Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "messiaque" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MESSIAQUE AUF FRANZÖSISCH

messiaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESSIAQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Messiaque ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MESSIAQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «messiaque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von messiaque im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Messias im Wörterbuch ist diejenige, die kraft der von den Propheten des Alten Testaments erneuerten Verheißung Gottes vom jüdischen Volk als Befreier erwartet wird, der das Reich Gottes errichten wird. Dieser Retter wird von Christen in der Person Christi erkannt.

La définition de messiaque dans le dictionnaire est celui qui, en vertu de la promesse de dieu renouvelée par les prophètes de l'ancien testament, est attendu par le peuple juif comme le libérateur qui instaurera le royaume de dieu. Ce sauveur reconnu par les chrétiens dans la personne du christ.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «messiaque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MESSIAQUE


ammoniaque
ammoniaque
aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
maniaque
maniaque
monomaniaque
monomaniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
sacro-iliaque
sacro-iliaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MESSIAQUE

messagerie
messaline
messe
messé
messéance
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianisme
messianiste
messianité
messidor
messie
messier
messieurs
messieurs-dames
messire
messoyer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MESSIAQUE

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
céliaque
généthliaque
hypomaniaque
héliaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
toxicomaniaque
vénusiaque

Synonyme und Antonyme von messiaque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MESSIAQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

messiaque définition reverso conjugaison voir aussi messianique mésique messie massique expression exemple usage nbsp messiaque laurent comprends bien pour vous venu fini tout jamais viendra deux fois mais nous quel rêve retrouvez dans notre ligne conjugaion encyclopædia universalis adjectif singulier invariant genre relatif envoyé dieu sauver hommes leurs péchés rétablir justice divine celanie breault find grave photos

Übersetzung von messiaque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESSIAQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von messiaque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von messiaque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «messiaque» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

messiaque
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

messiaque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

messiaque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

messiaque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

messiaque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

messiaque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

messiaque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

messiaque
260 Millionen Sprecher

Französisch

messiaque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

messiaque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

messiaque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

messiaque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

messiaque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

messiaque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

messiaque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

messiaque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

messiaque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

messiaque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

messiaque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

messiaque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

messiaque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

messiaque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

messiaque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

messiaque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

messiaque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

messiaque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von messiaque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESSIAQUE»

Der Begriff «messiaque» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 79.950 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «messiaque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von messiaque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «messiaque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MESSIAQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «messiaque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «messiaque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe messiaque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MESSIAQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von messiaque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit messiaque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
(IV, 511 p.)
Or, cette quatrième unité, personnifiée sous les noms juifs de Messie, de corps messiaque, d'ère messiaque, cette quatrième unité, encore à venir, engendrait à son tour une cause incessante de vicissitudes pour l'ancien peuple. Outre les ...
Joseph Salvador, 1860
2
Paris, Rome, Jérusalem ou la question religieuse au XIXe siècle
Or, cette quatrième unité, personnifiée sous les noms juifs de Messie, de corps messiaque, d'ère messiaque, cette quatrième unité, encore à venir, engendrait à son tour une cause incessante de vicissitudes pour l'ancien peuple. Outre les ...
Joseph Salvador, 1860
3
Paris, Rome, Jérusalem ou la question religieuse au 19e siècle
C'est ainsi que chacune des trois lois, le sang, l'esprit, les intérêts, concourra pour sa part à ouvrir la véritable porte des peuples, à réaliser la Jérusalem intelligente des temps nouveaux, la loi d'alliance promise et sincèrement messiaque.
Joseph Salvador, 1860
4
Oeuvres posthumes de P.-J. Proudhon: La Bible annotée
Il tergiverse sur l'idée messiaque, et conséquemment sur le personnage qu'il se donne à lui—même, pour deux raisons : la première qu'il n'y avait ni sécurité ni pos— sibilité de combattre trop directement l'opinion,messiaque ; la deuxième ...
Proudhon (Pierre-Joseph), 1866
5
De l'humanité, de son principe et de son avenir: où se ...
Il devait arriver ce qui est arrivé en effet, une époque messiaque. Il devait arriver que l'idée , si bien et si universellement préparée, d'une fin prochaine du monde suivie d'une résurrection, s'emparerait d'un certain nombre de ces fils de Moïse, ...
Pierre-Henri Leroux, 1845
6
La Bible annotée: (Nouveau Testament) : les Évangiles
En deux mots, Jésus ne me paraît s'être arrogé ni une messianité temporelle, ni une spirituelle; il interprétait allégoriquement la tradition messiaque, l'entendant d"une simple réforme morale et sociale, à la façon des anciens prophètes.
Isaac Louis Le Maistre de Sacy, Pierre Joseph Proudhon, 1866
7
Les Évangiles
En deux mots, Jésus ne me paraît s'être arrogé ni une messianité temporelle, ni une spirituelle ; il interprétait al- légoriquement la tradition messiaque, l' entendant d'une simple réforme morale et sociale, à la façon des anciens prophètes.
Pierre-Joseph Proudhon, 1866
8
Oeuvres posthumes
Il tergiverse sur l'idée messiaque, et conséquem- ment sur le personnage qu'il se donne à lui-même, pour deux raisons : la première qu'il n'y avait ni sécurité ni possibilité de combattre trop directement l'opinion messiaque ; la deuxième que,  ...
Pierre-Joseph Proudhon, 1867
9
Histoire du christianisme des origines à nos jours: Les De ...
I. ENTRE MYSTIQUE ET HUMANITAIRE : L'ÈRE « MESSIAQUE » Dans sa sociographie des cycles messianiques, Henri Desroche6 en arrivait, pour l'aire chrétienne aux Temps modernes, à distinguer : le cycle russo-polonais alimenté à la ...
10
Œuvres choisies: 3
... il a toujours pro— clamé qu'il arriverait une grande époque , a laquelle il a donné le nom de messiaque, époque où la doctrine religieuse serait présentée avec toute la généralité dont elle' est susceptible; qu'elle réglerait également l' action ...
‎1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Messiaque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/messiaque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z