Lade App herunter
educalingo
nonagénaire

Bedeutung von "nonagénaire" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NONAGÉNAIRE AUF FRANZÖSISCH

nonagénaire


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NONAGÉNAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nonagénaire kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NONAGÉNAIRE AUF FRANZÖSISCH

Alter

Das Alter ist das ultimative Alter des Menschen, das im Mittelalter gefolgt ist und auch euphemistisch "drittes Alter" genannt wird. Das Alter war einmal mit dem Eintritt in die Sechziger oder sogar vorher verbunden. Es war, als er dieses Alter erreichte, dass Cicero seine Abhandlung über das Alter, den Cato Maior de Senectute, entwarf. Es ist jetzt gelegen, um den alten Slogan der Tintin Zeitung "nach 77 Jahren" zu zitieren. Im 17. Jahrhundert wurden Personen von 60 bis 70 Jahren als alte Menschen bezeichnet. Wenn es kein echtes biologisches Alter des Alters gibt, dauert die soziale Perspektive etwas länger, um der Evolution der öffentlichen Gesundheit zu folgen. In zeitgenössischen westlichen Gesellschaften, Sätze wie ältere oder ältere Menschen, aber ersetzen alte oder alte, vertrieben in späteren Lebensalter. Trotzdem sagte Gérard Depardieu in einem Interview mit der Zeitung Le Monde, sich nicht vorzustellen, dass man glücklich und alt sein könnte.

Definition von nonagénaire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von nonagenarisch im Wörterbuch ist neunzig Jahre alt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NONAGÉNAIRE

actionnaire · apollinaire · binaire · centenaire · cinquantenaire · culinaire · dictionnaire · disciplinaire · extraordinaire · gestionnaire · imaginaire · lunaire · millénaire · multidisciplinaire · ordinaire · partenaire · pluridisciplinaire · préliminaire · questionnaire · stationnaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NONAGÉNAIRE

non-usage · non-utilisation · non-valeur · non-violence · non-violent · non-violente · non-vouloir · non-voyant · non-voyante · non-x · nonagésime · nonantaine · nonante · nonantième · nonce · nonchalamment · nonchalance · nonchalant · nonchaloir · nonciature

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NONAGÉNAIRE

bicentenaire · concessionnaire · discrétionnaire · divisionnaire · démissionnaire · fonctionnaire · liminaire · luminaire · manutentionnaire · mercenaire · missionnaire · octogénaire · originaire · pavillonnaire · pensionnaire · pulmonaire · révolutionnaire · soumissionnaire · séminaire · vétérinaire

Synonyme und Antonyme von nonagénaire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NONAGÉNAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nonagénaire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NONAGÉNAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nonagénaire · vieillard · expulsée · septuagénaire · octogénaire · vieillesse · âge · ultime · être · humain · succède · mûr · appelé · aussi · euphémisme · troisième · était · naguère · associée · entrée · dans · soixantaine · nonagénaire · définition · quatre · vingt · wiktionnaire · nɛʁ · masculin · féminin · identiques · âgé · environ · homme · femme · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · nonagésime · noradrénaline · agréé · nonantième · expression · exemple · usage · million · euros · bijoux · dérobés · selon · radio · lundi · début · après · midi · braqueurs · dérobé · sept · bagues · luxe · xvie · hautes · alpes · victime · accident · décédée · suites · blessures · lieu · agressée · décède · hôpital · figaro · mars · morte · suite · malaise · alors · avait · été · tôt · agression · mediadico · notrefamille · atteinte · alzheimer · liste · orléans · parmi · nonagénaires · présents · figure · maladie · hospitalisée · établissement · séquestrée · ménage · paris · match · emménagé · force · maison · employait · séquestrer · chambre ·

Übersetzung von nonagénaire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NONAGÉNAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von nonagénaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von nonagénaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nonagénaire» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旬老人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nonagenario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

nonagenarian
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नव्वे साल के वायु आदमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسعوني
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

девяностолетний старик
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nonagenário
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নবতি হইতে একশ বত্সর বয়স্ক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

nonagénaire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nonagenarian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Neunziger
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nonagenarian
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구 십대의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nonagenarian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nonagenarian
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

nonagenarian
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

nonagenarian
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doksanlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nonagenario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziewięćdziesięciolatek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дев´яностолітню старий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nonagenar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nonagenarian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

negentigjarige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nonagenarian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nonagenarian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nonagénaire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NONAGÉNAIRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nonagénaire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nonagénaire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nonagénaire auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «NONAGÉNAIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nonagénaire.
1
Pierre-Jean Vaillard
Parole de nonagénaire : "J'ai des troubles de mémoire. Par exemple, il m'arrive de poursuivre les jolies femmes. Je ne me souviens plus pourquoi".

10 BÜCHER, DIE MIT «NONAGÉNAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nonagénaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nonagénaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annales
LES. REGRETS. D'UN. NONAGÉNAIRE. IMPROVISATION. Que d'anciens amis j' ai perdus! L'aimable Florian succombe ; Parny le suivait dans la tombe , Quand déjà Berlin n'était plus! Ah ! comme aussi je vous regrette Pommereul ' ...
Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure, 1837
2
Dictionnaire critique de la langue française
Voy. Seulement, Non , entre dans la composition de quelques mots , et suit le genre des noms auxquels il est joint. Non- jouissance , Non-valeur sont du genre féminin, Non-prix, et Nonrusage } du genre masculin. NONAGÉNAIRE , adj.
Jean-François Féraud, 1787
3
Des échelles pour prendre soin: Cailloux pour sentiers fragiles
Je me souviens avec émotion d'une anecdote avec une patiente presque nonagénaire à qui je faisais passer ce test mental, probablement à tort, étant donné que la perte ou la diminution des facultés cognitives à cet âge signifie plus souvent ...
Isabelle Dagneaux, Marie-Pierre Vercruysse, Jean-Marie Degryse, 2009
4
Le Vieillard du mont Caucase aux Juifs Portugais
éxpofe nn vieillard bientôt nonagénaire} Couché déja , péut-étte , dans le Ht dé mort, à la barbarie de quelques perse* cuteurs qu'il croi't animer par ses délations calomnieuses , & c'est en feignant 3e lé ménager , eir lui prodiguant des ...
Voltaire, 1777
5
L'œil en coulisses: mes débuts sur scène
S'inscrivant dans cette lignée, Régine relate ses débuts à Paris en 1943 grâce à Loulou Barrier l'imprésario d'Edith Piaf.
Régine Reyne, 2008
6
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Ainsi on dit , qu' Zin hemme est nonagénaire , pour diie , qu'U a quatre-vingt-dix ans. Non E.f. f. On appelle ainsi celle des sept Heures canoniales, qui se chante, qui se récite aprés Sexte. Ou en estes-vins de vostre Bréviaire ? j'en fuis à ...
Académie française, 1694
7
Nouveaux exercices français: livre du maître
... de 60 ans = un sexagénaire ; — de 70 ans = un septuagénaire ; — de 80 ans = un octogénaire ; — de 90 ans = un nonagénaire ; — de 100 ans = un centenaire. 91. -ORTHOGRAPHE : Notez dans le carnet d'orthographe : accaparer, aire ...
Maurice Grevisse, 1977
8
Nouveau Dictionnaire Historique; Ou Histoire Abregée De tous ...
D'autres tels que Valere- Maxime , disent qu'il mourut de joie d'avoir remporté le prix aux jeux Olympiques. Enfin, Lucien assure qu'en mangeant un raisin il fut étranglé par un pépin. Quoiqu'il en soit il mourut presqua» nonagénaire l'an 406  ...
Louis Mayeul Chaudon, 1789
9
Lettres
Une hernie de huit ans qui a eu des suites si dangereuses, fera toujours regardé comme un mal naturellement incurable dans un Vieillard nonagénaire. II faut renoncer aux lumières de la foi pour ne pas voir ici* la main de Dieu d'une manière ...
Jean Soanen, 1750
10
Histoire universelle divisée en vingt-quatre livres: ouvrage ...
... kîisTôïftÈ Liv.i'xtt. Le cardinal de Fleury, vieillard nonagénaire^ qui \ jftiVERaELftE-. iôo ———— XXXVII, Situation des puissances européennes au moment de la mort de l'empereur Charles VI,
Johannes von Müller, Jean-Gaspard Hess, 1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NONAGÉNAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nonagénaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un nonagénaire survit à une crise cardiaque sur la plage à Toulon
Le nonagénaire se trouvait dans l'eau, en bordure de plage, quand il a perdu connaissance ce mercredi matin. Contrairement aux apparences ... «Var-Matin, Jul 15»
2
CHATEAUROUX Nouveaux feux de poubelles
Un homme d'une soixantaine d'années s'est présenté, lundi matin, au domicile d'une nonagénaire demeurant rue Fontaine-Saint-Germain. «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Condamnés pour une série de braquages dans le pays de Caux
Le lendemain, le 2 décembre, la même équipe s'en prend à un couple de nonagénaire pour leur voler chez eux des chéquiers, des bijoux de ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
Un nonagénaire danois accusé de crimes de guerre par le centre …
Le directeur du centre Simon-Wiesenthal d'Israël a porté plainte mardi à la police danoise contre un homme de 90 ans qu'il accuse d'avoir ... «The Times of Israël, Jul 15»
5
Canada : un nonagénaire avoue son crime
En 1946, une jeune femme de 26 ans nommée Margareth Cook a été assassinée à la sortie de la boîte de nuit dans laquelle elle travaillait ... «Actualité Houssenia Writing, Jul 15»
6
69 ans après, un nonagénaire confesse le meurtre d'une femme
Le nonagénaire originaire du Canada a reconnu sa victime sur une photographie. Scotland Yard / Crédit Photo : Wikipédia – Man vyi. «Sixactualités, Jul 15»
7
Sur son lit de mort, il avoue un meurtre
L'an dernier, deux enquêteurs de Scotland Yard ont fait le déplacement pour entendre les confessions du nonagénaire en fin de vie, qui avait ... «Paris Match, Jul 15»
8
L'Afrique veut-elle vraiment juger ses dictateurs, ou le procès …
Cornaqués par le nonagénaire Robert Mugabe, au pouvoir au Zimbabwe depuis trente-cinq ans et actuel président en exercice de l'Union ... «Sen360, Jul 15»
9
La tribu. La maison des horreurs
Victor, le patriarche nonagénaire, ses trois filles et ses trois petits-enfants. Lorsqu'Anne et Ludo, en cavale, se retrouvent aux alentours de la ... «L'Express, Jul 15»
10
L'ex-comptable d'Auschwitz a déposé un pourvoi en cassation
Après trois mois d'audience, le nonagénaire a été condamné la semaine dernière pour avoir accepté « un travail de bureau sûr » à Auschwitz, ... «The Times of Israël, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nonagénaire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nonagenaire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE