Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "penture" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENTURE AUF FRANZÖSISCH

penture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENTURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Penture ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PENTURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «penture» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
penture

Scharnier

Penture

Ein Scharnier ist ein Stück Hardware. Es ist ein Stück flaches Eisen, das an einem Ende umgefaltet ist, um ein Auge zu bilden, um die Brustwarze eines Scharniers zu erhalten. Es ist an der Oberfläche einer Tür befestigt oder verspannt, so dass es fest aufgehängt und bewegt werden kann, während es stabil bleibt. Die Scharniere sind genagelt oder mit den Flügeln verschraubt. Bestimmte Scharniere von prestigeträchtigen Denkmälern können extreme Komplexität annehmen und echte Meisterwerke der Eisenarbeit darstellen, wie die, die die Flügel der drei westlichen Portale der Kathedrale Notre-Dame de Paris schmücken. Une penture est une pièce de quincaillerie. C'est un morceau de fer plat replié en rond à une extrémité de manière à y former un œil destiné à recevoir le mamelon d'un gond. Elle est attachée sur la surface d'une porte ou d'un contrevent, de manière à la suspendre solidement et à la faire mouvoir, tout en la maintenant bien stable. Les pentures sont clouées ou boulonnées aux vantaux. Certaines pentures de monuments prestigieux peuvent revêtir une extrême complexité et constituent de véritables chefs-d'œuvre de ferronnerie, telles celles qui ornent les vantaux des trois portails occidentaux de la cathédrale Notre-Dame de Paris.

Definition von penture im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Gelenks im Wörterbuch ist ein Stück der Schmiedearbeit, befestigt quer und flach auf der beweglichen Verkleidung der Tür, des Verschlusses, um es auf dem Gelenk zu stützen. Eine andere Definition von Scharnier ist ein Verstärkungseisen für ein Ruder, ein Bullauge.

La définition de penture dans le dictionnaire est pièce de ferronnerie, fixée transversalement et à plat sur le panneau mobile d'une porte, d'un volet, de manière à le soutenir sur le gond. Une autre définition de penture est ferrure de renforcement d'un gouvernail, d'un mantelet de sabord.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «penture» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PENTURE


argenture
argenture
aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
calenture
calenture
ceinture
ceinture
denture
denture
devanture
devanture
désargenture
désargenture
emplanture
emplanture
enture
enture
indenture
indenture
jointure
jointure
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
peinture
peinture
pointure
pointure
rudenture
rudenture
teinture
teinture
tenture
tenture

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PENTURE

pentavalent
pente
pentecôte
pentecôtisme
pentecôtiste
pentédécagone
pentélique
penthémimère
penthiobarbital
penthode
penthotal
pentite
pentode
pentosane
pentose
pentoside
pentosurie
pentu
pentueux
pénultième

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PENTURE

agriculture
architecture
culture
empointure
endenture
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
remonture
réargenture
structure
surteinture
texture
tonture
torture

Synonyme und Antonyme von penture auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PENTURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «penture» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von penture

MIT «PENTURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

penture bande charnière ferrage ferrure paumelle piano richelieu pour porte grange ancienne coudée blum armoire pièce quincaillerie morceau plat replié rond extrémité manière former penture castorama résultat recherche essayez avec cette orthographe anglaise longueur acier zingué blanc afbat nbsp accessoires volet portail extérieure leroy merlin bout carré visser prépeint battants haut réf prix indicatif unité ajouter panier apercu produit achat angles découvrez tous produits vente gonds petit définition dans fixée reverso conjugaison voir aussi peinture penté pentu peinturer expression

Übersetzung von penture auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENTURE

Erfahre, wie die Übersetzung von penture auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von penture auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «penture» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合页
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bisagra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hinge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шарнир
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dobradiça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবজা
260 Millionen Sprecher

Französisch

penture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hinge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scharnier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蝶番
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

힌지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggeser
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bản lề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बिजागर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

menteşe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cerniera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawias
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шарнір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balama
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεντεσές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skarnier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gångjärn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hengsel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von penture

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENTURE»

Der Begriff «penture» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.601 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «penture» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von penture
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «penture».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENTURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «penture» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «penture» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe penture auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENTURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von penture in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit penture im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Au lieu que nos pentures font en-dedans des 9 bâtimens, celles-ci font en-dehors des portes: » Le corps de la penture eft à l'ordinaire une » large bande de fer qui forme une efpè.e de tige » qui jette de toutes parts une infinité de bran- ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Les parties du gond ont différentes formes ; celle qui entre dans, la penture est ronde & se nomme le ma- melon; celle qui doit.gtre fixée dans le bois ou dans le plâtre estquarré, pointue par le bout si le gond est pour bois, fourchue si le gond  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1779
3
Art du serrurier
Trois pareilles pentures soutiennent chaque porte, 8c •> de part & d'autre de la penture du milieu , c'est-à-dire , entre elle 8c la penture d'en haut , 8c entre elle 8c la penture d'en bas , il y a une faujje pen-* » ture ; je donne ce nom à une ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Académie des sciences (Francia), 1767
4
Quincaillerie: Clou, Rona, Verrou, Penture, Paumelle
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 79. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
Ces portes qui font fort grandes , font par-tout » couvertes d'ornemens qui prennent leur naissance de ces cinq pentures ; i s font le même effet que » si la porte étoit sculptée par-tout , & les ornemens » d'une penture rencontrent ceux de ...
6
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Septieme
U n Trois pareilles pentures soutiennent chaque :a porte; 8c dr. part 8c d'autre de la pentuxeflu mi” lieu,c'esl-à~dire , entre elle 8l la penture d'en» haut, 8c entre elle 8c la penture d'en-bas, il y I a une fauffc penture. n Je donne ce nom à une ...
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Il tire avecl'angle d'un ciseau un traitle long de la partie inférieure du gond , & un autre au bout de son mamelon S avec lc mème outil , il trace deux autres traits sur la porte , l'un en suivant le bord supérieur du nœud de la penture , 8c l'autre ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
8
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Il tire avecl'angle d'un. v.ciseau un traitle long de la partie inférieure du gond , & un autre au bout de son mamelon S avec le mème outil, il trace deux autres traits sur la porte , l'un en suivant. le bord supérieur dir—nœud de la penture , 8c ...
‎1776
9
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Trois pareilles pentures souti nnent chaque » porte; & do part & d'autie de la \ entu e du ini- » lieu, c'est à-dire , entre elle & la penture d'en- « haut, & entre elle & la penture d'en-bss, il y » a une frujfc penture. » 3e donne ce nom à une bande  ...
Jacques Lacombe, 1782
10
Descriptions des arts et métiers
II M n'est pas aisé de concevoir comment 011 a pu souder ensemble toutes les pie- „ ces dont elles sont composées : il y a cependant apparence que toutes celles „ d'une penture Font été avant qu'elle ait été appliquée fur la porte ; car on H ...
J. E. Bertrand, 1776

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENTURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff penture im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'objet venu d'ailleurs
La porte donnant sur la rue grinçait depuis quelques semaines, et je n'avais pas trouvé le temps pour huiler la penture. Cela me fit sourire ... «Info Dimanche, Jul 15»
2
Le Studio de Morin-Heights : Un trésor abandonné
N'étant soutenue par aucune penture, la porte d'entrée est simplement accotée contre la façade du bâtiment, et n'importe qui peut y entrer, ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
3
Splatoon : démarrage en trombe ?
... vieux continent et au pays de l'Oncle Sam, la nouvelle franchise de Nintendo semble bien partie pour déverser ses litres de penture dans les ... «Gamekult, Jun 15»
4
Des autos à partager
... au sol doit être effectué prochainement par les services de Bordeaux Métropole, avec de la penture verte sur trois places de stationnement. «Sud Ouest, Mai 15»
5
Kia Novo : attitude et noblesse
Les portières arrière se fondent dans la masse de la vue latérale grâce à la penture du type suicide et l'absence de pilier central. L'ensemble ... «Autonet, Apr 15»
6
Mali : Quand les artistes refusent d'exposer leurs œuvres par …
Après quelques jours d'échanges et de découverte de talents entre artistes mai aussi des amoureux de la penture et de l'art plastique. «Mali Actu, Dez 14»
7
Seulement deux minifourgonnettes sur cinq passent le test
Malgré cela, la minifourgonnette ne performe pas si bien que cela: l'intrusion atteint 5,5 po au niveau de la penture supérieure de la portière du ... «Autonet, Nov 14»
8
Cacouna, l'oléoduc se fera …si..!
À la quatrième penture, celle du haut. Et la fonte de la calotte de l'antarctique, amènera une élévation de niveau de 70 mètres de plus cette fois ... «Journal L'Avantage, Okt 14»
9
Immobilier à Paris : les prix en forte hausse dans le neuf
... du vieux proprio vendeur, ou de moisissure dans les apparts anciens et remplis d'amiante, mal isolé, penture au plomb et j'en passe. «La Tribune.fr, Apr 14»
10
Parcours d'artistes de Vermeulen Sarah, Lou Boulanger et Steeve …
Je vous emmènerai à travers mes œuvres qui n'ont pas trouvées d'autres langages pour s'exprimer que la penture. Les aspects sombres de l'être humain que ... «Quefaire.be, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Penture [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/penture>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z