Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "noctule" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOCTULE AUF FRANZÖSISCH

noctule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOCTULE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Noctule ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOCTULE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noctule» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
noctule

Nyctalus

Nyctalus

Nyctalus ist eine Gattung von Arten von Fledermäusen der Familie Vespertilionidae, genannt Noctules in Französisch. Nyctalus est un genre regroupant des espèces de chauves-souris de la famille des Vespertilionidae, appelées noctules en français.

Definition von noctule im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Noctule im Wörterbuch ist eine rot-graue Fledermaus, ziemlich groß und lebt in Europa und Asien.

La définition de noctule dans le dictionnaire est chauve-souris d'un gris roux, d'assez grande taille, vivant en europe et en asie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noctule» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NOCTULE


capitule
capitule
comatule
comatule
ergastule
ergastule
fistule
fistule
linguatule
linguatule
mentule
mentule
mutule
mutule
notule
notule
pennatule
pennatule
plantule
plantule
pustule
pustule
rotule
rotule
serratule
serratule
spatule
spatule
sportule
sportule
tarentule
tarentule
térébratule
térébratule
vésico-pustule
vésico-pustule

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NOCTULE

nocer
noceur
noceuse
noceux
nocher
nochère
nocif
nocivité
noctambulage
noctambule
noctambuler
noctambulisme
noctiflors
noctilucine
noctiluque
noctuelle
nocturnal
nocturne
nocturnement
nocuité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NOCTULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

Synonyme und Antonyme von noctule auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NOCTULE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «noctule» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von noctule

MIT «NOCTULE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

noctule chauve souris sorix witcher arabe géante leisler définition nyctalus genre regroupant espèces chauves famille vespertilionidae appelées noctules commune parmi plus grandes europe noctule possède bourrelets glandulaires blancs angle commissures lèvres intérieur nbsp wiktionnaire nɔk féminin grande peut être utilisé avec majuscule pour mettre avant fait donne considérée comme régulière partie france elle semble présente ensemble territoire région noctula animaux latin fourrure brune zones corps glabres tout parc naturel régional landes gascogne européennes font toutes parties sous ordre microchiroptères petites tailles généralement vigie nature nycnoc curieux séquence belle

Übersetzung von noctule auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOCTULE

Erfahre, wie die Übersetzung von noctule auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von noctule auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «noctule» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

褐色大蝙蝠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nóctulo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

noctule
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

noctule
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

noctule
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вечерница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

noctule
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

noctule
260 Millionen Sprecher

Französisch

noctule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

noctule
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

noctule
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

noctule
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

noctule
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

noctule
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

noctule
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

noctule
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

noctule
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erken uçan yarasa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

noctule
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

borowiec wielki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вечірниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

noctule
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

noctule
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

noctule
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

noctule
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

noctule
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von noctule

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOCTULE»

Der Begriff «noctule» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «noctule» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von noctule
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «noctule».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOCTULE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «noctule» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «noctule» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe noctule auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOCTULE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von noctule in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit noctule im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ou par ordre de matières. ( 1 ) Voyez ci -dessus Fardcle de la Noctule. (1) M. Daubenton n'a pu découvrir l'articularion des os du net avec l'os frontal. ()) Vo/et ci-dessus l'artide de cet animal. _ |i) Vcyei ci-^HTiis b description de cet os dan* ...
2
Systême anatomique: Dictionnaire raisonné des termes ...
secte ressemble beaucoup à celui de la noctule ( i ) , &ì des autres chauve-souris de m» climats ; il en diffère principalement par la forme de la tête. ( M. Daubenton . ) 3 , 4, f , 1 1 , 17 & ao. Les os du crâne & dt la face en général. La mâchoire ...
Hippolite Cloquet, Félix Vicq-d'Azyr, 1819
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
système anatomique Hlppolyte Cloquet. ( 1 ) Voyez ci dessus l'article de U Noctule. (î) M. Daubenton n'a pu découvrir l'arcimlation^des os du nez avec l'os frontal, (î) Voyez ci-dessus l'article de cet animal. (1) Vojei ci-delï,,s la description de ...
Hlppolyte Cloquet, 1819
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: mammalogie ...
Elle ne sent pas le musc, comme la noctule , mais tépand une odeur fade désagréable. Elle semble aimer moins la société que ses congénères , car on ne trouve que seuls ou par paire les indivi' dus qui la composent. Sa voix est très- sifilante ...
Anselme Gaëtan Desmarest, 1820
5
Mammalogie, ou, Description des espèces de mammifères
Elle ne sent pas le musc, comme la noctule , mais répand une odeur fade désagréable. Elle semble aimer moins la société que ses congénères , car on ne trouve que seuls ou par paire les individus qui la composent. S.fvoix est très- sifflante.
Anselm Gaétan Desmarest, 1820
6
Encyclopedie Methodique
L'avant-bras est composé de deux es ; un de ces os efl très-considérable', il paroi ! répondre au radius des autres animaux, comme dans la plûpart des ailes-pieds; rmi; il est moins Convexe en devant que dans la noctule K 1 ). Le second os ...
7
Mammifères sauvages d'Ardèche
La Noctule est une des plus grande chauve-souris de France, avec un corps de 70 à 80 mm, une queue de 40 à 58 mm, une envergure d'environ 40 cm pour un poids de 25 à 35 grammes. Ses oreilles écartées sont rondes et larges, son ...
Charles Faugier, 2007
8
Étude sur les animaux de l'Anjou, (mammifères)
Pour prouver cette affirmation, l'auteur cite les observations faites à ce sujet par M. G. Daniell sur les habitudes de la pipistrelle et de la noctule 1 En juillet 1833, M. Daniell reçut cinq femelles fécondées de pipistrelles, et les mit dans une cage  ...
Aimé de Soland, 1868
9
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Habit. Inconnues. PaTRI t Les environs de Charleston , dans la Caroline du sud. io4c. Esp. Vespertilion noctlle , vespertilio noctula. (Encycl. pl. 3 3. fig. 3.) La noctule , Daubent. Mém. de l'Acad. roy. des se. de Paris, 1759. pag. 380. tab. 15. fig.
Anselme-Gaëtan Desmarest, Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1820
10
Histoire naturelle générale et particulière. (Théorie de la ...
VIII , [2l -— 126 ; (les viscères de la noctule. Ibid. t ;8—t.-].o; (les OS de la chauve —souris. [bid, t44.—|4.9', de l'ot'ciliar. Ibid. (le ia noctule. [bid x50; de la serotine. Ibid. 1 5| ; de la pipisirelle. lbid. du ser-à-cheval. [bid, Dimensions des parties ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Laffitte, 1767

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOCTULE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff noctule im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chauves souris très rare, la Grande Noctule se reproduit dans les …
La Grande Noctule est une espèce de chauve-souris rare en France. Jusqu'à présent des colonies de ces mammifères n'avaient été repérés ... «Enviscope, Jul 15»
2
La plus grande chauve-souris d'Europe se reproduit dans les monts …
... Frapna-Rhône et la LPO Coordination Rhône-Alpes) ont découvert un lieu de reproduction de la grande noctule dans les monts du Lyonnais ... «Le Progrès, Jul 15»
3
La plus grande chauve-souris d'Europe se reproduit en Rhône-Alpes
Des gîtes de reproduction de la grande noctule, l'espèce de chauve-souris la plus grande d'Europe, ont été trouvés dans les monts du ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»
4
Retour de la biodiversité, soif de la Garonne… CTV en parle
... roussâtres ou forestiers et des questions se posent sur la préférence des chiroptères, la noctule, pour les parcelles en conservation des sols, ... «ladepeche.fr, Apr 15»
5
Les lampadaires font fuir les chauves-souris
Seule exception, la noctule de Leisler (Nyctalus leisleri), qui semble préférer les zones éclairées. Dans certaines conditions, la pipistrelle ... «Journal de l'environnement, Mär 15»
6
F. Costes : «Je suis en forme olympique»
Officiellement c'est par la présence sur le site, dans la ripisylve : de l'élanion blanc, de la noctule de Leiser, du murin, de la coronelle, ... «ladepeche.fr, Mär 15»
7
Spectacle junior : magie du quotidien avec Rosie Rose
La grande noctule (). 16/07/15. La plus grande chauve-souris d'Europe se reproduit en Rhône-Alpes · Université Lyon 1 (). 16/07/15. «LyonCapitale.fr, Mär 15»
8
Les chauves-souris suisses en danger
La sérotine boréale ou le grand murin font partie des sept espèces vulnérables alors que le vespère de Savi, la noctule commune et la ... «Tribune de Genève, Feb 15»
9
L'épisode de pollution aux particules fines continue à Lyon
La grande noctule (). La plus grande chauve-souris d'Europe se reproduit en Rhône-Alpes · Lyon pollué/pas pollué © Tim Douet · Lyon : une ... «LyonCapitale.fr, Feb 15»
10
Des Perruches à collier attaquant des rats en Espagne
Des perruches ont été vues tuant un Écureuil roux (Sciurus vulgaris) en France et une Noctule de Leisler (Nyctalus leisleri) en Italie, mais Mori ... «Ornithomedia, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Noctule [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/noctule>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z