Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "messire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MESSIRE AUF FRANZÖSISCH

messire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESSIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Messire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MESSIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «messire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Messer

Messire

Messire ist eine Rezension des Kleinformat-Comics Verlag Aventures \u0026 amp; Reisen, die von Juni 1962 bis März 1968 21 Ausgaben hatten. Das Magazin begann als Lancelot Vacation Special dreimal jährlich bis Nr. 11 und dann vierteljährlich. Es waren 196 Seiten bis n ° 13 und 164 danach. Die Bindungen von Messire wurden in die Sonderfeiertage wie die von Bengali bis n ° 18 aufgenommen. Es gab also nur eine Bindung von Messire mit den Nrn. 19 bis 21. Die meisten Abdeckungen wurden von Enzo signiert Chiomenti. Messire est une revue de l'éditeur de bande dessinée petit format Aventures & Voyages qui a eu 21 numéros de juin 1962 à mars 1968. La revue a démarré comme un Spécial vacances de Lancelot paraissant trois fois par an jusqu'au n° 11, puis trimestriel ensuite. Il y eut 196 pages jusqu'au n° 13 et 164 ensuite. Les reliures de Messire furent inclus dans les Spéciales vacances comme celles de Bengali jusqu'au n° 18. Il n'y eut donc qu'une seule reliure de Messire contenant les n° 19 à 21. La plupart des couvertures furent signées par Enzo Chiomenti.

Definition von messire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Messire im Wörterbuch ist ein Titel, der früher den Herren des höchsten Adels gegeben wurde, der dann dem einzigen Kanzler von Frankreich vorbehalten war und der zu einem Ehrentitel wurde, der den Qualitätsleuten mündlich oder in den Akten verliehen wurde oder die Ärzte, die Priester, nahm , die Anwälte.

La définition de messire dans le dictionnaire est titre donné autrefois aux seigneurs de la plus haute noblesse, puis réservé au seul chancelier de france et qui devint une dénomination honorifique décernée oralement ou dans les actes aux personnes de qualité ou que prenaient les médecins, les prêtres, les avocats.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «messire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MESSIRE


affaire
affaire
aire
aire
annuaire
annuaire
claire
claire
commentaire
commentaire
contraire
contraire
dire
dire
empire
empire
faire
faire
formulaire
formulaire
inscrire
inscrire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
nécessaire
nécessaire
partenaire
partenaire
questionnaire
questionnaire
sire
sire
tire
tire
écrire
écrire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MESSIRE

messagerie
messaline
messe
messé
messéance
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianisme
messianiste
messianité
messiaque
messidor
messie
messier
messieurs
messieurs-dames
messoyer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MESSIRE

alimentaire
bancaire
commissaire
communautaire
conduire
construire
dictionnaire
documentaire
horaire
intermédiaire
ire
itinéraire
militaire
noire
populaire
primaire
produire
propriétaire
supplémentaire
voire

Synonyme und Antonyme von messire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MESSIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «messire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von messire

MIT «MESSIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

messire messer monseigneur godefroy sarrasin dans chariotte diable fanfaron saint avoise ardent guillaume intégrale féminin quentin messire revue éditeur bande dessinée définition ancien titre honneur définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire goupil vaguement étourdi quelque plomb avait meurtri caboche réveillait effet fort opportunément louis pergaud chute donné autrefois seigneurs plus haute noblesse réservé seul chancelier france devint dénomination honorifique décernée mediadico notrefamille donnait reverso voir aussi messie messier messeoir messe expression exemple

Übersetzung von messire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESSIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von messire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von messire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «messire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梅塞尔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Messer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Messer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेसर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميسير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Messer
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Messer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

messer
260 Millionen Sprecher

Französisch

messire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Messer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Messer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メッサー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Messer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Messer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெஸ்ஸர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Messer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Messer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Messer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Messer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Messer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Messer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Messer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Messer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Messer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Messer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von messire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESSIRE»

Der Begriff «messire» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.207 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «messire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von messire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «messire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MESSIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «messire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «messire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe messire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MESSIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von messire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit messire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Panegyriques et autres sermons. Prêchez par Messire Esprit ...
Esprit Fléchier. ine à l'original. COMMANDONS au premier nôrre Huissier ou Sergent de faire pour l'execution d'icelles tous actes requisôc necessaires , sans demander autre permission , 8c nonobstant Clamcur de Haro , Charte Normande , ...
Esprit Fléchier, 1741
2
Les mémoires de Messire Roger de Rabutin, comte de Bussy ...
LES MEMOIRES DE MESSIRE ROGER de RABUTIN COMTE DE BUSSY, LIEUTENANT GENERAL DES ARME'ES DU ROI, ET MESTRE DE CAMP GENERAL DE LA CAVALERIE LEGERE. ÊÉSS I'Il n'étoit inutile de faire des regrets ' fur les ...
Roger de Bussy-Rabutin, 1731
3
Les mémoires de messire Michel de Castelnau seigneur de ...
illustrez et augmentez de plusieurs commentaires et manuscrits ; servans à donner la vérité de lʹhistoire des règnes de François II, Charles IX et Henry III et de la régence et du gouvernement de Catherine de Médicis ; avec les eloges des  ...
Michel de Castelnau, Jean Godefroy d'Aumont, Jean Le Laboureur, 1731
4
Histoire et chronique memorable de Messire Iehan Froissart: ...
son srere,messire Iehan Chandos}messire Guifchard d'AngIe,le Captai de Buzjc Sivechaux, pour de Clisson,le Sire de Raix, messire Hue de Caurellée, messire Matthieu deGournay,Nardrcs, e» messire Louis de Harcourt,le Sire de Pons,& le  ...
Jean Froissart, Sauvage, 1574
5
Le Roman de messire Charles de Hongrie: texte en prose de la ...
François/-czoys, messire -,fils du duc d'Avrantine, cousin de Charles de Hongrie: 27, 51 v, 52 v, 53, 151 v, 152, 153, 154-154 v, 155 v, 157 v, 175 v. Frangus, messire - , chevalier de l'ordre de la Rose: 1 v. Frenagus / Fer-, messire - (cf. Frangus ...
Marie-Luce Chênerie, 1992
6
La Vie de messire Jean d'Aranthon d'Alex, eveque et prince ...
M L A VIE DE MESSIRE _ : JEAN D'ARANTHON D'ALEX EVEQJLJE, ET PRINCE de Genève. LIVRE SECOND. CHAPITRE PREMIER. // ejl appelle à, Turin pour y être sacré- íl passe a Chambery à son rétour.- Son .entrée a Annecy. Sí||É|| A ...
Innocent Le Masson, 1699
7
Les memoires de messire Philippe de Commines, chevalier, ...
Sur les principaux faits et gestes de Louys XI. et Charles VIII. son fils, rois de France. Et vn ample indice des choses plus remarquables. Avec la vie de messire Angelo Cattho...Plus deux epistres de Iean Sleidan, en la recommandation de ...
Philippe de Commynes, Denis Sauvage (sieur du Parc), Johannes Sleidanus, 1634
8
La chronique du bon chevalier messire Gilles de Chin
(E xi\. — Comment les Ьем ítymlievu et compaU gnons îr'nrmes avt»èrent à (ttâso ») et comment ta eontesse s'en amonra be (Ëulles ï»e€l)in, et comment illessire (¡ Mlles îre €l)in eult le pris îm tonntou à Œret. L _ ., ~^ PPRES ce que les deux ...
‎1837
9
Les mémoires de messire Philippe de Comines, seigneur ...
45 S comment Messire Philippe Chap. X I. Comment le deComincs fut envoyé en Roy Alphonse fit couron- , amùafjadcàVenise, & de ner son fils Ferrand , h" la mort du Duc deMi- fuis sxensuit en Sicile': 'if lan, aprés laquelle Lu- de lamauvaije ...
Philippe de Commines (sieur d'Argenton), Denis Godefroy, 1682
10
Le livre des fais du bon Messire Jehan le Maingre, dit ...
XIV COMMENT MESSIRE BOUCIQUAUT JOUS- TA DE FER DE GLAIVE A UN ANGLOIZ APPELLE MESSIRE PIERRE DE COURTE- NAY, ET PUIS A UN AUTRE NOMME MES- 5 SIRE THOMAS DE CLIFORT. Quant l'iver fu passé et le  ...
Denis Lalande, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MESSIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff messire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La compagnie Féodis propose ce week-end des animations …
Cette association a été créée en 2006 par Crisadon de Villers, écuyer de messire Gilles de Saint-Saëns et damoiselle Ombeline d'Andé, ... «Paris Normandie, Jul 15»
2
Le château de Meux, 800 ans d'histoire
Des documents, de type inventaire de biens, attestent également que la forteresse appartenait à un certain messire Geoffroy, vers 1257. «Sud Ouest, Jul 15»
3
Le Grand Tournoi des chansons francos des années 70: résultats du …
Chaud duel entre messire Mathieu Bock-Côté et dame Caroline G. Murphy, mais c'est finalement «la toune de Noël de Beau dommage» qui l'a ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Zabou Breitman : découvrez sa première apparition à l'âge de 4 ans …
... de la fiancée de Thierry la fronde, lui-même avec le personnage du méchant Messire Florent ainsi que sa fille, alors âgée de 4 ans en 1963. «Télé Star, Jul 15»
5
À Tresson, Guillaume bâtit son logis Renaissance
Le logis de Messire Guillaume reprend la composition des maisons paysannes du Maine : une grande pièce à vivre, une autre plus petite et ... «Jactiv, Jul 15»
6
Madagascar il y a 100 ans : les derniers projets du duc de La …
... se sont intéressés de la manière la plus active et la plus persévérante aux entreprises coloniales françaises est Messire Charles de La Porte, ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jun 15»
7
CORBIE Les rendez-vous de l'été
Vêtu de son costume de chevalier, le fantôme de messire Guntland, qui fut comte de Corbie au VIIe siècle, sera l'une des attractions de l'été. «Courrier Picard, Jun 15»
8
Fête du Roy de Carbay, le 27 juin
Participation de la Compagnie Kanahi, des Amis du Château de Noyant-la-Gravoyère, des Archers de Messire Du Guesclin de Pouancé. «L'Eclaireur de Châteaubriant, Jun 15»
9
La pépite du web : on est addicts à « La boîte à Jacquouille »
Christian Clavier y incarne avec brio Jacquouille, « l'escuyer » filou et hilarant de messire Godefroy, alias Jean Reno. Suite à un mauvais sort, ... «Elle, Jun 15»
10
Au plus proche de la bataille de Nouaillé
Messire Poyrié (personnage inventé), écuyer de Guiçard d'Angle (un des chevaliers qui a participé à la bataille) se souvient... et se raconte au ... «la Nouvelle République, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Messire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/messire>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z