Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mémé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MÉMÉ AUF FRANZÖSISCH

mémé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉMÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mémé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉMÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mémé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mémé

Großvater

Aïeul

Ein Ahne bezeichnet im weitesten Sinne irgendwelche väterlichen oder mütterlichen Aufstiegen, während es im eingeschränkten Sinn ein Großeltern ist, das heißt, einer der Eltern der Eltern. Es ist aus diesem zweiten Sinn, dass dieser Artikel behandelt. Im Plural sollen sie Vorfahren sein, wenn man Großeltern oder Großväter benennen will, während Aesles "Vorfahren, Aszendenten" oder weitgehend "diejenigen, die der gegenwärtigen Generation vorausgingen" bedeutet. Un aïeul désigne au sens large tout ascendant paternel ou maternel, alors qu'au sens restreint, il s'agit d'un grand-parent, c'est-à-dire l'un des parents des parents,,. C'est de ce second sens que traite le présent article. Au pluriel, on dit aïeuls quand on veut désigner les grands-parents ou les grands-pères, tandis qu’aïeux signifie « ancêtres, ascendants » ou plus largement « ceux qui ont précédé la génération actuelle ».

Definition von mémé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Oma im Wörterbuch ist Großmutter. Frau eines bestimmten Alters und starker Gestalt.

La définition de mémé dans le dictionnaire est grand-mère. Femme d'un certain âge et de forte corpulence.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mémé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉMÉ


crémé
crémé
écrémé
écrémé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉMÉ

membré
membrer
membriforme
membron
membru
membrure
même
mêmement
memento
mémento
memento-mori
mémérage
mémère
mémérer
memnonien
mémo
mémoire
mémorabiliser
mémorabilité
mémorable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉMÉ

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
fu
impri
infor
nom
program
présu
résu

Synonyme und Antonyme von mémé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÉMÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mémé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von mémé

MIT «MÉMÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mémé bonne maman grand mère mamie mémère autriche paulette gateaux dimanche guerini chez désolé mounic aïeul désigne sens large tout ascendant paternel maternel alors mémé philippe torreton amazon livres entrez dans boutique souvenirs images dégustez trois actes poulet pénétrez univers rend honneur temps nbsp définition reverso conjugaison voir aussi même acabit calibre cuvée expression exemple usage filipag sergio forment groupe pour chanter réelle vrais gens leurs

Übersetzung von mémé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÉMÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von mémé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mémé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mémé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奶奶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incluso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

even
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бабуля
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avó
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃদ্ধা
260 Millionen Sprecher

Französisch

mémé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nenek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Oma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おばあちゃん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할머니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mbah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bà già
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nonna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

babunia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бабуля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bunicuță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γιαγιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ouma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

farmor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

granny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mémé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉMÉ»

Der Begriff «mémé» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.883 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mémé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mémé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mémé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÉMÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mémé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mémé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mémé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉMÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mémé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mémé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Faut pas pousser mémé
Mémé, elle habite la rue d'à côté.
Jo Hoestlandt, 2011
2
De Mémé à Jean-Noël Guérini
Ô Bonne Mère !
Marie-Hélène Porri, 2012
3
Mémé perd un peu la tête !
Frédéric Pinéro, Mirabel,. Elle a ouvert les yeux, et m'a fait un beau sourire : — Mais je ne vais pas mourir, qu'est-ce que tu racontes ? Je suis beaucoup trop jeune pour ça ! Et je ne vais pas laisser mon Paul tout seul avec mon petit Pierre !
Frédéric Pinéro, Mirabel,, 2009
4
Les Carnets de Rose T... 1882-1962. Mémé Rose raconte...
Elle n'a jamais été une grande femme, Mémé. Assise devant la fenêtre de sa chambre, elle guette mon passage, lorsque je me rends à mon travail. — Quand je te vois arriver, tu me rappelles mon Gaétan, même démarche, même silhouette , ...
Joseph Mino, 2001
5
Ni mémé, ni soumise
Manuella Celerier. Ni mémé, ni soumise Manuella Celerier Ni mémé, ni soumise Publibook.
Manuella Celerier, 2010
6
Les funérailles de la Grande Mémé: nouvelles
" Ces paroles du romancier colombien, prix Nobel de littérature en 1982, s'appliquent à merveille aux huit fabuleux récits qui composent Les funérailles de la Grande Mémé.
Gabriel García Márquez, 2003
7
Le grand moutardier du pape ou Les tribulations de P'tit ...
Comme maman est toujours malade, je reste chez pépé et mémé en Haute- Savoie. Pépé et mémé de la Hiaute veillent sur moi comme sur la prunelle de leurs yeux. Les rares fois où maman vient nous voir, c'est le bonheur. Mémé cuisine ...
Patrick Dalmaz, 2002
8
Les Yeux de Pierre
Ce jour-là, Mémé Thérèse vient d'Astaffort, flanquée d'une de ses nièces. On l' appelle Mémé Thérèse bien qu'elle ne soit la mémé de personne puisqu'elle ne s'est jamais mariée. Elle a une ribambelle de neveux et de nièces, et comme elle  ...
Nadine Lamaison
9
Mémé
"Mémé, c'est ma mémé, même si ça ne se dit plus. Mémé me manque. Ses silences, ses mots simples au Scrabble, sa maison enfouie sous les pommiers et son buffet d'avant-guerre.
Philippe Torreton, 2014
10
Mémé, t'as du courrier !
Annabelle doit s'entraîner à taper sur le clavier de l'ordinateur, alors elle décide d'écrire à sa mémé.
Jo Hoestlandt, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉMÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mémé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'OL monte au créneau pour défendre Beauvue - Foot 01
... a se branler sur leur clavier et se peter quelques spotes qu'ils ont sur la gueule en encrassant leur écrant que mémé leur a acheté a noel! «Foot01.com, Jul 15»
2
Marseille : les jolies pochettes d'Elo dit
J'ai décidé de rendre hommage à ma mémé adorée en proposant un retour en enfance poétique", confie la créatrice marseillaise. Passionnée ... «La Provence, Jul 15»
3
La Toxic BD : mission Flower-Power !
... polluer sans réfléchir, tout le monde est obligé de porter des masques à gaz. Sur le même sujet. La Toxic BD : Mémé avait un jardin... avant ! «Le Parisien, Jul 15»
4
Planque ton string et voile-toi !
Faut quand même pas pousser mémé dans les orties … LE VOILE. « Dieu aimait la pudeur, je me voilerais9 ». Tel Pascal dans sa nuit de feu, ... «AgoraVox, Jul 15»
5
Vues parallèles
“Pépé-Mémé” : le cliché ainsi nommé par Bernard Heizmann montre ses grands-parents à l'occasion d'une promenade le long de la Moselle ... «lasemaine.fr, Jul 15»
6
La Ciotat : pour "Lire en short", la littérature jeunesse s'invite à la plage
Puis, ensemble, elles expérimentent les Grandimages, des supports joliment illustrés sur des thèmes très éclectiques : "Chez Mémé", "La ... «La Provence, Jul 15»
7
Tu sais que tu es fan des Knicks quand... - TrashTalk
Des mecs sans gêne qui pensent que le MSG est leur maison et qu'ils peuvent faire comme chez mémé. Le plus grand shoot de l'histoire, c'est ... «TrashTalk, Jul 15»
8
Les coups de coeur de Zize Dupanier
"D'abord il ya ma Mémé, Mémé Casse-bonbons, c'est la mémé que j'ai pas eu, elle passe à 17h au forum avec le chapitre 1 et le chapitre 2 en ... «La Provence, Jul 15»
9
Que pensez-vous de la composition d'Arnaud Clément ?
Il est gonflé le Yannick quand même ( merde quand même ) , il dévalorise les joueurs de son propre pays , il faut pas pousser mémé dans les ... «We Love Tennis !, Jul 15»
10
Le référencement vidéo : le nouvel animal fantastique pour les …
... recette du clafoutis de mémé. Marmiton et Supertoinette se font la guerre pour avoir le plus de clics, et cela est valable pour tous les secteurs. «JDN, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mémé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/meme-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z