WAS BEDEUTET NIAISE AUF FRANZÖSISCH
Definition von niaise im Wörterbuch Französisch
Die erste Definition von Narr im Wörterbuch ist, wer noch im Nest ist, wer nicht fliegen kann. Eine andere Definition von Torheit ist komischer Charakter durch seine Naivität, seine Torheit. Niaise ist auch Verkleinerer von albern.
10 BÜCHER, DIE MIT «NIAISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
niaise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
niaise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Sûr que Mélanie Cigot est une jeune femme simplette.
2
La
niaise comedie en quatre actes par M. Mazeres
Édouard Joseph Ennemond Mazères. nn SALBIlY. Et elle me sauvait. LA
MARÉCHALE'. Oui, elle vous sauvait... car les femmes, sachez-le bien, tous tant
que vous êtes, les femmes vous donnent souvent en apparence la valeur que
vous ...
Édouard Joseph Ennemond Mazères,
1854
3
Dictionnaire de l'Académie française
Ni vis, signifie figurément, Qui est simple, qui n'a encore aucun usage du monde.
C'est un garçon bien niais. Il est encore tout niais. Elle est toute niaise. Il n'est pas
niais. Il n'est pas trop niais. Il se dit aussi De l'air, des manières, du ton, etc.
4
Nouveau dictionaire francois: contenant generalement tous ...
I'oef M ne niaise, Voit.l.ii Avoir le vilage niais Voit /.7S. Un ton de voix languissan
Semais, hiottert. Larmes niaise -, Molière. ) A adj. Cc motte d;t de quelques
oiseaux de proie qui n'ont pas encore volé Sc qu'on a pris au nid- ( Un faucon
niais ...
VIII. Cette. fille. un. peu. niaise. UN AUTRE HIVER, un autre printemps, nous
sommes en 1 829, voilà bientôt deux ans que Madeleine est mariée, mariée à
quelqu'un qui ne vit avec elle que deux mois par an, la voilà épouse de marin,
ceux ...
6
Le complexe de l'argent
par. l'expression. déconcertante. et. niaise. de. son. visage. En chœur, nous
avons déclaré que jamais nous n'avions rencontré d'individu, à l'exception de cet
homme démoniaque d'apparence, capable de prendre un air aussi sot en ...
Franziska zu Reventlow,
1992
7
Chanson: Chantée à la Kermesse de Herve, le 14 Août
NIAISE. Que la croifade fanatico- dindonico- Brabançonne. V/ES Patriotes
maudits Sont dignes qu'on les abhorre: D'ici s'ils n'étoient partis , Certe ils y
feroient encore : Eh Ion la la la bouteille, la bouteille, Eh Ion la la la bouteille s'en
va.
8
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
Niais, niaise, adj Simple, innocent. SIegt, onnoozel , eenviudig. NÌ3t's. Ce mot se
ait a" un oiseau qu'on prend dans le nid, & qui n'en étoit pas encore sorti . qui n'a
pas encore vole. Die : bel nest zil , dit neg nie! gevhgen hest. ' - Faucon niais.
9
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Il y a des gens qui ont toute leur vie l'ésprit niais , la mine niaise. Je conuois un
homme qui avec un air languissant tk mélancholique , & même avec une mine
assez niaise , a plus dit de jolieschòsesque pèrsonne. M. Sc. Il y a des niais qui ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)),
1732
10
Nouveau glossaire genevois
TIOFFE ou TIAFFE, s. f. Nigaude, niaise, bécasse. Cette grosse tioffe ne vient-elle
pas me marcher dessus! TIOFFU, UE, adj. et subst. Se dit des personnes et
signifie : Lourd, lourdaud, épais. TIOLE, s. f. Nous disons de quelqu'un qui est
ivre ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIAISE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
niaise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Résistance et anticolonialisme
... qui lui témoigneront le plus de complaisance niaise et de servilité intéressée, comme s'il n'était pas évident que les vainqueurs, une fois leur conquête tout à ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
Quand Daesh s'invite au Festival d'Aix-en-Provence…
... Bernard Foccroule est tout aussi coupable de l'avoir arrosé avec une sauce niaise et nigaude. « Humanité partagée » ? Mais au temps de ... «Atlantico.fr, Jul 15»
Kristen Stewart, sans fard, évoque une ''période traumatisante'' de …
Exit la brunette niaise de "Twilight". Kristen est une femme nouvelle qui se livre à coeur ouvert à l'édition américaine de "Marie Claire". Pour la ... «Pure People, Jul 15»
NIFFF 2015 : compte-rendu 1/2
... et ça met de bonne humeur. Enfin, le film parvient à parler de la relation amoureuse de façon beaucoup moins niaise et naïve qu'il n'y paraît. «Critique Film, Jul 15»
Eurovision : Lisa Angell préconise d'envoyer "une petite jeune"
Plusieurs personnes t'ont démontré qu'il ne suffisait pas d'avoir un concept ou de faire de la pop niaise pour gagner l'Eurovision. Tu as fait ... «OZAP, Jul 15»
Didier Wampas (Punk-rock). Des Beach Boys à Olivier Messiaen.
... du bruit, pas de la variété-guimauve ou de la « louange » molassonne et niaise). Tant que nous y sommes, disons : un groupe de punk-rock, ... «La Croix, Jul 15»
Les Ardentes J2 : tous les raps sont dans la nature
avec une bonne humeur jamais niaise. Le contraste est évidemment frappant avec le set frimeur d'A$AP Rocky. A chacun de choisir son camp ... «Le Vif, Jul 15»
Les routes de France très encombrées pour les départs en vacances
L'année prochaine, cela fera 40 ans que l'on supporte cette expression niaise, infantilisante et désuète et ce rapport à un petit indien dont tout ... «Le Point, Jul 15»
Juillet 2005. "Albert II, An I"
Au fond, c'est toujours la même rengaine un peu niaise du politiquement correct qui se gargarise des pseudo-contraintes du protocole et se ... «Paris Match, Jul 15»
"Je déteste l'Amérique" : Ariana Grande s'excuse - mais pas pour les …
... mais comme tu es un intellectuel face a moi pauvre niaise accro aux journaux a scandales, je te laisse calculer le nombre de sorties sur TMZ, ... «OZAP, Jul 15»