Lade App herunter
educalingo
parrain

Bedeutung von "parrain" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PARRAIN AUF FRANZÖSISCH

parrain


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARRAIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parrain ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARRAIN AUF FRANZÖSISCH

Definition von parrain im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pate im Wörterbuch ist eine, die ein Kind in die Taufzeremonie einführt, seinen Glauben an seinen Namen bestätigt und eine Aufgabe hat, auf ihn aufzupassen, besonders in Bezug auf seine religiöse Erziehung.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PARRAIN

airain · chartrain · contemporain · drain · entrain · forain · grain · gros-grain · lorrain · merrain · norrain · nourrain · quatrain · rain · refrain · riverain · souterrain · souverain · terrain · train

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PARRAIN

parquement · parquer · parquet · parquetage · parqueter · parqueterie · parqueteur · parqueur · parqueuse · parquier · parrainage · parrainer · parricide · parse · parsec · parsemer · parsi · parsie · parsisme · part

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PARRAIN

acérain · agrain · arrière-train · avant-train · aérotrain · boute-en-train · co-souverain · engrain · gain · mécontemporain · passe-tout-grain · primerain · rouverain · stil-de-grain · suzerain · train-train · turbotrain · vingt-quatrain · vitrain · égrain

Synonyme und Antonyme von parrain auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARRAIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «parrain» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PARRAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

parrain · caution · compère · garant · introducteur · moteur · répondant · sponsor · témoin · tuteur · etre · civil · role · streaming · musique · anglais · définition · parrain · dans · personne · tient · wiktionnaire · masculin · fils · ordre · légion · honneur · celui · remet · insignes · nouveau · légionnaire · film · allociné · york · corleone · sont · cinq · familles · mafia · vito · cette · famille · marie · fille · bookmaker · sollozzo · nbsp · cybercuré · marraine · bapteme · diocèse · nanterre · rôle · religieux · humain · responsabilité · conditions · être · choisir · cadeau · filleul · justice · piste · parrains · monde · mars · mêlant · affairisme · corse · réseaux · politiques · chefs · etat · africains · enquête · vise · aussi · président · malien · ibrahim · boubacar · keita · pour · linux · accueil · site · génial ·

Übersetzung von parrain auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PARRAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von parrain auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von parrain auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parrain» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教父
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

padrino
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Godfather
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धर्म-पिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عراب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

крестный отец
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

padrinho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মপিতা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

parrain
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

godfather
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pate
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴッドファーザー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대부
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

godfather
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bố già
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்தை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

द गॉडफादर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vaftiz babası
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

padrino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ojciec chrzestny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хрещений батько
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νονός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peetpa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gudfader
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gudfar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parrain

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARRAIN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parrain
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parrain».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parrain auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARRAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parrain in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parrain im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Parrain de Katmandou
" Sonchaï Jitpleecheep est sans conteste le personnage le plus addictif du roman policier actuel.
John BURDETT, 2011
2
SAS 149 Le Parrain du 17 novembre
Dolorès Ribero coupa sèchement Malko : "Je ne pensais pas que vous seriez assez stupide pour venir ici seul.
Gérard de Villiers, 2012
3
Des parrains pour la vie: parenté rituelle dans une ...
Son aide est gratuite, ou plutôt elle constitue la contrepartie de la protection accordée par le parrain. Il en va de même pour la filleule qui pourra être requise pour aider aux tâches domestiques dans la maison du parrain, pour participer à ...
Jean Louis Christinat, 1989
4
Antoine Bernheim: le parrain du capitalisme français
Nourrie par trois années d'enquête de chaque côté de l'Atlantique, cette biographie non autorisée, parsemée de confidences, nous entraîne dans les coulisses du monde des affaires et des réseaux de pouvoir.
Pierre Gasquet de, 2011
5
Père et parrain: comédie-vaudeville en deux actes
ZT PARRAIîf. pi:re eT paRrain. Objets. DOHOTHÉE. 11 n'entend pal que vous partiez ainsi , Qa'imporle à lui que le vent vous seconde ? 11 faut, avant d'aller au Nouveau-Monde, Voir votre nièce entrer dans celui-ci. ( Féron sort par la gauche ...
François Ancelot, Auguste Anicet-Bourgeois, 1833
6
Père et parrain: comédie-vaudeville en deux actes
BOULAIN, DOROTHÉE. DorOTHÉe. Il court grand risque de ne pas voir sa nièce chrétienne ; car il manque encore quelque chose d'essentiel pour commencer la cérémonie. boulain. Quoi doue ? DoroTHÉe. Le parrain. boulain. Oh ! il viendra ...
Jacques-Arsène Ancelot, 1833
7
Mon parrain de Pontoise: comédie-vaudeville en un acte
comédie-vaudeville en un acte Gustave Vaëz. fermer la porte du fond ; Benoit se laisse tomber sur un siège et se bouche les oreilles avec desespoir.) SCENE XX. BENOIT, llrl"e DOUCET. n11e poncer, à part. Enfin, m'en voilà débarrassée.
Gustave Vaëz, 1842
8
Le parrain: comédie en un acte et en prose
comédie en un acte et en prose Ch. Gasp Poirson, Eugène Scribe, A. H. Duveyrier, Charles Gaspard Delestre-Poirson, Mélesville. réveiller avant-hier à minuit. . . et m'avoir menée dans une belle voiture.,., dans un bel hôtel.... où une jeune ...
Ch. Gasp Poirson, Eugène Scribe, A. H. Duveyrier, 1821
9
Le parrain magnifique: poëme en dix chants
On croit inutile de faire remarquer que mien n'est plus exempt de tout fiel que les plaisanteries répandues, avec quelque profusion, dans les. dix chants du Parrain . L'auteur a-t-il réellement. eu en vue un abbé de Saint-Médard', près de ...
Gresset, 1810
10
Parrain et filleul: 1926-1962
" Unis par le haut et l'intime de l'âme " confie le filleul à son parrain, ils vont s'engager dans le même combat pour l'islam : spirituel, par la prière, qui n'est pas prosélytisme, et politique, pour l'indépendance du Maroc, dans le ...
Louis Massignon, Jean Mohammed Abd-el-Jalil, Françoise Jacquin, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARRAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parrain im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des chansons pour fêter l'évasion d'El Chapo, parrain narco mexicain
Joaquin "Chapo" Guzman, à Mexico peu après son arrestation, le 22 février 2014. Le baron de la drogue s'est évadé le 11 juillet. (Photo ... «Libération, Jul 15»
2
Bernard Audi sera le parrain
Cette année encore, la fête locale sera parrainée par Bernard Audi (M. Jo Dassin). Les 1er, 2 et 3 août, l'équipe de Simone Dubaquier ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Fournier: "Parker, c'est le Parrain !"
Je dirais plutôt que c'est le Parrain, «The Godfather !» (sourire) Lui et les autres joueurs de sa génération (Boris Diaw, Florent Pietrus) ont ... «Sports.fr, Jul 15»
4
Astéroïde cherche parrain!
L'agence japonaise d'exploration spatiale (Jaxa) a lancé mercredi un appel à idées pour rebaptiser un astéroïde primitif, aujourd'hui ... «Le Matin Online, Jul 15»
5
Fête des battages : Gérard Jugnot parrain de l'hommage à Bernard …
Le comédien a rencontré les bénévoles qui ont construit une maison pour le voisin de Bernard Anonier, disparu dernièrement. Avant de jouer ... «maville.com, Jul 15»
6
Il avait joué Moe Greene dans "Le Parrain", l'acteur américain Alex …
L'acteur américain Alex Rocco, connu pour avoir interprété Moe Greene dans "Le Parrain", est décédé samedi à l'âge de 79 ans, a annoncé sa ... «dh.be, Jul 15»
7
VIDÉO. Alex Rocco, qui incarnait Moe Greene dans "Le Parrain", est …
L'acteur américain était notamment connu pour avoir incarné le mafieux Moe Greene dans Le Parrain de Francis Ford Coppola. Sa fille ... «Le Huffington Post, Jul 15»
8
Fête du Mascaret à St Pardon
Cette année Claudy ROBIN, président de l'association See Surf a accepté d'être le parrain de la manifestation. Comme des milliers de surfeurs ... «Océan Surf Report, Jul 15»
9
Marc Lavoine parrain du prochain Téléthon ?
Le chanteur pourrait endosser le rôle capital de parrain lors du prochain Téléthon, qui se déroulera en décembre prochain. Après Anne ... «Télé 2 Semaines, Jul 15»
10
ErnerstoTito Puentes : «Je suis honoré d'être le parrain de Vic»
Ernesto Tito Puentes ouvre le festival salsa de Vic-Fezensac (Gers) dont il est le parrain, jeudi prochain avec Ibrahim Maalouf. Rencontre avec ... «ladepeche.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Parrain [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/parrain>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE