Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nasalisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NASALISATION AUF FRANZÖSISCH

nasalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NASALISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nasalisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NASALISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nasalisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nasalisierung

Nasalisation

In der Phonetik ist die Nasalisierung die Produktion eines Klangs, während der Schleier des Gaumens abgesenkt wird, so dass die Luft bei der Herstellung von Schall durch den Mund durch die Nase entweicht. Es ist, als ob ein Ton gleichzeitig mit dem mündlichen Klang erzeugt würde. Im internationalen phonetischen Alphabet wird die Nasalisierung durch das Vorhandensein einer Tilde über dem Symbol des zu nasalisierten Klanges angezeigt: ist das nasalisierte Äquivalent von und ist das von. Die häufigsten nasalisierten Klänge sind die Nasenvokale in Französisch, Portugiesisch, Bretonisch, Polnisch usw. In manchen Fällen können Vokale mit mehreren Graden der Nasalität angetroffen werden. Es gibt auch nasalisierte Konsonanten, die mit rein oralen Konsonanten kontrastieren. Zum Beispiel: ▪ Einige der modernen sudarabischen Sprachen haben frikative Konsonanten nasalisiert, deren Klang der gleichzeitigen Emission von und. En phonétique, la nasalisation est la production d'un son alors que le voile du palais est abaissé, de telle sorte que de l'air s'échappe par le nez durant la production du son par la bouche. Tout se passe comme si un son était produit simultanément au son oral. Dans l'alphabet phonétique international, la nasalisation est indiquée par la présence d'un tilde au-dessus du symbole du son à nasaliser : est l'équivalent nasalisé de, et est celui de. Les sons nasalisés les plus couramment sont les voyelles nasales que l'on trouve en français, en portugais, en breton, en polonais etc. Dans quelques cas, on peut rencontrer des voyelles avec plusieurs degrés de nasalité. Il existe également des consonnes nasalisées qui contrastent avec les consonnes purement orales. Par exemple : ▪ Certaines des langues sudarabiques modernes possèdent des consonnes fricatives nasalisées, telles que, dont le son ressemble à l'émission simultanée de et.

Definition von nasalisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Nasalization im Wörterbuch ist nasal zu machen, mit einem nasalen Laut auszusprechen.

La définition de nasalisation dans le dictionnaire est rendre nasal, prononcer avec un son nasal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nasalisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NASALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NASALISATION

nasal
nasalement
nasaler
nasaliser
nasali
nasard
nasarde
nasarder
nase
naseau
nasicorne
nasigère
nasillant
nasillard
nasillement
nasiller
nasilleur
nasilleuse
nasillonner
nasillonneur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NASALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von nasalisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NASALISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nasalisation chirurgie ancien voyelles définition creole haitien phonétique production alors voile palais abaissé telle sorte échappe durant bouche tout passe comme était produit simultanément oral dans alphabet nasalisation phonét objet désigne timbre prononciation rendre nasal prononcer chant être totalement nbsp gallo roman fraçais oralo nasale généralement connu nous savons moderne pourrait étre considérée effort réalisé phénomène assimilation subissent contact phonème vent vent vent wiktionnaire féminin linguistique action résultat cette place leur diphtongaison premier francais diphtongues ………………………… auteur pascault

Übersetzung von nasalisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NASALISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von nasalisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nasalisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nasalisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鼻音化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nasalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nasalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आनुनासिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التأنف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

назализация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nasalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুনাসিককরণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

nasalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persengauan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nasalisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鼻音化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비음화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nasalization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đọc giọng mũi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nasalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाकातून उच्चारण्याची क्रिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nasalization
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nasalizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nazalizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

назалізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nazalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έρρινη προφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nasalering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

NASALISERING
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nasalization
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nasalisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NASALISATION»

Der Begriff «nasalisation» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.904 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nasalisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nasalisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nasalisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NASALISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nasalisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nasalisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nasalisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NASALISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nasalisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nasalisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La coarticulation: Des indices à la représentation
La table 5 (cf ci-après) donne les résultats des mesures effectuées afin de comparer l'étendue temporelle de la nasalisation contextuelle pour les voyelles fermées et non fermées, et ce dans les items VN et Nv. Les items VN ont été classés en ...
Christelle Dodane, Mohamed Embarki, 2011
2
PARLONS GAÉLIQUE (Irlande)
Le gaélique est la première langue officielle de la république d'Irlande, l'Eire, et appartient à la famille des langues celtiques.
Patrick Le Besco, 2001
3
La langue française au Cameroun: analyse linguistique et ...
Etant donné que la consonne nasale vélaire apparaît dans tous les cas d' occurrence de la nasalisation, sauf devant la consonne bilabiale, Djoum Nkwescheu en conclut que le processus de nasalisation est total quand la consonne qui a ...
Edmond Biloa, 2004
4
Etudes de linguistique française
conclure que la chronologie des groupements conscients dans les poèmes ne correspond pas aux étapes de la nasalisation prévues par la théorie. Enfin, même si l'on ne tient pas compte de ce qui précède, il reste un problème concernant le ...
Brigitte Kampers-Manhe, Co Vet, 1987
5
Les nouvelles ambitions de la linguistique diachronique
L'argument répond aux objections des partisans d'une nasalisation simultanée, qui refusent le lien traditionnellement établi entre la nasalisation et le caractère ouvert de la voyelle (MATTE, 1982 z 119 ; MORIN, 1984), sans mettre pour autant ...
Annick Englebert, 2000
6
Le nyelâyu de Balade (Nouvelle-Calédonie)
Dans ces contextes, les voyelles sont généralement nasalisées : nasalisation progressive : mwa [mwâ] "maison" nu [nu] "cocotier" etc. nasalisation régressive : thabwan [ thâmbwan] "soir" ibuc [îmbuc] "pincer" etc. On notera que lorsqu'il y a ...
Françoise Ozanne-Rivierre, Baptiste Boiguivie, Scholastique Boiguivie, 1998
7
Der Ktaba D-Durrasa (Ktaba D-Ma’Wata) des Elija Al-Anbari. ...
Ainsi, alors que noo-t "cou" et not "regarder" sont légèrement nasalisés, noo-n " son cou" et noolî "regarde-le" ont des réalisations plus fortement nasalisées du fait de la nasalisation régressive du suffixe possessif -n ou du suffixe transitif -//.
Isabelle Bril, Soop Dahot, 2000
8
Ecrire en créole: Oralité et écritures aux Antilles
variante libre), mais il reste toujours suffisamment présent pour bloquer la nasalisation. On prononce [man], [cbmi], jamais *[môn], *{dômi]. La règle générale déjà présentée qui disait que la présence d'une consonne nasale entraîne ...
‎1994
9
L'albanais, une langue en mouvement: Dynamique de la ...
Ainsi, à cause de la documentation tardive (1555) dont on dispose sur cette langue, on n'est pas en mesure de définir le début du processus de nasalisation. À la question de savoir si la nasalité vocalique concernait toutes les variétés de la ...
Lianda Haxhiaj, 2012
10
La créolisation : théorie, applications, implications
1.2, "main "et la nasalisation. Un autre cas intéressant, plus net et qui conduit à des conclusions voisines mais plus précises, est ofl°ert par le pronom personnel ou substitut nominal « main ». Dans ce cas comme dans tous les exemples de la  ...
Robert Chaudenson, 2004

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NASALISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nasalisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fin de partie pour Aphatie ?
Quant à votre idéal phonétique, vous devez moins glousser en entendant autour de vous disparaître la nasalisation -an/-en au profit d'un -on ... «Politis, Mai 15»
2
"Éveiller la curiosité des gens en 13 minutes"
... Othello et la nasalisation en parler marseillais ? Le même qu'entre les imprimantes 3D, la déficience visuelle et l'acoustique des tuyaux PVC. «Marsactu, Dez 13»
3
Brassens, rendez-vous avec lui
Sa nasalisation évitée («en effet» prononcé «an 'effet» ou, dans «la Marche nuptiale», «sur monne-harmonica»), vestige d'accent méridional, ... «nouvelobs.com, Mär 11»
4
Collection "Cursus", Armand Colin (2008): Gardes Tamine, Adam …
La nasalisation. Vocalisation de l antéconsonantique. Consonnes intervocaliques (autres que palatales). Les consonnes finales. Les vraies ... «Fabula, Jul 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nasalisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nasalisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z