Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niaiseuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIAISEUSE AUF FRANZÖSISCH

niaiseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NIAISEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Niaiseuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NIAISEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NIAISEUSE

ni
niable
niais
niaise
niaisement
niaiser
niaiserie
niaiseux
niaisot
niaisotte
niangon
niaouli
nib
ni
nicaise
niçard
niccolo
nice
nicet
nicette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NIAISEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Synonyme und Antonyme von niaiseuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIAISEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

niaiseuse définition reverso conjugaison voir aussi niaise niaiseur niaiseux niais expression exemple usage contraire nbsp niaiseuse wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif njɛ zøz féminin singulier définitions larousse retrouvez section_expression dans notre parlant pers parfois groupe sans expérience comportement gauche mercanson était méchant godiche jobarde maladroit naïve nigaude niquedouille tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe citations autour french

Übersetzung von niaiseuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIAISEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von niaiseuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von niaiseuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niaiseuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

niaiseuse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

niaiseuse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

niaiseuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

niaiseuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

niaiseuse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

niaiseuse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

niaiseuse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

niaiseuse
260 Millionen Sprecher

Französisch

niaiseuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

niaiseuse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

niaiseuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

niaiseuse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

niaiseuse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

niaiseuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niaiseuse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

niaiseuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

niaiseuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

niaiseuse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

niaiseuse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niaiseuse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

niaiseuse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

niaiseuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

niaiseuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

niaiseuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

niaiseuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

niaiseuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niaiseuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIAISEUSE»

Der Begriff «niaiseuse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.640 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niaiseuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niaiseuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niaiseuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NIAISEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «niaiseuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «niaiseuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niaiseuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIAISEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niaiseuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niaiseuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ève Paradis
Ça prend ben une niaiseuse comme toé pour croire des affaires de même. Moé, si tu veux savoir, c'est au père Noël que j'croué ! Au moins, lui, on sait c'que c'est.. . un pauvre type qui s'fait suer en d'sous d'un costume de bouffon pour faire ...
Reynald Cantin, 2005
2
Jeu de société 1
Quatorze ans, peut-être mais « niaiseuse » pas si sûr. Elle faisait plus mature que son âge et elle m'avait tombé dans l'œil, non... J'allais voir mon copain de plus en plus souvent à cause de la voisine et un beau matin, je lui ai parlé.
Puzzle
3
Le dialogue avec les cultures minoritaires
Pourtant, peut-être pas si niaiseuse que ça puisque quelques répondants à Pointe-de-l'Église (10%) mettent justement en doute l'efficacité du lien naturel entre francophones pour confirmer l'importance du Québec pour l'Acadie. Autrement ...
‎1999
4
Indésirables
Maudite niaiseuse, je suis juste une maudite niaiseuse. Il y a des jours où j' aimerais mieux être morte... Ce serait plus simple. — C'est sûr. Il y eut un long silence ; Betty était certaine que Pascal avait déjà songé au suicide, mais elle n' osait ...
Chrystine Brouillet, 2003
5
Je vous salue--: Marion, Carmen, Clémentine, Eddy, Jo-Annie, ...
Toute était toujours tout croche. Toute ce que je faisais, c'était jamais correct. J' étais niaiseuse à mort: «Crisse de sans-génie!»; «Crisse de niaiseuse!»; «Crisse d'orgueil!», c'est ça qui me disaient. Puis là, ma mère, elle se choquait après moi,  ...
Rose Dufour, 2005
6
La malentendue
Ce que mon mari pense et souhaite accapare toute la place, j'écoute je réponds oui, si je réponds non, je me fais traiter de niaiseuse. Il se croit toujours à l'école, moi l'élève, lui le professeur. Niaiseuse, niaiseuse, le mot en conserve me ...
Nicole Houde, 1983
7
Un vent se lève qui éparpille: roman
le gâchis, la souillure; Niaiseuse, ostie d'niaiseuse! d'avoir cru qu'elle, la petite- fille de feu Charles Cormier, cultivateur, et l'aînée de la famille de cinq de Carole et Bernie Ladouceur, contremaître pour la Pitt Lumber, pouvait jamais y mettre le  ...
Jean Marc Dalpé, 1999
8
J'ai Frenché la Bouche du Diable
Matthieu Simard. Dans le prochain épisode n frère s'appelle îphani. Avec un i. i-' as de e. C'était une fantaisie niaiseuse de mes parents. C'est devenu une source infinie d'humiliation pour lui. Je suis chanceux que Martine, sans e, ça donne ...
Matthieu Simard, 2008
9
La poésie du monde ou le monde de la poésie
Une niaiseuse, pas vite vite... une coucoune quoi ! Une coucoune ? Ben oui, c'est la même chose. Une guidoune est-elle automatiquement nounoune ? Non. Et pour toutoune ? Ça, c'est une fille plutôt dodue... comme dans "grosse toutoune".
‎2008
10
La normalité adoptive: les clés pour accompagner l'enfant adopté
... déchet,Juste bonne dJeter aux poubelles. Je ne veux pas que mes amies sachent queJétais une moins que rien et queje me suis laissée abandonner.I Je ne veux pas passer pour une faible, une lâche, une maudite victime « niaiseuse » .'.
Johanne Lemieux, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIAISEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niaiseuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La coterie d'ici ..
Malheur à qui s'éloigne de la liturgie niaiseuse du consensus obséquieux ! L'impétrant se trouve irrémédiablement plongé dans l'ombre, ... «AgoraVox, Jun 15»
2
The last guardian comparatif ps3/ps4
En fait si, je trouve qu'il y a du machisme débridé dans le personnage de Yorda. Han je suis niaiseuse je trébuche tout le temps et je sais pas ... «Gamekyo.com, Jun 15»
3
PME : une infographie simpliste de Matignon détournée par les …
Combien d'emplois va créé cette infographie niaiseuse de macron ? . Probablement aucun, n'est-elle pas alors inutile ? . Je ne savais pas que ... «Le Figaro, Jun 15»
4
La ville de Pohénégamook derrière le canular de Ponik
Certains qualifiant même la campagne de «niaiseuse» et de «maladroite». Plusieurs se sont questionnés sur la stratégie employée et à savoir ... «Le Placoteux, Mai 15»
5
A la poursuite de demain : retour vers le futur avec George Clooney
Celui de croire dans nos capacités à rendre le monde meilleur, sans pour autant nous marteler une morale niaiseuse comme Disney a su si ... «TF1, Mai 15»
6
L'hymne national suisse
Plus sérieusement, je trouve cette discussion un peu absurde, niaiseuse – quelle importance, finalement? – et assez révélatrice de notre pays: ... «Migros Magazine, Apr 15»
7
Chefs d'accusation
Un personnage comme celui de Catherine, ce serait tellement facile d'en faire un pastiche, une matante niaiseuse de comédie qui ... «Le Devoir, Apr 15»
8
La démocratie c'est l'imperfection
Et il n'est jamais inutile de rappeler les choses simples. Mon blog est niais, et moi je suis niaiseuse et je le revendique. Vous n'êtes pas obligée ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
9
Une folie tenace, par Bruno Frappat
N'est-ce pas quand tout est fichu qu'il faut s'accrocher à cette belle vertu que les esprits forts jugent « niaiseuse », comme on dit au Québec ? «La Croix, Apr 15»
10
Le Diable s'habille en Prada : un défilé d'acteurs triomphal mené par …
... Meryl Streep est magistrale en vieille pimbêche prétresse de la mode et Anne Hathaway toujours super cul-cul niaiseuse . Malheureusement ... «Premiere.fr Télé, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niaiseuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/niaiseuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z