Lade App herunter
educalingo
meulière

Bedeutung von "meulière" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MEULIÈRE AUF FRANZÖSISCH

meulière


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEULIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meulière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MEULIÈRE

bandoulière · cavalière · chancelière · chevalière · filière · fourmilière · hospitalière · hôtelière · journalière · lavallière · molière · particulière · perlière · régulière · sablière · salière · sommelière · volière · écolière · érablière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MEULIÈRE

meuglement · meugler · meulage · meulard · meule · meuler · meulerie · meuleton · meulette · meulier · meulon · meunerie · meunier · meunière · meurette · meurt-de-faim · meurt-la-faim · meurtre · meurtrier · meurtrière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MEULIÈRE

bachelière · batelière · chapelière · chevillière · cordelière · dentellière · festivalière · joaillière · martellière · moulière · muselière · palière · parolière · roselière · roulière · serpillière · séculière · tuilière · tôlière · épaulière

Synonyme und Antonyme von meulière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MEULIÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «meulière» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MEULIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

meulière · calcaire · carrière · pierre · vendre · vouan · brie · isolation · couleur · meulière · définition · dans · internaute · roche · silicieuse · sert · fabriquer · meules · meule · silex · meulier · changement · mode · sédimentation · traduit · superposition · nbsp · wiktionnaire · bâti · journée · banlieue · aligne · déjà · pavillons · meulières · entre · platanes · jocelyne · sauvard · simone · veil · force · histoire · maison · mameuliere · reportage · france · avec · madame · fernandez · éditeur · tourné · mars · propos · maisons · ministère · culture · communication · juin · architecture · patrimoine · stap · été · essentiellement · utilisée · xixè · siècle · début · xxè · grands · vins · chablis · domaine · vendanges · chantal · claude · nicolas · vincent · laroche · vignerons · fleys · yonne · bourgogne · manuelles · cultures · raisonnées · boulangerie · bienvenue · site · nous · vous · proposons · vaste · gamme · pains · viennoiseries · pâtisseries · biscuiteries · doue · existe ·

Übersetzung von meulière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MEULIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von meulière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von meulière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meulière» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

磨石
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piedra de molino
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

millstone
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चक्की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حجر الرحى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

жернов
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাঁতা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

meulière
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batu kilangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mühlstein
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

石臼
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맷돌
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

millstone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cối xay
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாறாங்கல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जात्याची तळी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değirmentaşı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macina
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kamień młyński
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жорно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piatră de moară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μυλόπετρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meulsteen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvarnsten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvernstein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meulière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEULIÈRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meulière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meulière».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meulière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEULIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meulière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meulière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Ce terrain est formé généralement, aux environs de Paris ,' soit de meulière analogue à la précédente , mais renfermant des coquilles d'eau douce , soit de silex pyromaque ou rési- nite , mélangé au calcaire d'eau douce , soit de calcaire  ...
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
M. Brongniart pense que la marne argileuse sur laquelle repose la formation de cette meulière , et sur laquelle est quelquefois le grès sans coquilles , paroît appartenir à la formation du gypse ; alors on peut se demander si la formation du  ...
‎1819
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
PIERRE MÉTÉORIQUE ou PIERRE TOMBÉE DU CIEL. (Min.) Voyez Météorite. ( Brard.) PIERRE MEULIÈRE ou MOLAIRE. ( Min. ) Toutes les substances minérales en masse, dont on peut faire des meules de moulins, mériteroient deporter ce ...
Frédéric Georges Cuvier, 1826
4
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Mur en fondation , adossé à des La meulière et le plâtre , comme au n°l,coûtent... .......... Façon , temps employé, 6*' 30"' de limousin et garçon , à of58° ou 60° l' heure. 25' 66° terres. 17f91° 3-11 A ajouter% pour bénéfice et faux frais.
B. Raillard Mignard, 1847
5
Pratique de l'art de construire maçonnerie ..
La facilité avec laquelle le mortier adhère à la meulière, en pénétrant dans ses nombreuses cavités , ainsi que la presque indestructibilité de la plus grande partie de cette pierre, soit par l'eau, soit par la gelée, la rendent très-propre pour  ...
J. Claudel, 1850
6
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Mur enfindati0n, adossé à des terres. La meulière et le plâtre , comme au n°1, coûtent. . . . . . . . . . . . . 17'91c Façon, temps employé, 6Il 30'” de li— mousin et garçon , ào'58c ou 60c l'heure. 3 . 77 21.68 A ajouter % pour bénéfice et faux frais.
‎1847
7
Histoire naturelle
Je suivrai ce sentiment dans ce que j'ai à dire fur ces différentes matières , Sc commencerai par la pierre meulière. ... cause que l'on a donné le nom de pierre meulière ou de pierre à moulin , à des pierres bien différentes les unes des autres.
Caius Plinius Secundus, 1782
8
Manuel de l'ingénieur des ponts et chaussées: rédigé ...
gements partiels dite du point à temps; on employait des silex cailloux bruts à 6 francs, des silex cailloux cassés à 8 francs, de la meulière des environs de Paris, Bue, Versailles, Verrières, à 16 francs, et de la meulière de Montgeron à 17 ou ...
Alphonse Alexis Debauve, 1873
9
Pratique de l'art de construire
presque toujours fait par des ouvriers- spéciaux, qu'on désigne sur le chantier sous le nom piqueurs de meulière (155). Piquage. — Pour bien piquer un bloc de meulière, l'ouvrier doit, autant que possible, le l'aire reposer par un joint sur le  ...
Joseph Claudel, L. Laroque, 1870
10
Meules à grains: actes du colloque international de la ...
A deux kilomètres à l'ouest, nord-ouest, dans une carrière de grès, a été trouvé après une découverte d'un gisement d'argile à meulière, une sablière exploitée, il y encore peu. La découverte de la sablière de la grande mare est constituée ...
Mouette Barboff, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEULIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meulière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vie de famille en banlieue: les cinq idées reçues qui ont la vie dure
Pour Ingrid et Thomas, parents de trois garçons installés dans une meulière à La Varenne-Saint-Hilaire (94) depuis six ans, la vie sociale et ... «L'Express, Jul 15»
2
A Vigneux, l'architecte refuse de voir son œuvre démolie
Les pignons en meulière des bâtiments bas avaient été recouverts et les menuiseries en bois massif remplacés par du PVC ou de l'aluminium. «Le Parisien, Jul 15»
3
Véranda : laquelle choisir ?
Adossée à une maison en meulière, cette véranda de 10 x 3 m, réalisée par Serre et Ferronnerie d'antan, vitrée sur toute sa hauteur, est dotée ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
4
Achères : des mesures pour protéger les maisons en meulière
réagir Achères, ce mercredi. Selon une estimation, la ville compte une quarantaine de maisons en meulière jugées « remarquables ». «Le Parisien, Jul 15»
5
Prison de la Santé : Dernier inventaire avant travaux
D'une aile à l'autre, dans un silence frappant, d'une coursive à l'autre, surmontées d'un filet de sécurité, dans cet édifice en meulière disposé ... «Politis, Jul 15»
6
Le parc des Chanteraines va gagner 6 500 m2
Séparée de la D 9 par un muret de meulière, cette nouvelle promenade verte s'étendra sur 6500m². La liaison, réservée aux cyclistes et aux ... «Le Parisien, Jul 15»
7
FONCIERE DES REGIONS : Foncière des Régions et GTM Bâtiment …
Des façades historiques ont ainsi été conservées et donnent à voir aujourd'hui une alternance de pierre de meulière, de brique et de verre ... «Zonebourse.com, Jul 15»
8
« Les Briques Rouges » à Vigneux labellisées et menacées
... déjà badigeonné une fresque de Paul Foujino qui figurait dans le hall, recouvert les pignons en meulière des bâtiments bas et avait substitué ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
Sylvie : « Avec cette formule, on part plus longtemps »
... se félicite la quadra dont la jolie meulière à Ville-d'Avray (Hauts-de-Seine) séduit à coup sûr les étrangers souhaitant explorer la capitale. «Le Parisien, Jul 15»
10
Maison en meulière, triple exposition
Entre Parc Montsouris et Buttes aux Cailles. 200 m PARIS. Orée de GENTILLY. Maison meulière de caract., rénovée, angle triple entrée indépendante, triple ... «Le Quotidien du Médecin, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Meulière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/meuliere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE