Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nasarde" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NASARDE AUF FRANZÖSISCH

nasarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NASARDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nasarde ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NASARDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nasarde» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nasarde im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Nasarde im Wörterbuch ist auf der Nase.

La définition de nasarde dans le dictionnaire est chiquenaude sur le nez.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nasarde» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NASARDE


badingueusarde
badingueusarde
balisarde
balisarde
banlieusarde
banlieusarde
bondieusarde
bondieusarde
cambrousarde
cambrousarde
cambroussarde
cambroussarde
cossarde
cossarde
dreyfusarde
dreyfusarde
froussarde
froussarde
gueusarde
gueusarde
guisarde
guisarde
luisarde
luisarde
mansarde
mansarde
mouisarde
mouisarde
musarde
musarde
partousarde
partousarde
pieusarde
pieusarde
poissarde
poissarde
sarde
sarde
thésarde
thésarde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NASARDE

nasal
nasalement
nasaler
nasalisation
nasaliser
nasalité
nasard
nasarder
nase
naseau
nasicorne
nasigère
nasillant
nasillard
nasillement
nasiller
nasilleur
nasilleuse
nasillonner
nasillonneur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NASARDE

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
carde
couarde
gaillarde
garde
harde
marde
montagnarde
moutarde
myocarde
parde
picarde
pneumopéricarde
renarde
sauvegarde
vessarde

Synonyme und Antonyme von nasarde auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NASARDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nasarde» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von nasarde

MIT «NASARDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nasarde affront camouflet chiquenaude raillerie rebuffade nasarde définition dans internaute coup donné quelqu définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi nasarder nasride expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire tant avance main pour dérober bourse donner intervenir citoyen libre pierre louÿs mediadico notrefamille source académie française emile littré critique langue faire infliger recevoir penses reprit vallombreuse personne condition mêler dérivés analogique artfl vivant nasard arde parlant voix caractère parler synon nasillard dict xixe rare pourvu notre ligne conjugaion selon petit illustré

Übersetzung von nasarde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NASARDE

Erfahre, wie die Übersetzung von nasarde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nasarde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nasarde» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nasarde
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nasarde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nasarde
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nasarde
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nasarde
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nasarde
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nasarde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nasarde
260 Millionen Sprecher

Französisch

nasarde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nasarde
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nasarde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nasarde
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nasarde
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nasarde
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nasarde
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nasarde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nasarde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nasarde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nasarde
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nasarde
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nasarde
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nasarde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nasarde
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nasarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nasarde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nasarde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nasarde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NASARDE»

Der Begriff «nasarde» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nasarde» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nasarde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nasarde».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NASARDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nasarde» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nasarde» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nasarde auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NASARDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nasarde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nasarde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je nasarde, tu nasardes, il nasarde, nous nasardons, tous nasardes, ils nasar- dent. — Imparf. Je nasardais , lu nasar- dais, il naiardait, nous Hasardions, tous nasardiez , ils nasardaient. — Passé dtf. Jenasardai, tu nasardas, il nasarda, nous ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Lire d'un ton nasard. S. Amant. NASARDE , ou NAZARDE , s. f. Chiquenaude que l'on donne au bout du nez. Incujsum naso talttritm. On dit d'un homme ridicule & foiblc , qu'il a un nez à camouflets 8c à nasarde. C'est un faquin à nasarde.
‎1743
3
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Donner une nasarde, desnasardes à quelqu'un, se moquer de lui, le censurer, le critiquer d'une manière mordante. — Fig. et fam. Homme à nasarde, homme fait pour être moqué impunément. Vous faites le plongeon , petit nnbte a nasarde.
M. P. Poitevin, 1868
4
100 mots à sauver
Une nasarde est un coup léger, une chiquenaude (très joli mot !) donnée sur le nez. Du temps de sa splendeur, nasarde était surtout employé métaphoriquement. Le mot désignait alors une offense, un camouflet (de moufle, « museau »), un ...
Bernard Pivot, 2004
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je nasarde, tu nasardes, il nasarde, nous Hasardons, vous nasardez, ils nasar- dent. — Imparf. Je nasardais , lu nasar- dais, il nasardaii. Doua Hasardions, vous nasardiez , Ils Hasardaient. — Passé déf. Je nasardai, lu nasardas , il nasarda, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
6
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Donner une nasarde, desnasardes à queUjpun, se moquer de lui, le censurer, le critiquer d une manière mordante. — Fig. et fam. Homme à nasarde , homme fait pour être moqué impunément. Vous faites le plongeon , petit noble à nasarde.
Prosper Poitevin, 1860
7
Dictionnaire De La Langue Francaise
Chacun pourra lui [à un auteur] donner sa nasarde , L'appeler buffle et stupide achevé, 1. B. aouss. Ép. l, 0. Votre indignation, moucher philosophe, est (les plus plaisantes; j'aime vous voir rire au nez des polichinelles, à qui vous donnez tant ...
8
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
s. f. Chiquenaude sur le nez. || Fig. et fam. , Donner une nasarde, des nasardes à quelqu'un, Se moquer de lui, le censurer d'une manière mortifiante. || Fig. et fam. , Homme à Hasardes , Homme fait pour être moqué impunément. NASARDER.
Académie française, 1862
9
Dictionnaire de la langue française: et supplément
NASARDE (na-zar-d'l, s. f. Chiquenaude sur le nez. Et Mars jura par saint Firmin, Qu'il voulait donner des nasardes Au beau monsieur de Neuf- Germain, voit. Poésies, Œuv. t. n, p. teo. Je recevrais vingt nasardes, baron, Coquette et fausse  ...
Emile Littré, 1869
10
Les contemporains de Molière: recueil de comédies, rares ou ...
1 La nasarde était le plus grand signe de mépris et de moquerie qu'on put donner, et l'on disait proverbialement : un homme à souffrir la nasarde, pour exprimer un ridicule achevé ( le Baron de la Crasse, par R. Poisson, se. 1). La Hasarde ...
Victor Fournel, 1863

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NASARDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nasarde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guinee : Rôle et place de la CENI : le conseiller juridique parle sans …
... ne rien comprendre des explications fournies par le juriste et d'autres ont accusé sa diction nasarde avec un mauvais exercice phonétique. «Guinee360, Mai 15»
2
Madame Lucienne . Les 100 mots sans lequels la langue serait …
... une nasarde mal comprise qui se termine en soufflet, des riens vous dis -je,des momeries souvent quelquefois des béguin de cœur pour des ... «Le Club de Mediapart, Mär 12»
3
100 mots à sauver
Le coup qu'il reçut n'était pas une nasarde de valétudinaire, cela, il en était certain. Son agresseur n'était pas non plus une ratepennade aux ... «Mediapart, Mär 12»
4
Quoi de neuf ? Montaigne !
... également vulgaires. Je veux que ces gens-là portent une nasarde à Plutarque sur mon nez et qu'ils se brûlent à injurier Sénèque en moi.". «Le Monde, Feb 09»
5
Montaigne : le père de l'esprit critique
... ainsi "une nasarde à Plutarque" sur son nez. J'ai souvent enseigné les Essais, en France et aux Etats-Unis, toujours avec un plaisir intense. «Le Monde, Mär 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nasarde [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nasarde>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z