Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perçant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERÇANT AUF FRANZÖSISCH

perçant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERÇANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perçant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERÇANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perçant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von perçant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Piercing im Wörterbuch ist, dass durchbohrt, stark durchdringt. Spitz. Wer tritt ein? Wer ist scharf, schreit.

La définition de perçant dans le dictionnaire est qui perce, pénètre vivement. Pointu. Qui pénètre. Qui est aigu, criard.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perçant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PERÇANT


acquiesçant
acquiesçant
agaçant
agaçant
balançant
balançant
berçant
berçant
commençant
commençant
commerçant
commerçant
enlaçant
enlaçant
glaçant
glaçant
grimaçant
grimaçant
grinçant
grinçant
influençant
influençant
menaçant
menaçant
remplaçant
remplaçant
renforçant
renforçant
retraçant
retraçant
transperçant
transperçant
traçant
traçant
verglaçant
verglaçant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PERÇANT

perambuler
péramèle
perarséniate
perborate
perbromure
perçable
perçage
percale
percaline
percaliser
percarbonate
perce
percé
perce-bois
perce-bouchon
perce-bourdon
perce-brume
perce-carte
perce-crâne
perce-feuille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PERÇANT

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant
tenant

Synonyme und Antonyme von perçant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERÇANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perçant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von perçant

ANTONYME VON «PERÇANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «perçant» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von perçant

MIT «PERÇANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

perçant affilé aigre aigu aiguisé âpre assourdissant bruyant clairet criard cuisant déchirant éclatant éveillé fort fougueux haut impétueux incisif intelligent lucide perçant dans définitions perçante larousse retrouvez ainsi homonymes nbsp wiktionnaire pɛʁ sɑ̃ perce pénètre poinçon bien cette alêne assez tarières vilebrequins forets sont reverso voir aussi noyau avoir perdant percutant expression conjugaison exemple usage notre vieilli vivement miss nevil garda stylet colomba pour conjurer danger wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises french hommes considérant femmes leur menaçant with piercing eyes scowling women also décapant abrasif swift guad lyrics genius couplet seth gueko honore morts tout âge graffs ceaux tatouages

Übersetzung von perçant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERÇANT

Erfahre, wie die Übersetzung von perçant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von perçant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perçant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冲孔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perforación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piercing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भेदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثاقب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пронзительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perfurante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তীক্ষ্ন
260 Millionen Sprecher

Französisch

perçant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tindik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stechend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピアス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꿰뚫는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tindikan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xỏ lỗ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துளையிடுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छेदन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

delici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

penetrante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przenikliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пронизливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pătrunzător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάτρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piercing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piercing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piercing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perçant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERÇANT»

Der Begriff «perçant» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.657 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perçant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perçant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perçant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERÇANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perçant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perçant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perçant auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PERÇANT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perçant.
1
James Thurber
Je préfère les chiens aux chats et tous les félins me le rappellent au premier regard - un regard perçant et rancunier.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERÇANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perçant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perçant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
InDesign CS4: Pour PC/Mac
Appliquer une fusion de type Groupe perçant L'option Groupe perçant permet d' appliquer l'opacité et la fusion uniquement sur les objets sous-jacents à un groupe et non sur les objets du groupe. □nk JhmhI □». Jra r □□.-.. Objets originaux ...
Yannick Celmat, 2009
2
Dictionnaire Adobe Illustrator CS2
La commande Groupe perçant de la palette Transparence, permet à chacun des objets d'un groupe de masquer (percer), les objets du groupe qu'il recouvre. • Voir aussi Transparence page 590 • Pour illustrer cette définition, nous avons ...
Mathieu Lavant, 2006
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Perçant, perçante. Adjectif verbal, tiré du verbe percer. Il ne se met qu'après son substantif. Un poinçon perçant , une alêne perçante ; un froid perçant , un vent perçant , des cris perçons , une eoix perçante , des yeux perçans , un esprit ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
4
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
489- 4891 489. un rameau externe du premier nerf perçant. 400. Ie second nerf perçant. 49 1 . un rameau cutané du second nerf perçant. 402. un rameau musculo- ligamenteux du méme nerf. 49 3 . 49 3 • le troisième nerf perçant. 407.
5
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
489» un rameau externe du premier nerf perçant. 490. le second nerf perçant. 49 1 . un rameau cutané du second nerf perçant. 49 x. un rameau musculo- ligamenteux du même ner£ 49 3 • 49 3 ♢ k troisième nerf perçant. 497. 497. un rameau ...
6
Nouveaux memoires de l'Academie Royale des Sciences et ...
... anastomotiques avec le quatrième ganglion secral, & avec le cinquième, ou dernier nerf sacral. 48 6\ 48 48 6. un rameau interne du premier nerf perçant. 487 - 488' un rameau du premier nerf perçant, qui íè perd à ^extrémité du rectum. 489 .
7
Nouveaux mémoires de l'Academie royale des sciences et ...
489- 489- 489» un rameau externe du premier nerf perçant. 400. le second nerf perçant. 49 1 . un rameau cutané du fécond nerf perçant. .'. . .* □. 491. un rameau musculo - ligamenteux du même ner£ .: 493» 493* le troisième nerf perçanr» ...
K. Akademie der wissenschaften, Berlin, 1782
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
J. J. Le souvenir rend pensif: l'inquiétude. rêveur. rençmr, ra“:m'zmanr. Qui passe àtravers, qui entre ou s'insinue : une lumière, une Voix . une vue perçante ou pénétrante; ,un froid, un esprit, des yeux. des regards perçant: ou péné— trantr.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
le monde celle pépinière intarissable delà » teurs. » La ït Cette lie , de chrétiens féconde rV/vWr*. I, It PERÇANT, ANTE , ad/. , qui perte, ipii nètre. Un poinçon perçant , bien perçant Ci alêne n'est pas assez perçante. Ou dit aussi , un froid ...
Joseph Planche, 1822
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
L. Bac PERÇANT, ANTE, ad/., qui perce, qui pénètre. Un poinçon perçant , bien perçant. Cette alêne n'est pas assez perçante. On dit aussi , un froid perçant , un vent perçant, pour dire, un froid, un vent qui pénètre. On dit pnreillcment, des cris  ...
Joseph Planche, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERÇANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perçant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jazmin Grace Grimaldi, la fille d'Albert II de Monaco, sort de l'ombre
Elle a les traits fins, les cheveux blonds ondulés coupés au carré, un regard noir perçant. Après plus de 20 ans incognito, Jazmin Grace ... «Madame Figaro, Jul 15»
2
La robe de soirée vue (et portée) par les stars
Alors brune (et en couple avec Justin Timberlake), l'actrice électrisait la foule de son regard perçant. La robe de soiree portee par les stars ... «Vanity Fair France, Jul 15»
3
La liquidation de l'or sous les 1 100 dollars…
... chutant encore en perçant le seuil de 1 100 dollars l'once alors que les marchés des actions dans le monde ont aussi reculé à nouveau. «BullionVault FR, Jul 15»
4
Un oléoduc fermé au Nigeria après une explosion
Le pétrole brut est l'objet de la convoitise de groupes qui le détournent massivement en perçant des robinets dans les oléoducs, soit pour le ... «Boursorama, Jul 15»
5
Mark Padmore, l'art de la patience et l'épure
Son physique plutôt sec, avec des yeux d'un bleu perçant qui vous traversent littéralement, tranche avec ses manières pudiques et tendres. «Le Temps, Jul 15»
6
L'art de la guerre Fondation Maeght : La haine en héritage
Séducteur et ambitieux, le jeune homme a de l'allure, un port altier, le regard perçant. Il tombe amoureux de Marguerite, une fille au caractère ... «Vanity Fair France, Jul 15»
7
Mathias Sieffert Penser le bruit, du Moyen Âge à Valère Novarina
Preuve qu'elle suscite l'interaction, qu'elle est une forme de communication. Perçant ensuite le miroir du lyrisme, l'interjection entre en poésie. «Fabula, Jul 15»
8
En écoute : 3 freestyle radio de Jay-Z et Big L de 1995 refont surface
... sur la page SoundCloud strenchandbobbito, ce freestyle nous invite re-découvrir Jay-Z sous un angle différent, bien plus ghetto et perçant ... «focuSur.fr, Jul 15»
9
Cornouaille 2015. Le programme de ce mardi de fête
À 15h, accompagné d'un guide, remontez l'histoire en perçant les secrets des remparts fortifiées de la ville. Gratuit, mais sur réservation à la ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Saint-Ambroix : Odile Benoît et le mystère de l'œuf soleil
Avez-vous déjà trouvé un tel œuf ? Pour le garder en l'état il faut le vider en le perçant avec une aiguille des deux côtés au sommet de l'ovoïde. «Midi Libre, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perçant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/percant>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z