Lade App herunter
educalingo
nommément

Bedeutung von "nommément" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NOMMÉMENT AUF FRANZÖSISCH

nommément


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOMMÉMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nommément ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET NOMMÉMENT AUF FRANZÖSISCH

Definition von nommément im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Name im Wörterbuch erfolgt anhand des Namens.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NOMMÉMENT

agrément · aisément · assurément · carrément · clément · communément · complément · conformément · délibérément · dément · désespérément · expressément · forcément · instantanément · profondément · précisément · spontanément · supplément · élément · énormément

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NOMMÉMENT

nominataire · nominateur · nominatif · nomination · nominativement · nominé · nominée · nominer · nommable · nommé · nommée · nommer · nommeur · nomocratie · nomogenèse · nomogramme · nomographie · nomographique · nomothète · nomothétique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NOMMÉMENT

aveuglément · commodément · densément · décidément · désagrément · exagérément · immensément · impunément · incrément · intensément · isolément · modérément · momentanément · obstinément · opportunément · passionnément · prématurément · sacrément · simultanément · séparément

Synonyme und Antonyme von nommément auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NOMMÉMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nommément» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NOMMÉMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nommément · nominalement · nominativement · spécialement · désigné · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · nbsp · nommément · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · dans · emploie · pour · désigner · nommant · désignant · quelqu · quelque · chose · synon · connaître · demander · dénoncer · reverso · voir · aussi · nommé · notamment · nommer · nouméen · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · entrées · termium · juridictionnaire · trois · adverbes · sont · sens · fait ·

Übersetzung von nommément auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NOMMÉMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von nommément auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von nommément auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nommément» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

按名称
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

por su nombre
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

by name
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाम पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالاسم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

по имени
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pelo nome
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নামে
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

nommément
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dengan nama
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

namentlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

名前で
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이름으로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dening jeneng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

theo tên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெயர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाव
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ismen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per nome
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wg nazwy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

по імені
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

după nume
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατ ´όνομα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deur naam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

med namn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etter navn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nommément

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOMMÉMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nommément
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nommément».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nommément auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOMMÉMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nommément in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nommément im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Bible – traduction officielle liturgique
17 Moïse et Aaron prirent ces hommes désignés par leurs noms, 18 ils rassemblèrent toute la communauté, le premier jour du deuxième mois, et les hommes furent enregistrés par clans, par familles, encomptant nommément, unpar un,ceux ...
Évêques catholiques, 2013
2
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
A 2.0.2.5 Si un mélange ou une solution est constitué d'une seule matière principale nommément mentionnée dans la Liste des marchandises dangereuses ainsi que d'une ou plusieurs matières non visées par le présent Code ou des traces ...
Organisation Maritime Internationale
3
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
Il en est encore de même de celui qui a été nommément grevé d'un legs. C'est pourquoi Scaevola dit : « Un testateur avait légué à ses affranchis pour des alimens et leur entretien. On demandait, si ayant nommément chargé de ce legs  ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau De Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1822
4
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
2.1.3 Classification des matières, y compris solutions et mélanges (tels que préparations et déchets), non nommément mentionnées 2.1.3.1 Les matières, y compris les solutions et les mélanges, non nommément mentionnées doivent être ...
‎2008
5
Oeuvres contenant les traités du droit français
Par l'ancien droit romain, lorsqu'un héritier avait été grevé nommément de quelque legs , et qu'il ne recueillait pas la succession, celui, qui la recueillait à sa place , n'était point tenu de ces legs ; cet héritier en ayant été nommément chargé ...
Robert Joseph Pothier, 1830
6
L'examen de la Theologie morale : qui contient sommairement ...
Les batteurs de Clercs, notoircs &l manisestegôt nommément dcclarez 8c dcnoncez. Pour les autres,s0it qu'ils soient excommunicz de droictpu par vn hommtgôt nommément denonccz : nous ne sommes tenus de les éuiter, nyéschoses ...
Antonio Fernandez De Moura, 1638
7
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
A l'égard des légataires particuliers, íì un légataire, qui avoit été lui-, même nommément chargé de legs ou fidéicommis ... profite, & pardevers qui la chose léguée demeure , est tenu des charges dont ce légataire avoit été nommément chargé.
Robert-Joseph Pothier, 1778
8
Les cinquante livres du digeste ou des pandectes
(XAMinons ce qu'on entend par déshériter nommément. Faut-il dire le nom , le prénom et le surnom de celui qu'on déshérite ? ou suffit-il de dire un de ces noms ? Un de ces noms suffit. 2. Le même au liv. 6 des Règles. Un fils peut encore ...
9
Oeuvres de Saint François de Sales ...
C'est pourquoi s'il stipule quelque chose, s'il acquiert de toute autre manière , il . acquiert à tous à Ïroportion de leur part dans la propriété. l lui est permis de stipuler nommément pour quelqu'un de ses maîtres, ou de recevoir - une chose livrée ...
10
Oeuvres
III. i?, lorsque l'héritier , ou autre qui a été grevé nommément da lu prestation de quelque legs né recueille pas ta succession , ou ce qui lui a été laisse , celui qui le recueille à sa place est-il tenu de ces legs ? Par l'ancien droit romain ...
Robert-Joseph Pothier, 1810

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOMMÉMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nommément im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Éleveurs : blocages maintenus, la FNSEA attend "un peu plus que …
... de la viande, sans pour autant les citer nommément. "Chacun se renvoie la balle", commente ce matin le patron de la FNSEA sur France Info. «La Tribune.fr, Jul 15»
2
MU: Van Gaal critique (déjà) Schweinsteiger
Et plus particulièrement celle de l'Allemand, nommément pointé du doigt. "Lui aussi a été mauvais. Mais les joueurs peuvent mal jouer, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
3
Toshiba vend ses actions dans le groupe finlandais Kone pour 865 …
Son PDG, Hisao Tanaka, a démissionné mardi après avoir été nommément désigné parmi les responsables d'irrégularités dans la ... «Romandie.com, Jul 15»
4
Parkings sauvages à Boumerdès : La caution illégale de l'APC
C'est, en tout cas, ce qui ressort d'une correspondance signée par ses soins, (n°231, datant du 25 mai 2015) adressée nommément au ... «El Watan, Jul 15»
5
USA : Sanctions prises à l'encontre de trois chefs du Hezbollah
L'action diligentée par le département du Trésor américain désignent nommément les trois leaders en question : Mustafa Badr Al Din, Ibrahim ... «The Times of Israël, Jul 15»
6
Crises pré-électorales en région forestière: Le Dr Faya Millimono …
Ces derniers temps, la région forestière est en proie à toutes les accusations. Au mois de mai dernier, le Chef de l'Etat avait nommément cité la ... «lejourguinee, Jul 15»
7
"La menace chinoise" mise en avant dans le livre blanc du Japon …
Troisièmement, le livre blanc a également pour but de collaborer avec la récente stratégie régionale américaine, nommément "le Rééquilibre ... «新华网, Jul 15»
8
Démission du patron de Toshiba, impliqué dans un vaste scandale …
... Hisao Tanaka, a démissionné après avoir été nommément désigné parmi les responsables d'irrégularités dans la présentation des comptes ... «Bien Public, Jul 15»
9
Les androïdes rêvent-ils de siestes électroniques ?
Si sa programmation est historiquement, et nommément, tournée vers l'électro, elle s'est au cours de ces dernières années diversifiée en ... «Les Numériques, Jul 15»
10
Les démissions
Les démissions Le P-DG du conglomérat industriel japonais Toshiba, Hisao Tanaka, a démissionné hier après avoir été nommément désigné ... «Le Télégramme, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nommément [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nommement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE