Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diaphanité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIAPHANITÉ AUF FRANZÖSISCH

diaphanité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIAPHANITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diaphanité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIAPHANITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diaphanité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diaphanité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Diaphanie im Wörterbuch ist die Eigenschaft von durchsichtigen Körpern, die Lichtstrahlen durch sie hindurchgehen lassen.

La définition de diaphanité dans le dictionnaire est propriété des corps diaphanes, qui laissent passer à travers eux les rayons lumineux.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diaphanité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DIAPHANITÉ


germanité
germanité
granité
granité
humanité
humanité
inanité
inanité
inhumanité
inhumanité
insanité
insanité
italianité
italianité
messianité
messianité
mondanité
mondanité
occitanité
occitanité
parisianité
parisianité
planité
planité
profanité
profanité
romanité
romanité
sanité
sanité
sous-humanité
sous-humanité
suburbanité
suburbanité
surhumanité
surhumanité
urbanité
urbanité
vanité
vanité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DIAPHANITÉ

diapalme
diapason
diapause
diapédèse
diaphane
diaphanéiser
diaphanéité
diaphaniser
diaphénylsulfone
diaphonie
diaphorèse
diaphorétique
diaphragmatique
diaphragme
diaphragmer
diaphyse
diapositif
diapositive
diap
diaprer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DIAPHANITÉ

affinité
dignité
divinité
fraternité
féminité
immunité
impunité
indemnité
infinité
malsanité
maternité
modernité
opportunité
paternité
pérennité
quotidianité
sérénité
trinité
unité
éternité

Synonyme und Antonyme von diaphanité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIAPHANITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

diaphanité définition reverso conjugaison voir aussi diaphanie diaphanéité diaphane diaphaniser expression exemple usage nbsp diaphanité verbe adjectif adverbe interjection recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre ligne conjugaion poil flickr photo sharing sept itch frisote bien champs donc vraiment cqfd quonfondant pour malentendants academic djafaneite littér caractère ⇒diaphanéité subst fém

Übersetzung von diaphanité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIAPHANITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von diaphanité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von diaphanité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diaphanité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

diaphanité
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diaphanité
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diaphanité
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diaphanité
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diaphanité
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

diaphanité
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diaphanité
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diaphanité
260 Millionen Sprecher

Französisch

diaphanité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diaphanité
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diaphanité
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

diaphanité
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diaphanité
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diaphanité
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diaphanité
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diaphanité
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diaphanité
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diaphanité
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diaphanité
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diaphanité
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

diaphanité
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diaphanité
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

diaphanité
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diaphanité
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diaphanité
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diaphanité
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diaphanité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIAPHANITÉ»

Der Begriff «diaphanité» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.562 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diaphanité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diaphanité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diaphanité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIAPHANITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diaphanité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diaphanité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diaphanité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIAPHANITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diaphanité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diaphanité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le parfaict ioaillier, où Histoire des pierreries: où sont ...
Mais à proportion que la blancheur s'y introduit , à proportion aussi ils perdent de leur diaphanité ç comme au contraire , à proportion qu'ils s'augmentent en diaphanité ils cèdent aussi à proportion dé leur blancheur. Car comme le chaud & le ...
Anselmus de Boodt, Adriaen Toll, Jean Antoine Huguetan ((Lyon)), 1644
2
Le parfaict Joaillier ou histoire des pierreries
la corne , de plusieurs autres qui sont transparentes, Li fil ne sont pas priuées du seLLe sol contribue donc à la aide à U diaphanité de la terre , parce qu'il en est le lien, Se diaphA- au(5Jj refout en petites parties, dont naist la con- tmuite du ...
Anselmus de Boodt, 1644
3
Le Parfaict joaillier ou l'histoire des pierreries sont ...
perfides , dont la matière à qui elle adhère est composée , lesquelles superficies : parce qu'elles terminent plainement la veuë , ejles empeschent la diaphanité de la pierre précieuse , & la font pa- toistre opaque. Que si la matière de la ...
Ans. Boece de Boot, 1644
4
Le parfaict ioaillier
Le sel contribue donc à la *ìde à U diaphanité de la terre , parce qu'il en est le lien, & auí" la reíbut en petites parties, dont naist la continuité du corps , & par conséquent fa diaphanité. Lors que ces choses ne fe rencontrent pas à la fois,& que ...
Anselmus de Boodt, Adrianus Tolius, 1644
5
Le parfaict ioaillier, ou Histoire des pierreries, ou sont ...
Mais 'a'-proporrion que la blancheur s'y introduit ,'à proportion! 'auf_fi ils perdentï' de' leur diaphanité 3, comme. au contraire , "à 'proporti<_m qu'ils {augmentent en diaphanitc' ils. c'èclenraufli à pro ortion oie-leur 'blancheur. Car comme le ...
Anselm Boece : de Boodt, Adrianus Tollius, 1644
6
Pharmacopée royale galenique et chymique
Sans considérer que le tartre ayant fa partie acide mêlée parmi son sel & sa terre , quoiqu'assez puissant pour diviser la limaille d'acier en parties imperceptibles , ne peut pas lui ravir fa couleur , ni lui communiquer la diaphanité qu'il n'a pas ...
Moyse Charas, Bruyset ((Frères)), 1753
7
La Biopsychologie des mages primitifs de la Chaldée et de ...
à cause de là diaphanité de leurs corps. Car; c'est une conséquence naturelle , que plus les corpuscules vivifiables seront purs et par conséquent subtils et déliés , plus aussi le corps organique vivant qui en résulte , participera de cette ...
8
Le Parfait Joaillier, ou Histoire des pierreries... composé ...
Le el contribue donc àla zffflleâ l** diaphanité de la terre,parce qu'il en est le lien, 8c “' auffi la resout en petites parties, dont naist la con' tinuité du corps , 8c par consequent sa diaphanite'. Lors que ces choses ne sc rencontrent pas à la fois- ...
Anselme Boece De Boodt, Toll, Bachou, 1644
9
Mantice:
158: adroit (H). Diapenté, f. 170 r° : nom savant de la quinte musicale (H). Diaphanite (7V diaphanité), subst. fém., f. 148 v°: transparence (H donne seulement diaphanité). Diatessaron, f. 169 v" : nom savant de la quarte musicale (H). Diction, f.
Pontus de Tyard, Sylviane Bokdam, 1990
10
Pharmacopee Royale Galenique et chymique. 2. ed. Rev. et ...
sa partie acide meflée parmi son Sel 8c sa Terre, quoy' qu'assez puissant pour divise; la limaille d'Acier en Parties impercepribles, ne peut 'pas luy ravir sa. couleur, ni luy communiquer la diaphanité qu'it n'a pas, ni se coaguler avec' luy en ...
Moses Charas, 1682

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIAPHANITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diaphanité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marianne James : Bitch ô ma bitch
... ne m'ont pas fermé les portes ou alors seulement celles du cinéma qui réclame de la “ diaphanité ”, des affamées, des chatons mouillés. «L'Obs, Mai 15»
2
Nue devant L'Origine du Monde : On a pris ça au sérieux
Alors, est-ce cette absence de "diaphanité" de la peau de l'intérieur des cuisees de Mme Deborah de Robertis qui a été jugée par la direction ... «Le Figaro, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diaphanité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/diaphanite>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z