Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "membru" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEMBRU AUF FRANZÖSISCH

membru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEMBRU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Membru ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MEMBRU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «membru» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von membru im Wörterbuch Französisch

Die Definition von membru im Wörterbuch ist, wer starke, kräftige, fette Glieder hat.

La définition de membru dans le dictionnaire est qui a les membres forts, vigoureux, gros.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «membru» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MEMBRU


bru
bru

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MEMBRU

membrane
membrané
membraneux
membraniforme
membranule
membre
membré
membrer
membriforme
membron
membrure
même
mémé
mêmement
memento
mémento
memento-mori
mémérage
mémère
mémérer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MEMBRU

accru
bourru
bécharu
congru
couru
cru
disparu
dru
ru
incongru
insecouru
jabiru
lustucru
malotru
recru
ru
ventru
écru

Synonyme und Antonyme von membru auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MEMBRU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «membru» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von membru

MIT «MEMBRU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

membru gros membré robuste membru définition dans internaute dispose membres wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi membrure membraneux membranule expression exemple usage nbsp définitions membrue larousse retrouvez section_expression mediadico littré citations étymologie terme familier langue texte intégral sans publicité brimborions definitie definiții sinonime conjugări declinări paradigme pentru dicționarele doom nodex ortografic șăineanu tous présenté synonymo utilisation service gratuite source emile

Übersetzung von membru auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEMBRU

Erfahre, wie die Übersetzung von membru auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von membru auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «membru» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

extremidades
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

limbed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंखवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

limbed
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

имеющий конечности
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

limbed
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চতুরঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Französisch

membru
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Daphne
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

limbed
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

limbed
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

limbed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có tay chân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அங்க யோகா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

limbed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çakı gibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

limbed
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

limbed
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

має кінцівки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

limbed
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχων μέλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ledemate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

limbed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

limbed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von membru

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEMBRU»

Der Begriff «membru» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «membru» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von membru
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «membru».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEMBRU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «membru» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «membru» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe membru auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEMBRU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von membru in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit membru im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Suppléments de Froissart
... e si pro alcuna des- sas feridas s'indi perderil membru, de modu chi su membru s'indi andaril a terra, over ch'indi esserit semmu, perdat susimigianti membru e pro dinari nexunu non campit; e si esserit membru principali debilitadu , paghit ...
Jean Froissart, Buchon, 1826
2
Les chroniques de Jean Froissart
... comenti est naradu de supra, e si pro alcuna des- sas feridas s'indi perderit membru, de modu chi su membru s'indi andarit a terra, over ch'indi esserit semmu, perdat susimigianti membru e pro dinari nexnnu non campit; & si esserit membru ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, 1826
3
Chroniques d'Enguerrand de Monstrelet: p. [151] Journal d'un ...
... e chi non esserit faltu appensadamenti, volemus, chi siat in arbitriu nostru, e de bonos hominis per nos depu- tados, comenti est naradu de supra, e si pro alcuna des- sas feridas s'indi perderit membru, demodu chi su membru s'indi andarit ...
Enguerrand de Monstrelet, François Noël Alexandre Dubois, 1826
4
Collection des chroniques nationales françaises: Chroniques ...
... e chi non esserit fattu appensadamenti, volemus, chi siat in arbitriu nostru, e de bonos hominis per nos depu- tados, comenti est naradu de supra, e si pro alcuna des- sas feridas s'indi perderil membru, de niodu chi su membru s'indi andarit ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
5
Chroniques de Froissart
... perderit membru, de modu chi su membru s'indi andarit a terra, over ch'indi esserit semmu, perdat su simigianti membru e pro dinari nexuuu non campit; e si esserit membru principali debilitadu , paghit liras centu senza misericordia alcuna; ...
Jean Froissart, 1826
6
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
... e chi non esserit fallu appensadamenti, volemus, chi siat in arbitriu nostru, e de bonos hominis per nos depu- tados, comenti est naradu de supra , e si pro alcuna des- sas feridas s'indi perderit membru, de modu chi su membru s'indi andarit ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
7
Chroniques: Suppléments
... perderit membru, de modu chi su membru sîndiäandarit a terra, over clfindî esserit semmu, perdat' su simigianli membru e pro dinari nexunu non campit; e si esserit membru principali debilitadu , paghit liras centu senza misericordia alcuna; ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, 1826
8
Collection des chroniques nationales franc{u02DB}aises: ...
... over ch'indi esscrit semmn, perdant su simigianli membru e pro dinari nexunn non campit;-e si esserit mcmbru principali debililadu , paghit liras cenlu senzii misericordia alcnna; e si sa membru parliculari esserit debilîtadu, paghit dae liras  ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
9
Les chroniques de Sire Jean Froissart qui traitent des ...
... e si aleunu delittu avvenerit pro disaslru, echi non esserit fattu appensadamenti, volemus, chi siat in arbitriu nostru, e de bonos, liominis per nos depulados, comenti est naradu de supra, e si pro alcuna dessas feridas s'indi perderit membru, ...
Jean Froissart, Jean Alexandre Buchon, 1826
10
Parallèle des anciens et des modernes en ce qui regarde les ...
Voila qui va le mieux du monde , mais comment détiendrez - vous , fourre en corps - membru. LE CHEVALIER. Je ledeffendray fort bien. II s'agit de dire que l' ame raisonnable non seulement entre dans le corps humain pour s'y unir , mais ...
Charles Perrault, 1692

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEMBRU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff membru im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chroniques de Denis Gombert: « Le bonheur des tristes » de Luc …
Il était trapu, membru, beau comme Pépin le Bref. Il avait des yeux de colère, des dents de loup et des mains blanches ». C'est un héros. «Actualitté.com, Jun 15»
2
Stromae – Tous Les Mêmes
Stromae este un artist belgian. Isi incepe carierea muzicala in 2005 ca membru al grupului rap Suspicion, impreuna cu care inregistreaza Faut que t'arrêtes le ... «RFI ROMÂNIA, Apr 15»
3
Le nouveau Plan d'Aménagement de la Corse : U Levante …
Dumè Gambini, altru membru di U Levante, dice chi l'affare di u PADDUC ghjè oltre più dannificu ch'elle ci so state parecchje riunioni nantu à ... «France Bleu, Apr 15»
4
Tăriceanu: Trecerea Noricăi Nicolai la ALDE, singura atitudine corectă
Aşa încât sigur că cineva care este membru în Partidul Liberal European sau în grupul parlamentar al Partidului Liberal European la nivelul ... «RFI ROMÂNIA, Jul 14»
5
Castelnaudary - Escale au Quai n° 10 : Marco l'accoste en polo
Il donne vie à l'Home (H comme hideux, O comme obtu, M comme membru et E comme encombrant). Il ajoute un M pour le rendre mortel. «L'indépendant.fr, Apr 14»
6
Viaţa şi opera lui Adrian Năstase
... al Asociaţiei de Drept Internaţional şi Relaţii Internaţionale, a ajuns membru al Societăţii Franceze de Drept Internaţional şi director de studii ... «Adevărul, Jun 12»
7
Casa Memorial? Prof. Dr. Victor Babe?
... medicina cu intensa-?i activitate ?n calitate de bacteriolog, morfopatolog, fondator al Scolii Rom?ne?ti de Microbiologie ?i membru al Academiei Rom?ne. «Vacante la tara, Aug 11»
8
Ascensiunea lui Traian Băsescu (I)
Din 1992, ajunge parlamentar, membru al Camerei Deputaţilor, ales în circumscripţia Vaslui pe listele Frontului Salvării Naţionale (şi nu cum greşit se ... «ObservatorCultural.ro, Jul 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Membru [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/membru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z