Lade App herunter
educalingo
pendu

Bedeutung von "pendu" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PENDU AUF FRANZÖSISCH

pendu


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENDU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pendu kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PENDU AUF FRANZÖSISCH

Definition von pendu im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von hanged im Wörterbuch ist eine schnelle Entscheidung. Eine weitere Definition von Hangman ist Spiel oder Sportgeräte, die aus Hängen, Füße und Hände an Ringen oder Trapez angebracht sind. Hangman ist auch ein Kriterium, das von chronometrischen Observatorien verwendet wird, um den Wert eines Chronometers zu bestimmen. Es ist der Unterschied zwischen dem Gehen in der vertikalen Position während der Spitze und dem Gehen in der horizontalen Position an der Spitze.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PENDU

attendu · compte rendu · distendu · défendu · détendu · entendu · fendu · hypertendu · inattendu · invendu · inétendu · malentendu · normotendu · prétendu · rendu · sous-entendu · suspendu · tendu · vendu · étendu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PENDU

pendeloque · pendeloquer · pendentif · penderet · penderie · pendeur · pendiller · pendillon · pendis · pendjabi · pendoir · pendouiller · pendre · pendue · pendulaire · pendule · penduler · pendulette · pendulifère · penduline

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PENDU

court-pendu · du · fondu · frondu · gras-fondu · hypotendu · individu · indu · indéfendu · inentendu · morfondu · mésentendu · perdu · préhypertendu · prévendu · répandu · surfondu · tondu · viandu · épandu

Synonyme und Antonyme von pendu auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PENDU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pendu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PENDU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pendu · suspendu · ligne · pour · enfant · tarot · gratuit · définition · quiz · cado · exercices · thématiques · thème · utiliser · classe · maison · plusieurs · milliers · mots · retrouver · exerciseur · nbsp · site · dédié · pendu · propose · faut · deviner · lettres · trouver · jeux · toupty · enfants · devine · sélectionné · ordinateur · droit · essais · deux · coups · aide · donnant · indice · bonjour · france · voiture · vêtements · dans · trousse · sélectionnez · toute · demande · vous · sera · comptée · erreur · conjugueur · flash · découvrir · verbe · caché · tomcat · soft · version · wiktionnaire · écolier · lequel · dessine · sommairement · cercle ·

Übersetzung von pendu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PENDU

Erfahre, wie die Übersetzung von pendu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von pendu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pendu» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

上吊
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ahorcado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hanged
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फांसी पर लटका दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشنوق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

повешенный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enforcado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফাঁসি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

pendu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

digantung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gehängt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

絞首刑
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교수형
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggantung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

treo cổ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூக்கிலிடப்பட்டார்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फाशी देण्यात आली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

astı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impiccato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powieszony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повішений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spânzurat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαγχονίστηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgehang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hängdes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hengt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pendu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENDU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pendu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pendu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pendu auf Französisch

BEISPIELE

9 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PENDU»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pendu.
1
John Heywood
Celui qui a mauvaise réputation est à moitié pendu.
2
Ramon Gomez de la Serna
Le torticolis du pendu est incurable.
3
Arthur Cravan
On n’a jamais trouvé un artiste pendu devant une rose.
4
Cali
Je suis pendu à votre cou Dans les plus beaux de mes rêves Mais je ne me réveille jamais près de vous Et j’en crève.
5
Miguel de Cervantès
Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.
6
Francis Blanche
Il ne faut pas parler de concorde dans la maison d'un imbécile pendu.
7
Napoléon Bonaparte
Il y a tant de lois qu'il n'y a personne exempt d'être pendu.
8
Pierre Perret
Il ne faut jamais parler de corde dans la maison d'un type qui ne s'est pas encore pendu.
9
Stanislaw Jerzy Lec
Il en est plus d'un qui, à vouloir se hisser sous les feux des projecteurs, s'est retrouvé pendu à la lanterne.

10 BÜCHER, DIE MIT «PENDU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pendu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pendu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La gigue du pendu
Mais le seul homme à détenir la vérité est bien décidé à la garder secrète. Par n' importe quel moyen... Derrière la façade rutilante et policée de l'establishment victorien, Ann Featherstone donne la parole aux opprimés.
Ann FEATHERSTONE, 2012
2
Quand Lemaire S'est Pendu
"Je n'ai pas peur de la mort.
Matthieu Simard, 2008
3
L'énigme du pendu
Le cirque Bruss est de passage au petit village de Port d’Amar.
Marie Bertherat, 2012
4
Le Zoo du pendu
Pascal Basset-Chercot a publié sous un pseudonyme trois romans policiers et a reçu le premier prix Patricia Highsmith en 1987 avec Baby Blues. Il exerce le métier de journaliste.
Pascal Basset-Chercot, 1994
5
Le Pendu du calvaire
Il conservé la culture, les valeurs et le caractère typique des bretons. Le Pendu du calvaire est un roman à énigme dont les faits se déroulent dans cette presqu’île énigmatique, touchante et si belle.
Jacques Ropars, Jacques Ropars, 2012
6
Le Fils du pendu
This brilliant autobiographical first novel is an acute analysis of the grieving process. Although it is steeped in Francis’s sadness, it is ultimately a story of hope. From the Trade Paperback edition.
Francis Chalifour, 2013
7
La maison du pendu
About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Guy Lavigne, Réal Godbout, 1998
8
Berceuse pour un pendu
Voyage initiatique drôle et mélancolique aux confins de l'Islande, bouleversant éloge de l'amitié, de l'amour et de la folie, le deuxième roman d'Hubert Klimko.
Hubert KLIMKO, 2010
9
La corde de pendu ; feerie en trois actes
LA CORDE DE PENDU , FÉEBIE EN TROIS ACTES ET DIX—NEUF TABLEAUX . PAR MM. FERDINAND LALOUE ET ANICET-BOURGEOIS , TRANSFOBIATIONS DE I. 1AURERT. —— DÉCORATIONS D! "I. PHILASTRE ET CAMBON.
Ferdinand Laloue, Auguste Anicet-Bourgeois, 1844
10
Le pendu de Saint-Pholien: Maigret
Adapté pour la télévision anglaise en 1961, sous le titre The Children's Party, dans une réalisation de Gerard Glaister, avec Rupert Davies (Commissaire Maigret) et pour la télévision française en 1981, sous le titre Maigret et le ...
Georges SIMENON, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENDU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pendu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kolda : le chef du village de Darsalam retrouvé pendu
Le chef du village de Darsalam, niché à la frontière Sénégalo-guinéenne, dans la commune de Linkiring, Amadou Barry a été retrouvé mort ... «Pressafrik, Jul 15»
2
Amplification des manifestations d'éleveurs
... exergue les mesures prises pour soutenir- comme la corde soutient le pendu- les paysans surendettés avant d'ajouter : « Mais nous devons ... «L'Humanité, Jul 15»
3
Finale de Koh-Lanta Johor : pourquoi c'est Mélissa qui va gagner
Fait marquant, elle a tout de même réussi l'exploit de tenir 53 minutes à l'épreuve du cochon pendu ! Koh-Lanta Johor c'est à retrouver ce ... «Télé 7 Jours, Jul 15»
4
Le bon, le mauvais, la victime et le coupable
Tsipras accepte le plan européen auquel il dit ne pas croire comme le pendu tend son cou à la corde. Il acquiert, grâce à un référendum dont ... «Nouvelles de France, Jul 15»
5
Inde. Vingt-deux ans après, la peine de mort pour un terroriste de …
Après le rejet de son appel devant la Cour suprême, l'un des responsables des attentats de 1993 à Bombay doit être pendu le 30 juillet. «Courrier International, Jul 15»
6
BEHO Pendu au poteau lectrique
Un ouvrier de la télédistribution VOO était occupé à travailler au dessus d'un poteau électrique au câble de la télédistribution vers 9h40 ... «Sudinfo.be, Jul 15»
7
Bordeaux : un employé d'un paquebot retrouvé pendu
Selon les premiers éléments de l'enquête, l'homme a été découvert samedi matin pendu dans la cabine qu'il occupait à bord du "Crystal ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
Bordeaux : un employé retrouvé pendu sur le paquebot "Crystal …
Un cuisinier britannique a été retrouvé pendu dans sa cabine samedi matin. La thèse du suicide est privilégiée. Bordeaux : un employé ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
TIARET : Un jeune retrouvé pendu le jour de l'Aïd à Sougueur
H.Y, âgé de 28 ans, venant juste de terminer son contrat militaire, a été retrouvé pendu à quelques mètres du nouveau pénitencier de ... «Réflexion, Jul 15»
10
Insolite : un petit garçon pendu dans le vide par la tête et sauvé in …
En Chine, un petit garçon est resté pendu dans le vide d'un building plusieurs minutes devant le regard impuissant des passants. «Télé Star, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pendu [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pendu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE