Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nue-propriétaire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NUE-PROPRIÉTAIRE AUF FRANZÖSISCH

nue-propriétaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUE-PROPRIÉTAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nue-Propriétaire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NUE-PROPRIÉTAIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nue-propriétaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nue-propriétaire im Wörterbuch Französisch

Die Definition des bloßen Eigentümers im Wörterbuch ist Eigentum einer Eigenschaft, deren Nutznießung jemand anderem gehört.

La définition de nue-propriétaire dans le dictionnaire est propriété d'un bien dont l'usufruit appartient à quelqu'un d'autre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nue-propriétaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NUE-PROPRIÉTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NUE-PROPRIÉTAIRE

nucléotide
nucléus
nudibranche
nudibranches
nudipède
nudisme
nudiste
nudistique
nudité
nue
nue-propriété
nuée
nuer
nuire
nuisance
nuisant
nuisibilité
nuisible
nuisiblement
nuit

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NUE-PROPRIÉTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Synonyme und Antonyme von nue-propriétaire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NUE-PROPRIÉTAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nue-propriétaire propriétaire définitions propriétaires nues retrouvez définition nbsp reverso conjugaison voir aussi propriété propriétés expression exemple usage usufruitier mode emploi argent notre temps donation succession devient plus souvent bien mieux vaut connaître droits wiktionnaire masculin pʁɔ pʁi tɛʁ féminin propriétairesdéfinition dans ligne conjugaion vente résolu droit finances suis depuis parents fait maison

Übersetzung von nue-propriétaire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUE-PROPRIÉTAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von nue-propriétaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nue-propriétaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nue-propriétaire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

裸主人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nudo propietario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bare-owner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नंगे मालिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عارية مالك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

голое владелец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bare-proprietário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেয়ার-মালিক
260 Millionen Sprecher

Französisch

nue-propriétaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kosong-pemilik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bare-Inhaber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裸の所有者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베어 소유자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bare-owner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trần sở hữu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்று உரிமையாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेअर-मालक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıplak sahibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bare-proprietario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bare-właściciel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голе власник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

goale-proprietar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γυμνά-ιδιοκτήτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kaal-eienaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bare-ägare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bare-eier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nue-propriétaire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUE-PROPRIÉTAIRE»

Der Begriff «nue-propriétaire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.474 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nue-propriétaire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nue-propriétaire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nue-propriétaire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NUE-PROPRIÉTAIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nue-propriétaire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nue-propriétaire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nue-propriétaire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUE-PROPRIÉTAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nue-propriétaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nue-propriétaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les droits du propriétaire rural: appropriation, ...
le terrain d'autrui et si pendant trente ans il utilise les constructions et les plantations avec les qualifications nécessaires pour prescrire, il deviendra propriétaire du terrain. 1l y a lieu de ne pas confondre la construction ou plantation sur le sol ...
Jacques Lachaud, 1999
2
Locataire ou propriétaire?: enjeux et mythes de l'accession ...
CHAPITRE. 6. COMPARAISON. ENTRE. LOCATION. ET. PROPRIÉTÉ. 6.1. INTRODUCTION. Nous avons vu qu'une grande majorité des Suisses rêvent de propriété. Mais quels sont les avantages d'être propriétaire? Et y a-t-il aussi des ...
Philippe Thalmann, Philippe Favarger, 2002
3
La stratégie du propriétaire: Enquête sur la résilience des ...
Il est frappant d'observer qu'en période de crise, les performances des entreprises familiales sont beaucoup plus stables que celles des autres.
Alain Bloch, Nicolas Kachaner, Sophie Mignon, 2012
4
Nouveau manuel complet du propriétaire et du locataire ou ...
De même il ne peut arracher les papiers qu'il a collés sur le mur , ni même les dégrader, quand le propriétaire ne voudrait pas lui en payer la valeur. (Bourjon , droit commun de la France.) Il ne peut arracher ni emporter les arbres qu'il a ...
François Sergent, 1842
5
Manuel d'agriculture pour le laboreur pour le propriétaire ...
Propriétaire. INTRODUCTION, page 379 CHAP. I. Le défaut de prairies ne peut être réparé que par les Propriétaires , 3 8 Il CHAP. II. Comment les Proprié—' taires doivent s'y prendre pour faire faire des établissemens de Prairies , 390 CHAP.
Simon Philibert : de La Salle de l'Etang, 1768
6
Manuel alphabétique du propriétaire et du locataire ou ...
S'il y a contestation sur la suffisance des meubles, le propriétaire peut se pourvoir en justice pour en faire ordonner l'estimation. Si les meubles du locataire étaient vendus par des créanciers , et qu'il ne garnît pas de nouveau les lieux loués ...
François Sergent, 1829
7
Manuel d'agriculture pour le laboureur, pour le propriétaire ...
servir à payer le Propriétaire ; ensicore faut-i1 que le Fermier sacrifie ce que peut lui rapporter sa petite basse-cour. Ce détail doit frapper le Go uvernement , 8c mérite sa plus grande attention , découvrant aussi positivement la misère des ...
Simon Philibert de La Salle de L'Etang, 1764
8
Bulletin officiel de la Guyane française
Giaimo (Ernest), entrepreneur et propriétaire à Cayenne. Girel (Césaire), propriétaire à Kaw. Goille (Innocent), propriétaire a Kaw. Gnillorie (François), fermier a Macouria. Guisoulphe (Zéphirin), propriétaire à Cayenne. Gusman ( Laurent) ...
French Guiana, 1871
9
Manuel belge du propriétaire et du locataire, a la ville et ...
Dans aucun cas et dans aucun temps, le droit de parcours ni celui de vaine pâture ne pourront s'exercer sur les prairies artificielles , et ne pourront avoir lieu sur aucune terre ensemencée ou couverte de quelque production que ce soit ...
‎1838
10
Guide du propriétaire de vigne
Du Puits de Maconex. Ainsi qu'on vient de le voir, ces chiffres diffèrent considérablement, et ces différences exigent une explication. D'abord, il convient de faire ressortir une similitude de position entre les vignobles de Graves et ceux du ...
Du Puits de Maconex, 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUE-PROPRIÉTAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nue-propriétaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Justice : La secrétaire de mairie s'augmentait toute seule
... cette société construit aussi un immeuble de cinq étages, à Rennes, qui fera de l'ombre à une maison dont la secrétaire est nue-propriétaire. «maville.com, Jun 15»
2
Conseil. Du bruit dans le bourg
Dérangé par cette intervention, Jacques Bonnemain s'est exprimé en demandant la démission de la conseillère également nue-propriétaire de ... «Le Télégramme, Jun 15»
3
Donation : comprendre le démembrement de propriété
Le nue-propriétaire, quant à lui, s'acquitte des gros travaux de réparation et de la taxe foncière. Cependant, pour éviter tout risque de ... «Boursorama, Apr 15»
4
Appartement attribué à une élue: l'UDC saisit la Cour des comptes
En tant que nue-propriétaire, je n'ai aucun droit dessus.» Contactée par 20 Minutes, une postulante écartée estime avoir eu un «meilleur» ... «Le Temps, Nov 14»
5
Des terres agricoles au croisement d'appétits et d'enjeux divergents
La LOA de 2006 prive les SAFER de toute intervention dès lors qu'un démembrement de propriété distingue l'usufruitier et le nue-propriétaire. «la Nouvelle République, Jun 14»
6
On peut être indemnisé pour les travaux financés dans le logement …
... que M. X... et Mme Y... ont vécu plusieurs années en concubinage dans un immeuble dont celle-ci est devenue nue-propriétaire suivant acte ... «JuriTravail.com, Apr 14»
7
Démembrement de propriété : un solution redoutable pour …
Le nue-propriétaire et l'usufruitier ne sont pas en indivision, en conséquence, s'ils ne s'entendent pas, aucun des deux ne peut exiger le ... «Capital.fr, Mär 14»
8
Cas concret sur l'imposition excessive des dividendes
Le Gouvernement n'aime pas la finance, sauf qu'il en cueille tous les fruits, voire au-delà, et que j'ai la désagréable impression de me retrouver nue-propriétaire ... «iFRAP, Mai 13»
9
Saint-Benoît-de-Carmaux. La salle de bains risque de s'effondrer, la …
La mère, usufrutière et qui à ce titre perçoit le loyer, et la fille, nue-propriétaire (lire ci-contre la position de son avocate), ne s'entendent pas sur ... «LaDépêche.fr, Mai 13»
10
L'appréciation de la disparité créée par le divorce dans le cadre d …
... que l'épouse devait hériter d'immeubles dont elle était déjà nue-propriétaire, ce qui rendait sa situation plus confortable (civ 1ère 06/10/2010 ... «Village de la justice, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nue-Propriétaire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nue-proprietaire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z