Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "percale" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERCALE AUF FRANZÖSISCH

percale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERCALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Percale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERCALE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «percale» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Perkal

Percale

Die Percale ist ein sehr feines Baumwollgewebe von höchster Qualität. Es ist sehr geschätzt in Bettwäsche für seine glatte, seidig und weiche Note. Es wird auch für die Brega-Kapuze verwendet, die im Stierkampf verwendet wird. Der Begriff beschreibt das Weben von Materialien, nicht deren Inhalt, so dass die Percale eine Mischung aus 50% Baumwolle, 50% Polyester oder 100% Baumwolle oder eine Mischung aus anderen Materialien, unabhängig von ihren Proportionen sein kann. Percale Weben hat 80 Fäden pro cm2 oder mehr. La percale est un tissu de coton très fin de qualité supérieure. Elle est très appréciée en literie pour son toucher lisse, soyeux et doux. Elle est également utilisée pour la capote de brega, utilisée en tauromachie. Le terme décrit le tissage des matériaux, pas son contenu, la percale peut donc être un mélange 50 % coton, 50 % polyester ou bien 100 % coton, ou un mélange d'autres matériaux quelles que soient leur proportions. Le tissage de la percale compte 80 fils par cm2 ou plus.

Definition von percale im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Perkal im Wörterbuch ist flauschig, sehr fein und sehr dichtes Baumwollgewebe.

La définition de percale dans le dictionnaire est tissu de coton ras, très fin et très serré.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «percale» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PERCALE


amicale
amicale
anticléricale
anticléricale
apicale
apicale
bancale
bancale
cale
cale
cancale
cancale
chrysocale
chrysocale
cupro-ammoniacale
cupro-ammoniacale
cuproammoniacale
cuproammoniacale
didascale
didascale
escale
escale
focale
focale
lupercale
lupercale
pascale
pascale
quiscale
quiscale
radicale
radicale
tire-cale
tire-cale
verticale
verticale
vocale
vocale
écale
écale

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PERCALE

perçage
percaline
percaliser
perçant
percarbonate
perce
percé
perce-bois
perce-bouchon
perce-bourdon
perce-brume
perce-carte
perce-crâne
perce-feuille
perce-forêt
perce-langue
perce-lettre
perce-maille
perce-membrane
perce-meule

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PERCALE

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Synonyme und Antonyme von percale auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERCALE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «percale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von percale

MIT «PERCALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

percale brillantine définition coton mètre fils draps drap qualite tissu metre très qualité supérieure elle appréciée literie pour toucher lisse soyeux doux également utilisée capote percale collection linge linvosges garanti grand teint toute traitée coloris cette technique pénètre coeur même fibre confère notre trés nbsp peigné lauréat becquet gamme longues fibres superbe matière comme indique subi unie best redoute caractéristiques nouvelle toile ultra serré cm² constituée dans internaute wiktionnaire contenson laissait voir chemise jaune plissée laquelle brillait faux diamant épingle splendeurs misères courtisanes essix home tissée partir remarquable robustes agréable taies plats parure cdiscount découvrez réductions offre

Übersetzung von percale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERCALE

Erfahre, wie die Übersetzung von percale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von percale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «percale» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高级密织
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

percal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

percale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का ठस सूती कपड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تستخدم الانسجه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перкаль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

percal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠাস-বুনান কাপড়বিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

percale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Perkal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

percale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

올이가는 고급 무명천
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

percale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ vải chúc bâu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

percale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

percale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sık dokunmuş bez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

percalle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

percale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перкаль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

percale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύφασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

percale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

percale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

percale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von percale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERCALE»

Der Begriff «percale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.824 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «percale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von percale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «percale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERCALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «percale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «percale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe percale auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERCALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von percale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit percale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Pel - Pic
C. L. PERCALE , PERCALINE , toile de coton , dont les premières pièces furent apportées en France des Indes orientales , surtout de Pondichéry , où il paraîtrait que cette espèce de toile aurait été imaginée. Aujourd'hui , nous fabriquons en ...
‎1838
2
Catalogue Général de Hector Bossange
La même, imprimée sur percale. Palestine, sur papier. La même, imprimée sur percale. grandes castes murales, par Paulin Teulières, auteur de plusieurs ouvrages adoptés par le conseil royal de l'instruction publique. 19660. France écrite.
Hector Bossange, 1845
3
Catalogue de livres français, anglais, allemands, espagnols, ...
Bossange (Firm). , sur papier. 4 La même, imprimée sur percale. 5 sur papier. ' 4 La même, imprimée sur percale. 5 b, par Paulin Teulières, auteur de plusieurs ouvrages adoptés par le conseil royal de l'instruction publique. France écrite.
Bossange (Firm), 1845
4
Journal officiel de la République Française: 1873, 1 - 2
575 J UPONS en percale fine, avec plis. . 7 75 J UPONS en percale, grand volant , cinq plis au'—dessus du volant . . . . . . 8 50 JUPONS en percale, volant nan— soyk, garnis de plis et de broderies. 18 I PEIGNOIRS de toilette en percale unie, ...
Frankreich, 1873
5
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
PERCALE, Percaline, toile de coton, dont les premières pièces furent apportées en France des Indes orientales, surtout de Pondichéry, où il paraîtrait que cette espèce de toile aurait été imaginée. Aujourd'hui, on fabrique en France la percale ...
Auguste Wahlen, 1844
6
Bibliographie de la France
Demi-reliure percale gaufrée. 1 fr. C. Ju.lii Gæsaris de Bello Gallico commentariorum libri septem cum libro octavo A. Hirtii, texte revu et annoté par M .vL. Roersch, précédé d'une introduction sur les commentaires de la guerre des Gaules et ...
7
Nouveau dictionnaire de la conversation: ou répertoire ...
PERCALE, Percaline, toile de coton, dont les premières pièces furent apportées en France des Indes orientales, surtout de Pondichéry, où il paraîtrait que cette espèce de toile aurait été imaginée. Aujourd'hui, on fabrique en France la percale ...
Auguste Wahlen
8
La Mode illustrée: journal de la famille
____'____—_—_—_____—ñ_ sommaire. — Costumes en percale et mousseline des Maga- grenat. — Fichu en foulard gris. — Bretelles en jaconas. —sins du Louvre. -— Robe pour petite Iille de six à huit ans. — Col et manche Élisabeth.
9
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
On l'ajoute a chaque lé, on l'assemble, enfin on en fait le prolongement du jupon; seulement on y ajoute un faux ourlet en percale, puis on fait des handes de percale bordées des deux côtés d'une ganse à passe-poil, ou figurant un pli bordé ...
Elisabeth Celnart, 1837
10
Manuel des demoiselles, ou Arts et métiers qui leur ...
Quand les entre-deux sont très nombreux , et d'une étoffe peu coûteuse, comme de gaze et de mousseline claire, on remplace le bas de la robe (en percale ordinairement), selon la hauteur de garniture convenue, par une allonge de l' étoffe ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERCALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff percale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Profitez des soldes chez Descamps
Pour une chambre sensuelle et chaleureuse, optez pour ce très beau linge de maison Parure Uni Percale. Le prix varie en fonction de la talle ... «Site des marques, Jul 15»
2
Parure de lit : les dernières nouveautés pour une chambre 100 …
100% coton, lin, percale, ... Le linge de lit détermine le style de la chambre et contribue à instaurer une atmosphère unique, personnalisée et ... «Marie Claire Maison, Jul 15»
3
Magnifique relais dans le Parc National à 120km...
Toutes différentes les unes des autres, les chambres et les suites du Relais sont dotées d'un grand confort: draps en percale et couettes ... «Quefaire.be, Jun 15»
4
Un cadavre dans un carton déposé près d'un maquis
Le cadavre est emballé dans du tissu percale et enfermé dans un sachet noir, avant d'être soigneusement déposé dans le carton. Le constat ... «Linfodrome, Jun 15»
5
Nouveautés Habitat : nos 10 meubles et accessoires chouchous
Taies d'oreiller "Percale II" 100% coton, L.80 x l.50 cm, 12 euros, L.65 x l.65 cm, 12 euros. Drap housse 100% coton, L.200 x l.90 cm, 22,50 ... «CôtéMaison.fr, Jun 15»
6
NÎMES EN FÉRIA Les toros protagonistes de la corrida
Avec le 5ième, nº80 de 510 kilos, Escribano exécute comme mise en bouche avec la percale (cape) une larga cambiada à genoux. A nouveau ... «Objectif Gard, Mai 15»
7
Chouette, je donne du style à mon lit
... de couette et 11,90 euros la taie. Linge de lit jaune, housse de couette unie en percale 29,90 euros, 3 Suisses. Chambre avec demi-mur noir. «CôtéMaison.fr, Mai 15»
8
Des fleurs pour une déco printanière
8. et 11. Housse de coussin et de couette en percale de coton imprimé, “Rory”, Missoni Home, à partir de 150 € le set de 2 taies en 50 x 75 cm. «Marie Claire Maison, Apr 15»
9
Du coton d'Alexandrie pour de beaux rêves
Pour la literie, il y a différentes méthodes de tissage qui donnent soit la percale – au toucher très soyeux –, soit du coton satiné, avec un effet ... «Le Temps, Mär 15»
10
Le guide du bon dormeur
L'indication «percale», qui décrit un type de tissage, assure un minimum de 180 fils au pouce. Le tissage «satine» est plus lustré, mais la ... «LaPresse.ca, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Percale [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/percale>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z