Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cendreux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CENDREUX AUF FRANZÖSISCH

cendreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CENDREUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cendreux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CENDREUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cendreux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cendreux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Asche im Wörterbuch ist die, die das Aussehen oder die Farbe von Asche hat.

La définition de cendreux dans le dictionnaire est qui a l'aspect ou la couleur de la cendre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cendreux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CENDREUX


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
ferreux
ferreux
filandreux
filandreux
généreux
généreux
heureux
heureux
malandreux
malandreux
malheureux
malheureux
méandreux
méandreux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
poudreux
poudreux
preux
preux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CENDREUX

cendal
cendre
cendré
cendrée
cendrer
cendrier
cendrillon
cène
cenelle
cenellier
cénesthésie
cénestopathe
cénestopathie
cénobie
cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CENDREUX

aventureux
cancéreux
chartreux
fibreux
foireux
liquoreux
lépreux
peureux
poreux
poussiéreux
précancéreux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
reux

Synonyme und Antonyme von cendreux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CENDREUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cendreux» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cendreux

MIT «CENDREUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cendreux grisâtre plombé poudreux terreux définitions cendreuse larousse retrouvez définition ainsi nbsp cendreux alexandria sensagent dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre wikicode polit reverso conjugaison voir aussi cendre céreux cendrée expression exemple usage contraire aspect couleur piste route cette ombre amenuisa elle devenait plus puis grise blanchâtre tous présenté synonymo utilisation service gratuite pigment objet world warcraft wowhead commentaire marzilla this enough anything sure milled stacks cinderbloom casts received ashen burning dans notre mediadico couvert sali adjectif poussiéreux autres bases données disponibles comment prononcer déc guide apprenez

Übersetzung von cendreux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CENDREUX

Erfahre, wie die Übersetzung von cendreux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cendreux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cendreux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铁青
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cenizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ashen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भस्मवर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاحب اللون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пепельный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pálido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাইরঙা
260 Millionen Sprecher

Französisch

cendreux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelabu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aschfahl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

灰色
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물푸레 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Yari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái mét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாம்பல் நிறம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिकट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kül gibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cinereo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

popielaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

попелястий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cenușiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στάχτυς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ashen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ashen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cendreux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CENDREUX»

Der Begriff «cendreux» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.956 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cendreux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cendreux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cendreux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CENDREUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cendreux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cendreux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cendreux auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CENDREUX»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cendreux.
1
Marc Gendron
Les arbres sont des vestiges d'une autre époque, des taches sur l'uniforme cendreux du ciment.

10 BÜCHER, DIE MIT «CENDREUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cendreux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cendreux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vie quotidienne aux îles Loyauté: Maré au temps des Vieux
cendreux. Il y a une concrétion dans ce sol sableux à l'intérieur duquel on trouve des coquilles brûlées et dominées par les Strombus sp. Un tesson de poterie a été mis à jour à ce niveau. Entre 50 et 60 centimètres, une couche stérile de ...
Nathalie Cartacheff, 2012
2
Histoire de Bretagne: composée sur les titres & les auteurs ...
... 8e de telles 8c de cendreux 8e de samit 8e de borre , de saye 8c de coton à souffere , 8c goceons soufflsans de mailles de haubert z 8c aura bacim à visiere de ser 8c de acier, arni de coleretc de telles 8c de cendreux 8c de borre, Ëe sa e,  ...
Guy Alexis Lobineau, 1707
3
Le grand vocabulaire françois
Fer cendreux , se dit d'un fer qui à cause de ses taches grises de couleur de cendre , ne peut recevoir le poli. Fer pailieux , se dit d'un fer qui a des pailles ou filamens qui le rea35* FER dent castanc , lorsqu'on le veut couder ou plier.
4
Annales des mines: Réalités industrielles
Le coke fabriqué en plein air,lorsqu'il est d'ailleurs peu cendreux et boursoufilé , est celui qui nous a réussi le mieux, et que l'on doit recommander en général, pour le travail des fineries, parce 'qu'il développe beaucoup plus de chaleur , et ...
5
Bulletin de pharmacie
Quatre-vingt grammes de feuilles fraîches, soumis à la combustion dans un creuset, ont laissé un résidu cendreux pesant 2 5 décagrammes. Ces cendres, traitées par l'eau distillée, ont laissé un résidu de i3 décigrainmes , elles contenaient ...
6
Journal de pharmacie et de chimie
Quatre-vingt grammes de feuilles fraîches, soumis à la combustion dans un creuset, ont laissé un résidu cendreux pesant 2 5 décigràmmes. Ces cendres, traitées par l'eau distillée, ont laissé un résidu de i3 décigrammes, elles contenaient ...
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
La première syllabe estmoyenne, la seconde longue, 8c la troisième très-brève. CENDREUX, EUSE z ajectàif. cz- A nere asbersils. Qui est couvert de cendres, rempli de cendres. Ce Ie- : [tier est' tout cendrtux.. .Il parait \ qu'elle s'est couchée  ...
Panckoucke, 1768
8
Journal universal des sciences médicales
Quatre-vingts grammes de feuilles fraîches , dit M. Ferrât, soum.es à la combustion dans un creuset , ont laissé un résidu cendreux pesant i5 décigrammes; elles contenaient donc 12 décigrammes de substances salines solubles dans l'eau.
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CENDREUX , EUSE ; ajectif. Ci-' nere aspersus. Qui est couvert de cendres, rempli de cendres. Ce lévrier est tout cendreux. II paroît qu'elle s'esl couchée dans les cendres, car fa robe ejl toute cendreuse. Lapremière syllabe est moyenne, ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
10
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Le coke est, presque exclusivement, le seul combustible employé à l'affinage de la l'onle par la méthode anglaise ; on ne doit consacrer pour cet usage que le coke le plus pur et le moins cendreux. Une chose qui est d'une grande importance ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CENDREUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cendreux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Make-up automne 2015 : un look rock métal jusqu'au bout des …
Totalement revisitée avec un Cassandre décliné or blanc clouté, la palette renferme cinq ombres : un or cendreux, un rouge bordeaux, un lilas, ... «Nice-Matin, Jun 15»
2
Les plus grands spécialistes de l'archéologie préhistorique au …
... avec un foyer, des restes cendreux, des silex, des restes osseux et une petite perle noire classique de cette période-là dans les Pyrénées. «ariegenews.com, Mai 15»
3
Marc Bonnant: «Je suis heureux d'être un nostalgique»
Ainsi que devraient l'être ceux, parasites, assistés et autres cendreux, que mon travail permet de faire vivre. Cette charité contrainte s'appelle ... «L'illustré, Mai 15»
4
« Check-point » : du très grand Rufin
Avec ses paysages cendreux, ses montagnes crasseuses et ses ornières sanglantes, le paysage bosnien constitue le sixième personnage de ... «Le Parisien, Apr 15»
5
MMO : Le jour où je suis devenu un vieux con
Avec ma guilde, on parcourait régulièrement le paysage chaud et cendreux du cœur du magma histoire d'aller se chauffer les fesses devant ... «JeuxVideo.com, Jan 15»
6
E.On, la mégacentrale qui enflamme les Cévennes
... de PACA et Languedoc-Roussillon et 50% issus de recyclage de bois) et de 10 % de charbons cendreux de récupération (127 000 T/an). «La Tribune.fr, Okt 14»
7
Dev blog, rework de Sion
Nous nous sommes penchés sur le teint de sa peau et avons décidé d'utiliser un ton pâle, cendreux, qui contrasterait bien avec le rouge et le ... «Millenium, Okt 14»
8
Little Barrie, «Shadow» en lumière
Témoin, le cendreux Eyes Were Young - 5'18''. Dommage que la Bonneville du coup de kick ne fût pas une Manx. Little Barrie, CD : «Shadow» ... «Libération, Jun 14»
9
Les fleuves islandais vus du ciel: des images superbes et irréelles …
Sur ces différentes photos, des flots circulent sur les flans cendreux des volcans. L'Islande, à cheval sur deux plaques tectoniques et située ... «Slate.fr, Mär 14»
10
Incendies en Australie : les eucalyptus seraient-ils responsables des …
... rapport aux autres végétaux : les capsules de leurs graines s'ouvrent lorsqu'elles sont brûlées et fleurissent sur des sols riches et cendreux. «Maxisciences, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cendreux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cendreux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z