Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "modillon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MODILLON AUF FRANZÖSISCH

modillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODILLON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Modillon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MODILLON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «modillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Modillon

Modillon

Ein modillon ist ein architektonisches Element zur Unterstützung eines Gesimses, eines Traufe oder eines Balkons. Es unterscheidet sich von dem Raben in der Tatsache, dass es geschnitzt ist. Es gibt viele Beispiele, vor allem die Linien der Modillons auf den romanischen Kirchen. Un modillon est un élément d'architecture qui sert à soutenir une corniche, un avant-toit ou un balcon. Il se différencie du corbeau par le fait qu'il est sculpté. Il y en a de très nombreux exemples, en particulier les lignes de modillons sur les églises romanes.

Definition von modillon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Modillon im Wörterbuch ist in der ionischen, korinthischen und zusammengesetzten Ordnung, ein Ornament in Form einer umgekehrten Konsole, die unter der Tropfkante eines Gesimses platziert ist, als ob sie es stützen würde.

La définition de modillon dans le dictionnaire est dans les ordres ionique, corinthien et composite, ornement en forme de console renversée, placé sous le larmier d'une corniche comme pour la soutenir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «modillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MODILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MODILLON

modestement
modestie
modicité
modifiable
modifiant
modificabilité
modificateur
modificatif
modification
modifier
modilogue
modimane
modiole
modiphile
modique
modiquement
modiste
modius
modulaire
modulant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MODILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Synonyme und Antonyme von modillon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MODILLON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «modillon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von modillon

MIT «MODILLON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

modillon corbeau élément architecture sert soutenir corniche avant toit balcon différencie fait sculpté très nombreux exemples particulier lignes modillons églises romanes modillon wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation jɔ̃ masculin définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp dans ordres ionique corinthien composite ornement forme console renversée placé sous larmier comme pour mediadico notrefamille abécédaire reverso voir aussi mômillon morillon mouillon mordillonner expression exemple usage désigne habituellement petites consoles renversées richement ornées placées plafond dont elles contribuent encyclopædia universalis articles espagne arts culture roman rome empire romain anglaise linguee phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises normannia févr petite pierre placée sommet juste dessous sorte latin analogique bilingue langues petit peuple obscènes aujourd situé

Übersetzung von modillon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MODILLON

Erfahre, wie die Übersetzung von modillon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von modillon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modillon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

modillon
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

modillon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

modillon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Modillon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

modillon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

modillon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

modillon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

modillon
260 Millionen Sprecher

Französisch

modillon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

modillon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

modillon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

modillon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

modillon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

modillon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

modillon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

modillon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

modillon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Modillon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

modillon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Modillon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

modillon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

modillon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Modillon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

modillon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Modillon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

modillon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von modillon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODILLON»

Der Begriff «modillon» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «modillon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von modillon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «modillon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MODILLON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «modillon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «modillon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe modillon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MODILLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modillon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modillon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Modillon ; ornement en forme de > figurant l'extrémité des chevrons dn comble, et placé sous le lamier de la corniche de l'ordre ionique, du corinthien et du compo- Nie. — Modillon en forma de console; modillon en console; celui qui a moins ...
2
La Basilique Notre-Dame des Miracles de Mauriac: une visite, ...
Ce modillon a souffert des intempéries et sa lecture est délicate. On verra que le serpent est ici très présent et qu'il est souvent associé à divers orifices, ce qui laisse peu de doutes sur le symbolisme qu'il véhicule. 2. griffons encadrant un ...
Pierre Moulier, 2006
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Modillon, s. m. Arcbit. Modillon; ornement en forme de i figurant l'extrémité des chevrons dn comble, et placé sous le lamier de la corniche de l'ordre ionique, du corinthien et du compo- M(ie.=_1forfii/(iH en furma de console ; modillon en ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
4
Ornementation: Linteau, Modillon, Arc, Arcature, Gargouille, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 122. Non illustre.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
5
Manuel du tourneur
La pièce qui va au dessus doit porter un rond entre deux carrés, une face lisse , et enfin une gorge entre deux carrés; mais on voit que le modillon doit se profiler avec partie des deux dernières moulures; et pour que ce modillon présente du ...
L.-E. Bergeron
6
Architectures comtoises de la Renaissance, 1525-1636
Quinze ans plus tard, Hugues Sambin supprime tout décor au Palais de Justice de Besançon et accentue l'allongement vertical du modillon. Ce procédé aboutit, dans la cité impériale, aux réalisations extrêmes de l'hôtel Chevanney. Au début  ...
Jean-Pierre Jacquemart, 2007
7
Manuel du tourneur: ouvrage dans lequel on enseigne aux ...
La pièce qui va au deffus , doit porter un rond entre deux quarrés , une face liffe , & enfin une gorge entre deux quarrés : mais on voit que le modil- lon doit fe profiler avec partie des deux dernières moulures , & pour que ce modillon préfente ...
Louis Georges Isaac Salivet, 1792
8
Le vignole de poche ou Mémorial des artistes des ...
Modillon corinthien. Pour tracer le modillon corinthien, on établit d'abord le profÍl sur lequel il s'appuie, ainsi que le caisson qui orne le dessous du larmier. On porte ensuite six parties de hauteur sur seize de saillie pour le modillon.
Jules Thierry, 1823
9
Nouveaux proverbes dramatiques
Le jardin sera un peu petit M. MODILLON. A Paris, on n'en a que faire. Le Commandeur. Il est vrai : on ne s'y promène que dans les boues de la ville, et aux risques et périls de sa vie ; mais cela est amusant. M. MODILLON. J'oubliois de vous ...
Louis Carrogis Carmontelle, 1811
10
Cours d'architecture enseigné dans l'academie royale ...
Il, che Dorique ne sont pas distribuez comme ceux des autres Ordres, ou il faut qu'il y ait un modillon repondant au milieu de chaque Co— Mmlfflffl" Dm** lonne, 8c un autre dans l'encognure ;Ce qui rend leur distribution que suivent la di ...
François Blondel, 1683

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODILLON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff modillon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polyphonies médiévales
... musique en partant du modèle d'une sculpture de l'abbaye, un modillon qui se trouve sous le toit en haut d'un mur du côté nord de l'église. «Paris Normandie, Jun 15»
2
Le Havre : un atelier de lutherie médiévale à l'abbaye de Graville
... Florian Jougneau, jeune artisan talentueux, a ainsi réalisé la vielle à archet située sur un modillon au-dessus de la porte nord de l'église. «Paris Normandie, Jun 15»
3
Les modillons de la discorde à L'Aouach
Un modillon est un élément d'architecture qui sert à soutenir une corniche, un avant-toit ou un balcon. Il se différencie du corbeau par le fait ... «ladepeche.fr, Apr 15»
4
La ruée sur le Moyen Age
Pour s'en convaincre, il suffit d'admirer à Sainte-Radegonde le modillon d'une femme qui exhibe explicitement ses seins et ses parties intimes. «Le Point, Apr 15»
5
Atelier patrimoine pour les enfants
... le modillon qu'il a choisi; des formes dans la ville, les enfants partent sur un petit parcours pour retrouver des formes dans le paysage urbain; ... «ladepeche.fr, Apr 15»
6
Trophée de la Chambre des métiers : l'excellence au rendez-vous
... apprenti à l'Ecole des Métiers du Lot actuellement en Certification Professionnelle Pierre Calcaire, pour la réalisation d'un «Modillon inspiré ... «ladepeche.fr, Nov 14»
7
Le don des Amis du vieux Vierzon est aux Fours banaux
Selon Francis Fontaine, architecte et historien, président des Amis du vieux Vierzon, il s'agit là d'un modillon, qui supportait la corniche d'un ... «Le Berry Républicain, Jun 14»
8
Le vocabulaire de l'ornement
Ainsi, le terme modiglion, introduit en 1545 par Pieter Coecke van Aelst14, a été francisé l'année suivante par Jean Martin en modion ou modillon15, qui est ... «Revues.org, Aug 13»
9
Journées particulières à Cognac chez Hennessy, patrimoine rond à …
Le modillon est un élément d'architecture, sculpté qui sert est utilisé pour soutenir une corniche, un avant-toit‎ ou un balcon. Dimanche ... «Ubacto, Jun 13»
10
Le patrimoine manslois revit pour les écoliers
"Oui, c'est ça", commente tout sourire le bout de chou. Avec clé de voûte, arrivent dans le désordre: linteau, porte cochère, modillon, claveau, ... «Charente Libre, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Modillon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/modillon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z