Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "occitanité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OCCITANITÉ AUF FRANZÖSISCH

occitanité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCCITANITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Occitanité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OCCITANITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «occitanité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von occitanité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Okzitanisch im Wörterbuch ist Okzitanien. Relativ zu Okzitanien oder seinen Einwohnern.

La définition de occitanité dans le dictionnaire est de l'occitanie. Relatif à l'occitanie ou à ses habitants.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «occitanité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OCCITANITÉ


diaphanité
diaphanité
germanité
germanité
granité
granité
humanité
humanité
inanité
inanité
inhumanité
inhumanité
insanité
insanité
italianité
italianité
messianité
messianité
mondanité
mondanité
parisianité
parisianité
planité
planité
profanité
profanité
romanité
romanité
sanité
sanité
sous-humanité
sous-humanité
suburbanité
suburbanité
surhumanité
surhumanité
urbanité
urbanité
vanité
vanité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OCCITANITÉ

occipito-axoïdien
occipito-bregmatique
occipito-cervical
occipito-frontal
occipito-mastoïdien
occipito-mentonnier
occipito-pariétal
occipito-vertébral -ale
occiput
occire
occiseur
occision
occitan
occitane
occitanien
occitanienne
occitanique
occitanisme
occitaniste
occitanophone

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OCCITANITÉ

affinité
dignité
divinité
fraternité
féminité
immunité
impunité
indemnité
infinité
malsanité
maternité
modernité
opportunité
paternité
pérennité
quotidianité
sérénité
trinité
unité
éternité

Synonyme und Antonyme von occitanité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OCCITANITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

occitanité occitanité wiktionnaire définition prononciation anagramme libre féminin caractère nbsp parlant relatif occitanie habitants terres cités occitanes pays dialectes occitans occitan employé dans grandes total festum événement fait vivre catalanité  jours samedi juillet région languedoc roussillon organise nouvelle édition déroulant lepartisan info archive juin avec cette ème invite découvrir travers concerts balètis focs sant joan arts témoigne patrimoine immatériel montagne

Übersetzung von occitanité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OCCITANITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von occitanité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von occitanité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «occitanité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

occitanité
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

occitanité
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

occitanité
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

occitanité
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

occitanité
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

occitanité
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

occitanité
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

occitanité
260 Millionen Sprecher

Französisch

occitanité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

occitanité
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

occitanité
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

occitanité
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

occitanité
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

occitanité
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

occitanité
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

occitanité
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

occitanité
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

occitanité
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

occitanité
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

occitanité
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

occitanité
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

occitanité
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

occitanité
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

occitanité
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

occitanité
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

occitanité
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von occitanité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCCITANITÉ»

Der Begriff «occitanité» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.397 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «occitanité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von occitanité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «occitanité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OCCITANITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «occitanité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «occitanité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe occitanité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCCITANITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von occitanité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit occitanité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codification des langues de France
Le premier aspect de la problématique marchoise est donc celui des limites ( septentrionales) de l 'occitanité. Doit-on vraiment considérer que ces parlers sont occitans, et si oui peut-on toujours penser l'identité occitane de la même manière ?
Dominique Caubet, Salem Chaker, Jean Sibille, 2002
2
La Révolution vécue par la province:
Pour lui, d'ailleurs, l'Occitanie n'est pas seulement présente à travers les Occitans conscients de leur occitanité. La conscience de l'oc- citanité des régions méridionales peut également se rencontrer chez des non-Occitans : elle sera perçue ...
Centre international de documentation occitane, 1990
3
LA SOURCE SUR LE CHEMIN: Aux origines occitanes de l'Europe ...
Bien des traits encore, qui passent de P à 0, prouvent l'occitanité du texte directeur. Par exemple en ce qui concerne la toponymie : on trouve Nens (6l 12) pour le nom de Nîmes, forme seulement d'occitan médiéval [Nems( e l} 15. L'un des ...
Robert Lafont, 2002
4
Du folklore à l'ethnologie
Par la fonction scientifique, les occitanistes accèdent à la connaissance de l' occitanité et échafaudent l'action occitaniste. Par la fonction pédagogique, ils transmettent cette connaissance au peuple. La boucle est bouclée : on part d'un peuple ...
‎2009
5
QUARANTE ANS DE SOCIOLINGUISTIQUE A LA PERIPHERIE
Si mes sondages sont exacts, c'est seulement chez les sujets qui ont maintenant moins de trente ans, et dans des situations citadines sans faille, qu'on peut trouver le sujet non touché d'occitanité latéralef Encore faut-il ajouter une précision.
Robert Lafont, 1997
6
Per un païs: écrits sur la langue et la littérature ...
Nous distinguerons dons trois grandes périodes « préfélibréennes », établies en fonction de ce degré de conscientisation linguistique, indispensable à tout essai de standardisation (le sens d'une occitanité globale n'apparaissant que ...
Pierre Bec, Liliane Jagueneau, 2002
7
Mediterranean Peoples:
Il y a discontinuité entre l'occitanité et l'occitanisme ou, plus précisément, entre l' occitanité, mode d'être, culture de la population rurale et l'occitanité du mouvement occitan. Les hommes et femmes de plus de 60 ans (pour parler gros] ont ...
8
Cahiers de littérature orale
spécificités chez Arnaudin pour la Grande-Lande, et de façon moindre chez Joisten pour l'Ariège et les Hautes-Alpes. Concernant l'ensemble des pays d'oc, il est difficile d'annoncer sans nuance une occitanité du répertoire : parce que ...
9
Revue de linguistique romane
... et on peut discuter aussi sur l'occitanité des parlers de la région de Briançon ; d'autre part, pour des raisons pratiques, nous avons laissé de côté les parlers occitans du Piémont, étudiés par les Italiens, et aussi les parlers « rhodaniens » du ...
10
Langues minoritaires en quête de dignité: Le galicien en ...
C'est dans leur quête de l'occitanité que les membres du groupe MdJJi/Z'd Somd Sjfl'älfl ont entrepris une récupération populaire de la culture des troubadours, jusqu'au point d'avoir inventé un nouveau style, le tram/rififi” qu'ils définissent ...
Carmen Alén Garabato, 2009

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCCITANITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff occitanité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SAINT CHRISTOL -Total Festum 2015 le 20 JUIN prochain
La Région vous invite donc comme chaque année à découvrir durant les mois de mai et juin, la catalanité et l'occitanité à travers concerts, ... «Hérault-Tribune, Mai 15»
2
Montpellier : 10ème Total Festum et l'enfer en occitan
L'avant-première de la 10 eédition de Total festum, festival de l'occitanité et de la catalanité (1 erjuin-4 juillet), est ce soir, au théâtre La Vista. «Midi Libre, Mai 15»
3
Réforme territoriale : le Languedoc historique doit renaître
... si ça leur chante et si la démocratie retrouve ses droits dans ce pays ! En retrouvant son unité le Languedoc retrouve son occitanité profonde. «LaDépêche.fr, Sep 14»
4
Total Festum retrouve Le Pont-de-Montvert
... et participatives représentatives de la richesse de l'occitanité, car le fil rouge c'est bien celui de la « Lenga nòstra et de l'histoire de ce pays". «Midi Libre, Jun 14»
5
Hervé Terral, L'Occitanie en 48 mots
On retrouve ainsi au fil des pages une liste de plasticiens, de cinéastes, d'hommes politiques… dont le seul lien avéré avec l'occitanité, pas toujours assumée ... «Revues.org, Jun 14»
6
Languedoc-Roussillon : c'est Total Festum jusqu'au 5 juillet !
La Région vous invite à découvrir la catalanité et l'occitanité à travers concerts, ''balètis'', ''fuòcs de la Sant Joan'', arts de la rue et autres ... «Médiaterranée, Jun 14»
7
Layrac. «Una pasetjada trufada a l'occitan»
Comme partout dans la région, la toponymie et l'onomastique témoignent de notre «occitanité». Géli Grande essayait de connecter le passé de ... «LaDépêche.fr, Apr 14»
8
Au Champ-de-Mars, on mise sur le bon cheval
... la possibilité grâce au stand Macarel de trouver camisòts, drapeaux, macarons auto-collants... pour afficher paisiblement son occitanité et, ... «Midi Libre, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Occitanité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/occitanite>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z