qui le crût fut Caius Euffigneix qui fréquentait assidûment les marchés de Rhedae et affichait sa fierté d'avoir été, à un moment, le cicérone d'Athanaric ; il s' était d'ailleurs construit un cousinage avec le jeune Goth aussi méandreux ...
6
Vertiges du droit: Mélanges franco-helléniques à la mémoire ...
Les Grecs les passèrent – triple bouche aux diverticules méandreux, bancs mouvants, terres vagues, courants de marée, mieux valait éviter tout cela - , et s' en allèrent relâcher aux îles basses à l'est de l'embouchure septentrionale. Il y en  ...
Andréas Helmis, Nathalie Kalnoky, Soazick Kerneis, 2012
7
Le fantastique dans les nouvelles de Julio Cortazar: Rites, ...
Tel est l'enfer des amants conçus par Blake, "tourbillon" formé par un intestin méandreux [...] le tube digestif est la réduction microscopique du Tartare ténébreux et des méandres infernaux {...] La bouche dentée, l'anus, le sexe féminin ...
Bernard Terramorsi, 1994
8
Naissance du roman moderne: Rabelais, Cervantès, Sterne. ...
Le récit du « glorieux » Monstrelet est méandreux, abusivement digressif, « tant long » et « curieux » (empli de détails inutiles) qu'il suscite chez le lecteur un « fascheux » sentiment d'ennui et d'inconfort. Épistémon lui oppose deux célèbres  ...
Christian Michel
9
La relation biographique: enjeux contemporains
... réalité d'une participation effective du poète aux journées de la Commune. Mais pour une question intéressante (qui laisse cependant de côté la nature des activités et émotions supposées du jeune témoin), combien de méandreux détours ...
Martine Boyer-Weinmann, 2005
10
Les mots, leur sens, leur forme, leur création et leur ...
... 46 doublets en -al I -ique : e.g. cyclonal, cyclonique, - 24 doublets en -eux I - ique : e.g. méandreux, méandrique, - 1 1 doublets en -al I -eux : e.g. catarrhal, catarrheux, - 23 triplets en -é I -eux I -ique: e.g. bronchité, bronchiteux, bronchitique, ...
D. Limame, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉANDREUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff méandreux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hollande à Vinexpo: Sébastien Huyghe juge que le président …
Un raisonnement un peu méandreux pour demander une clarification de la loi Evin. D'autant que dans les allées de ce même salon, François ... «BFMTV.COM, Jun 15»
2
sur l'agenda
La bête à musique de monsieur Du », parcours méandreux d'un rêveur égaré. Conte philosophique mis en musique pour 10 musiciens ... «la Nouvelle République, Jun 15»
3
" La Bête à musique de M. Du "
... d'humour, d'introspection et de jubilation interprété par ensemble de 11 musicien et musiciennes : « Parcours méandreux d'un rêveur égaré ... «la Nouvelle République, Jun 15»
4
Moujik au cœur
Tchekhov, méandreux, calme et ondoyant, plus Loir-et-Cher que Volga, dont la belle Olga finira par ranimer les sens comme une charmeuse ... «Paris Match, Jun 15»
5
Groupe Hachette : un nouveau siège social par Jacques Ferrier
Il en résulte des ambiances variées et des plans de circulations méandreux qui rompent avec l'image classique de bureaux répartis ... «CyberArchi.com, Apr 15»
6
The Jinx : l'incroyable histoire du serial killer le plus malchanceux du …
... une curieuse adaptation de l'affaire Durst en thriller conjugal méandreux, dans laquelle les noms sont changés (Gosling y joue David Marks) ... «Premiere.fr Séries, Mär 15»
7
La Macron & Belkacem Cie : ectoplasmes et crétins réunis
... l'ectoplasme crétiniste, le petit gros ventru aux cheveux teints, insondable et méandreux, amateur de grands restaurants et aimant s'entourer d'actrices. «Boulevard Voltaire, Mär 15»
8
S&C Construction – Visite de l'entreprise Simonin dans le cadre de …
L'ensemble constitue un vaste espace, au plafond méandreux créant par ses détours des lieux propices à la diffusion de l'information et la ... «BatiPresse, Feb 15»
9
Jérôme Garcin Un résistant dans la lumière
La plume de Garcin restitue avec tact ce parcours plus méandreux. Donnant au récit une épaisseur nouvelle. Et rendant tellement proche ce ... «L'Humanité, Feb 15»
10
Giant Claw, glaneur pop
Au fil des huit titres méandreux mais toujours chantants et accrocheurs de l'album, Keith Rankin met en son ce qu'est devenue la vie d'un ... «Libération, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Méandreux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/meandreux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z