Lade App herunter
educalingo
musicalité

Bedeutung von "musicalité" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MUSICALITÉ AUF FRANZÖSISCH

musicalité


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSICALITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Musicalité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUSICALITÉ AUF FRANZÖSISCH

Musik

Musik ist die Kunst, Klänge und Stille im Laufe der Zeit zu arrangieren und zu ordnen: Rhythmus ist die Unterstützung dieser Kombination in Zeit, Höhe, der Kombination in Frequenzen ... Es ist also eine Schöpfung, eine Darstellung und auch eine Art der Kommunikation. Es verwendet bestimmte Regeln oder Systeme der Komposition, vom einfachsten bis zum komplexesten. Es kann verschiedene Objekte, Körper, Stimme, aber auch speziell entworfene Musikinstrumente und immer mehr Klänge verwenden. Die Musik ist evaneszent, sie existiert nur im Augenblick ihrer Wahrnehmung, die ihre Einheit in der Dauer rekonstituieren muss. Es existiert in allen menschlichen Gesellschaften seit der Vorgeschichte. Es ist zugleich eine Form des individuellen Ausdrucks, eine Quelle der kollektiven Versammlung und des Vergnügens und Symbols einer Gemeinschaft oder einer Nation.

Definition von musicalité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Musikalität im Wörterbuch ist musikalischer Charakter. Ähnlichkeit mit Musik

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MUSICALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSICALITÉ

music-hall · musicable · musical · musicalement · musicaliser · musicaliste · musicant · musicassette · musicastre · musicâtre · musicien · musicienne · musico · musico-cinématographique · musico-international · musico-mécanique · musico-poétique · musicogène · musicogénique · musicographe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MUSICALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Synonyme und Antonyme von musicalité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUSICALITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «musicalité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MUSICALITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

musicalité · fidélité · musique · langues · poème · pont · mirabeau · musical · été · saint · dizier · poésie · salsa · vers · verlaine · mots · consistant · arranger · ordonner · désordonner · sons · silences · cours · temps · musicalité · définition · caractère · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · correspond · propre · bitonalité · polytonalité · sont · tellement · moeurs · aujourd · seuls · wiktionnaire · singulier · pluriel · musicalités · féminin · vous · entendez · œuvre · chopin · reverso · voir · musicien · masculinité · musicalement · expression · exemple · usage · utilisation · service · gratuite · présentés · site · édités · notre · mouvement · théâtre · notion · recouvre · principalement · organisation · énergie · mises · tension · détente · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur ·

Übersetzung von musicalité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MUSICALITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von musicalité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von musicalité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «musicalité» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

音乐性
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

musicalidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

musicality
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संगीतात्मकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الموسيقية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

музыкальность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

musicalidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংগীতময়তা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

musicalité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemerduan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Musikalität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

音楽性
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음악성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

musicality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

âm nhạc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இசைத் திறனை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

musicality
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

müzikalite
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

musicalità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muzykalność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

музикальність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muzicalitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουσικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

musikaliteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

musikalitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

musikalitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von musicalité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSICALITÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von musicalité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «musicalité».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe musicalité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSICALITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von musicalité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit musicalité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Temps, geste et musicalité
Le concept qui sans doute focalise l'ensemble de ce que cet ouvrage collectif apporte à la psychologie, à la musicologie et à la sociologie de la musique est celui de "musicalité humaine".
‎2007
2
La musicalité des langues
Memoire (de fin d'etudes) de l'annee 2001 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Linguistique, note: Sehr gut, Universitat Wien (Institut fur Romanistik), 121 sources bibliographiques, langue: Francais, resume: Sans aucun ...
Anna Herboly, 2007
3
Poésie et musicalité: liens, croisements, mutations
Qu'est devenu ce rapport fondateur entre poésie et musicalité, et quelles sont les raisons de ces modifications ? Comment trouver des concepts pour saisir les liens entre musicalité et poésie valables pour nos jours ?
Marko Pajević, 2007
4
L'âge du rythme: cinéma, musicalité et culture du corps dans ...
Au tournant du XX siècle, l'émergence du cinéma suscite des discours passionnés visant à lui assurer une légitimité artistique et sociale.
Laurent Guido, 2007
5
On n'y entend rien: Répétitions - Essai sur la musicalité ...
Ce texte reprend en miroir le ton malicieux adopté par l'historien d'art Daniel Arasse dans On n'y voit rien, pour décrire La Leçon de musique de Vermeer : si l'écran des références occulte l'éclat de la peinture, il entraîne aussi ...
Lydie Decobert, 2011
6
L'art métrique de la chanson de geste: essai sur la ...
Ce livre applique aux aperçus de Jean Rychner sur la forme des textes la constatation, faite par Paul Zumthor, d'un "échange vital" entre mètre et sens.
Edward A. Heinemann, 1993
7
Poésie et musicalité: Liens, croisements, mutations
Les principales questions abordées concernent l'évolution du rapport fondateur entre poésie et musicalité, les raisons de ces modifications, la recherche de concepts pour saisir ce lien.
Marko Pajevic, Marko Pajevic, 2007
8
Musicalité de tout: son-sens chez Mallarmé
Cette étude vise à éclaircir ce qui constitue, dans la poétique de Stéphane Mallarmé, sa plus haute spécificité, à savoir son engagement total dans la conscience d'une prise en charge de l'ensemble des ressources du langage.
Éric Garnier, 2007
9
Poïétique et musicalité: vers une modélisation de la ...
Postulant l'hypothèse de la musicalité comme principe d'organisation des œuvres d'art et de la perception esthétisante (poïétique), cette recherche propose une modélisation sémiotique du paradigme musical qui traverse le Romantisme ...
Verônica Estay Stange, 2011
10
Musicalité poétique et tradition littéraire: Giacomo ...
Le critique littéraire Giacomo Debenedetti a joué un rôle déterminant dans la réception de Marcel Proust en tant qu'exégète, écrivain et traducteur.
Viviana Agostini Ouafi, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSICALITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff musicalité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDEO. Natalie Dessay en comédienne au Théâtre de l'Athénée
... t-elle très modestement. La musicalité de Natalie Dessay lui permet de trouver toujours la voix juste, jusqu'au chant de mort final, le kaddish. «Francetv info, Jul 15»
2
Dossier occasion : faut-il miser sur un V8, un V10 ou un V12 ?
Son V8 6.2 litres 457 ch allie puissance, musicalité et… fiabilité. Les amateurs d'AMG peuvent aussi mettre la main sur une discrète Classe E ... «Auto-Moto, Jul 15»
3
Une voix célèbre pour des poèmes d'amour
De valse en prélude, de nocturne en sonate, son interprétation des œuvres de Chopin fait admirablement écho à la musicalité des rimes de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Hommage à l'un des plus grands archets du siècle, Itzhak Perlman
L'entente entre les deux musiciens est parfaite et la sonorité royale de Perlman, sa virtuosité éblouissante et surtout sa musicalité font de ces ... «ResMusica, Jul 15»
5
Calogero, jugé plagieur et condamné à verser 80 000 €
Pas dans ses couplets, mais bien dans la musicalité de son refrain si prenant et bouleversant. De son côté, l'avocat de Calogero a toujours ... «l'avenir.net, Jul 15»
6
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
9La musicalité transgressive n'est pas toujours licite : à la Renaissance, si un monde bien ordonné est un monde musical, les figures de la ... «Fabula, Jul 15»
7
Nicolas Roudet « Requiem pour Pythagore » (un concert italien)
Le courtisan, en effet, rencontre à chaque instant des préoccupations qui rejoignent celles du philosophe de la musique : musicalité de la voix, ... «Fabula, Jul 15»
8
Musique & littérature : quels rapports, quels statuts dans la création ?
Il place ainsi la musicalité de la langue en attribut essentiel et primaire que l'écriture ne ferait finalement que « peindre ». Dans ce sens, parler ... «Fabula, Jul 15»
9
Mes dix moments forts du FEQ 2015
Une énorme présence, une mise en scène remarquable de l'une de nos meilleures au Québec - Brigitte Poupart et de la musicalité planante à ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
10
Découvrez le très riche univers de ROMANS avec "Uh Huh"
Doté d'une voix vrombissante et riche en émotions, l'artiste a écrit, produit et enregistré lui-même son EP qui se différencie par sa musicalité. «PTiTBloG, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Musicalité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/musicalite>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE