Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tarentule" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARENTULE AUF FRANZÖSISCH

tarentule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARENTULE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tarentule ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TARENTULE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tarentule» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tarentule

Tarantel

Tarentule

Das Wort Tarantel bezieht sich auf eine mythische Spinne der Provinz Taranto in Italien, deren wissenschaftlicher Name Lycosa-Tarantel ist. Le mot tarentule désigne une araignée mythique de la province de Tarente en Italie, dont le nom scientifique est Lycosa tarantula.

Definition von tarentule im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Tarantel im Wörterbuch ist eine große Spinne, die in Südeuropa verbreitet ist und deren schmerzhafter Stich den Tarantismus übertragen sollte. Eine andere Definition von Tarantula ist die Form der epidemischen hysterischen Chorea, die in Italien im XVIII.

La définition de tarentule dans le dictionnaire est grosse araignée, commune dans l'europe méridionale, dont la piqûre douloureuse était supposée transmettre le tarentisme. Une autre définition de tarentule est forme de chorée hystérique épidémique observée en italie, au xviii.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tarentule» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TARENTULE


capitule
capitule
comatule
comatule
ergastule
ergastule
fistule
fistule
linguatule
linguatule
mentule
mentule
mutule
mutule
noctule
noctule
notule
notule
pennatule
pennatule
plantule
plantule
pustule
pustule
rotule
rotule
serratule
serratule
spatule
spatule
sportule
sportule
térébratule
térébratule
vésico-pustule
vésico-pustule

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TARENTULE

tardigrades
tardillon
tardivement
tardiveté
tardivité
tare
taré
tarente
tarentelle
tarentisme
tarer
taret
targe
targette
targum
taricheute
tarière
tarif
tarifage
tarifaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TARENTULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

Synonyme und Antonyme von tarentule auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TARENTULE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tarentule» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tarentule

MIT «TARENTULE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tarentule excitation lycose passion mygale cartes virtuelles morsure taille plus grosse monde domestique différence entre géante désigne araignée mythique province tarente italie dont scientifique lycosa tarantula tarentules sont grosses araignées muent pour grandir étant squelette intérieur corps elle nbsp scorpion affronte gagner vidéo févr centre culturel béroche aubin tarentule beroche theatre poche youtube fait très peur matins comme visage humain pourrait agir nouvelle anglais latin tarentula classe

Übersetzung von tarentule auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARENTULE

Erfahre, wie die Übersetzung von tarentule auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tarentule auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarentule» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狼蛛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tarántula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tarantula
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टारेंटयुला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عنكبوت ذئبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тарантул
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tarântula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষাক্ত মাকড়সা
260 Millionen Sprecher

Französisch

tarentule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarantula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tarantel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タランチュラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타란툴라 거미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tarantula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một giống nhện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருஞ்சிலந்தியின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tarantula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarantula
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tarantola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tarantula
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тарантул
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tarantula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταράντουλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tarantula
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tarantula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tarantula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tarentule

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARENTULE»

Der Begriff «tarentule» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.810 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tarentule» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tarentule
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tarentule».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TARENTULE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tarentule» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tarentule» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tarentule auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARENTULE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarentule in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarentule im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le danseur éternel, ou La Tarentule: vaudeville en un acte
Tarentule. . . Ah! je suis d'une joie. . . je ne danseraiyplus. > V 1 c T 0 R. 7 Oui, reposez—vous; vous devez—en avoir besoin; en suite nous réclamerons de. votre complaisance, un dernier ri— .gaudon pour la noce de Mlle. Carolina avec mon ...
Clément+++ (M., is pseud.), 1809
2
Métamorphoses d'Arachné: l'artiste en araignée dans la ...
La piqûre de la tarentule produit toujours des effets pareils... On est pris d'un accès de fièvre dansante, et l'accès dure jusqu'à ce que le malade ait succombé ; ce qui est inévitable » i*". Il est probable que ce ballet joue sur la référence ...
Sylvie Ballestra-Puech, 2006
3
La Tres Horrible et Tres Velue Tarentule et Quelques Autres ...
Cette collection exploite le sensationnalisme tant dans le texte, l'illustration et la mise en pages.
Theresa Greenaway, Theresa Greenaway, 1997
4
Magasin pittoresque
irée. La tarentule , déconcertée d'avoir perdu sa liberté , était fort gauche à éluder nos poursuites , et bientôt nous l'obligeâmes à entrer dans un cornet de papier où elle fut aussitôt enfermée. D'autres fois , se doutant du piège , ou moins ...
5
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Araignée tarentule. Lat. Hist. nat.,ctc. t. 7. p. a89.pl. 6a. f. 3. Ly cosa tarentula. Lat. Gen. 1. p. 119. Lycose tarentule. Walck. Tableau dis ar. p. 1 1 . * Suivant M. Walckenaer, on aurait confondu sous ce nom plusieurs espèces ; il distingue : i° la L.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
6
Tableau des aranéïdes ou caractères essentiels des tribus, ...
... puisque, n'ayant aucun caractère spécifique , elles peuvent indifféremment s* appliquer à toutes les espèces de Iycoses de cette grandeur. — Outre les auteurs déjà cités , on peut consulter , pour l'histoire do la tarentule, Busching ...
Charles Athanase Walckenaer, 1805
7
Le Magasin pittoresque
trée. La tarentule , déconcertée d'avoir perdu sa liberté , était fort gauche à éluder nos poursuites , et bientôt nous l'obligeâmes à entrer dans un cornet de papier où elle fut aussitôt enfermée. D'autres fois , se doutant du piège , ou moins ...
8
Le Magasin pittoresque
La tarentule, déconcertée d'avoir perdu sa liberté, était fort gauches éluder nos poursuites, et bientôt nous Pobligeâmes à entrer dans un cornet de papier où elle fut aussitôt enfermée. D'autres fois, se doutant du piège, ou moins pressée ...
Edouard Charton, Eurayle Cazeaux, Eugène Best, 1837
9
La vie enfantine de la Tarentule noire, par la Tarentule ...
Je suis née folle dans le Barbican, quatre ans après la défaite de l'invincible Armada.
Kathy Acker, 2005
10
Fascinantes étrangetés. La découverte de l'altérité musicale ...
Les comptes rendus de l'époque sont unanimes pour louer la danse de Fanny Elssler : « Elle commence à sauter et à danser avec une vivacité et une prestesse incroyables. Figurez-vous ce que peut être Fanny Elssler piquée par la tarentule.
Luc-Charles Dominique, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARENTULE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tarentule im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Châteaugiron : Une araignée dans les bananes, les pompiers …
... Saint-Georges ont donc débarqué, munis d'épuisettes et de filets, afin de neutraliser la tarentule qui s'échappait vers les canalisations. «maville.com, Jul 15»
2
Avant “Ant-Man”, 6 rencontres entre hommes et insectes au cinéma
... merveille le justaucorps ailé de la reine des abeilles reléguant Spiderman et son collant bleu et rouge au rang de vulgaire tarentule du mardi ... «Les Inrocks, Jul 15»
3
Les belles soirées du Festival Musical de Namur 2015
... coup de coeur dès le concert du dimanche 5 juillet avec l'Ensemble Tarentule dirigé par le contre-ténor Cyril Gallois. Autour d'un programme ... «AgoraVox, Jul 15»
4
Grande-Bretagne : Une tarentule s'invite depuis trois mois dans la …
La tarentule ou araignée-loup semble d'habituer à la pièce et ne veut ... ne pas avoir recours aux services sanitaires pour déloger la tarentule. «Zinfos 974, Jul 15»
5
Prothèses de pénis : les nouvelles stars de la comédie à Hollywood ?
Lors de l'une des séquences du film, le personnage de Will Poulter est mordu aux parties génitales par une tarentule. A propos du tournage de ... «AlloCiné, Jul 15»
6
Elle vit avec une araignée-loup sous sa douche depuis trois mois
Depuis bientôt trois mois, une terrorisante colocatrice s'est installée chez elle : une impressionnante tarentule, appelée aussi araignée-loup. «DirectMatin.fr, Jul 15»
7
Une araignée chinoise au plafond
Je remonte à ma chambre chercher mon calepin et un crayon, pour ensuite descendre de nouveau et dessiner la tarentule la plus réaliste qui ... «Le Devoir, Jul 15»
8
astronomie galactique
astronomie galactique. La région de la Tarentule. La nébuleuse de la Tarentule mesure plus de 1000 années-lumière de diamètre. Il s'agit d'une nébule [...]. «Ciel des Hommes, Jul 15»
9
Kawhi Leonard et les Spurs : 90 millions minimum sur 5 ans, la …
Dans une position similaire à celle de Jimmy Butler avec les Bulls car confrère de la Draft 2011, la tarentule de San Antonio devait vite régler ... «TrashTalk, Jun 15»
10
Tarragone : les mossos récupèrent une tarentule sur le parking de la …
Enfin, ils ont dû capturer une tarentule qu'un passionné trop pressé avait laissé échapper. En effet, en courant, cet amateur d'araignée est ... «L'indépendant.fr, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tarentule [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tarentule>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z