Lade App herunter
educalingo
pétanque

Bedeutung von "pétanque" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PÉTANQUE AUF FRANZÖSISCH

pétanque


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÉTANQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pétanque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÉTANQUE AUF FRANZÖSISCH

Bowling

Pétanque ist ein Spiel von Bällen aus dem Spiel der Provence abgeleitet. Dies ist der zehnte Sport in Frankreich durch die Anzahl der Lizenznehmer: 311.971 registrierte Spieler; Es gibt viele nationale Verbände, die dem internationalen Verband angegliedert sind. Ende 2007 waren es 558.898 Lizenznehmer in 78 Ländern, von Marokko bis Vietnam. Zu diesen Figuren soll man die gelegentlichen Praktizierenden hinzufügen, besonders an Feiertagen, also mehrere Millionen Amateure. Es ist ein primär männlicher Sport. Trotzdem ist es einer der wenigen Sportarten, in denen gemischte Wettkämpfe organisiert werden.

Definition von pétanque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pétanque im Wörterbuch ist Jeu de Boules, die aus dem provenzalischen Süden stammen und auf jedem Terrain praktiziert werden und deren Spiele in dreizehn oder fünfzehn Punkten gespielt werden, mit Teams von zwei oder drei Spielern, jede mit sechs Metallkugeln. sollte so nah wie möglich an den Wagenheber in einer präzisen Haltung geworfen werden.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PÉTANQUE

banque · blanque · branque · calanque · conque · cynanque · franque · jonque · manque · minque · onque · ornithorynque · palanque · pinque · planque · quelconque · quiconque · quinque · saltimbanque · scinque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PÉTANQUE

pétaga · pétainisme · pétainiste · pétale · pétalé · pétalisme · pétaloïde · pétanqueur · pétant · pétaradant · pétarade · pétarader · pétard · pétarder · pétardier · pétase · pétasse · pétasseur · pétasson · pétaudière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PÉTANQUE

amblyrhynque · anarhynque · anarrynque · brachyrhynque · cryptorhynque · delphinorhynque · delphinorinque · delphinorrhynque · delphinorrinque · dirrhynque · orthorhynque · orthorrhynque · protoconque · spélonque · sténorhynque · triconque · échinorhinque · échinorhynque · échinorrhinque · échinorrhynque

Synonyme und Antonyme von pétanque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÉTANQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pétanque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PÉTANQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pétanque · boule · technique · achat · vidéo · règle · anglais · jeux · boules · dérivé · provençal · dixième · sport · france · nombre · licenciés · joueurs · recensés · existe · nombreuses · fédérations · nationales · affiliées · fédération · internationale · compte · ffpjp · après · jour · pour · équipe · pétanque · tour · revenue · place · capitole · toulouse · lancer · tournée · lieu · mythique · nbsp · actualité · site · participatif · mamans · aiment · composez · votre · propre · pack · coffret · bois · consultez · notre · univers · bleue · choisissez · meilleur · petanque · tous · obut · boutique · papa · maman · dites · avec · personnalisées · bénéficiez · cadeaux · voir · conditions · offre · tatou · card · coeur · accueil · fêté · apporté · principe · ambiance · esprit · émotion ·

Übersetzung von pétanque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PÉTANQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von pétanque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von pétanque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pétanque» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保龄球
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bolos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bowling
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गेंदबाजी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البولينج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

боулинг
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boliche
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোলিং
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

pétanque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bowling
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bowling
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボーリング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

볼링
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bowling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bowling
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பந்துவீச்சு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोलंदाजी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bovling
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bowling
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kręgle
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

боулінг
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bowling
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπόουλινγκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boulwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bowling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bowling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pétanque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÉTANQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pétanque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pétanque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pétanque auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PÉTANQUE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pétanque.
1
Philippe Geluck
Le lancement du poids, c’est la pétanque des costauds.

10 BÜCHER, DIE MIT «PÉTANQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pétanque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pétanque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Joueur de pétanque
Pieds tanqués : Ped tanca en provençal donnera le nom de pétanque. Je lève lejournal etje dis: — En lisant le journal, il m'est venu une idée. La pétanque, voilà un jeu qui conviendrait à Louis. Christian me regarde de travers et me dit : — Tu ...
Raymond Rochette, 2014
2
La Vie " Singulière" des Petits Sétois: Tome 1 : La pétanque
Francis Layrolle est sétois. L'Edition de la Mouette a décidé de publier les meilleurs dessins de Francis Layrolle sous forme d'albums à thèmes et le titre générique de : La Vie " Singulière " des Petits Sétois.
Francis Layrolle, 2008
3
Jeux et fêtes traditionnels de France et d'Europe
Pétanque France méridionale jeu d'habileté avec boules deux équipes d'un même nombre de joueurs deux ou plusieurs boules pour chaque joueur. un cochonnet en plein air, n'importe où réaliser plus de points que l'équipe adverse Tavli ...
Pietro Gorini, 1994
4
Linux: principes de base de l'utilisation du système
Option -n Le numéro de ligne où se trouve la ligne correspondante est affiché avec l'option -n : [franck]$ grep -n course sportifs 2:didier rigal homme ping-pong, course 6:nicolas pons homme pétanque, course, ping-pong 9 : sophie py femme  ...
Nicolas Pons, 2008
5
Djibouti 2013-14 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
I Pétanque. Héritage français, que l'on retrouve ici comme à Madagascar ou au Cambodge, la pétanque est assez populaire chez les locaux (et les expatriés bien sûr). Il n'est ainsi pas rare de voir des parties de pétanque un peu partout dans ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
Orléans 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs): ...
Pétanque - SPORTS INDIVIDUELS 73  GYMNASTIQUEVOLONTAIRE 1, boulevard Rocheplatte & 02 38 53 06 32 www.gymvolontaire45.com Le Club de Gymnastique volontaire, boulevard Rocheplatte àOrléans, est un club ouvert à tous.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
La Provence Pour les Nuls
Découvrez l'histoire de la Provence de l'Antiquité à nos jours, et retrouvez au fil des pages celles et ceux qui ont marqué l'histoire de cette région : la Reine Jeanne, Nostradamus, mais aussi le Marquis de Sade ou Jean Moulin !
Jean-Michel TURC, Rémi VENTURE, Philippe BLANCHET, 2012
8
L'Encyclopédie visuelle des sports
pétanque ~\ Originaire de La Ciotat, une petite ville près de Marseille, en France, la pétanque est inventée en juin 1919 par Jules Le Noir, un joueur passionné de jeu de boules provençal prisonnier de son fauteuil roulant à la suite d'un ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
9
Jeux rituels: dédiés à la mémoire d'Eric de Dampierre et en ...
Cependant notre propos se limitera à l'analyse ethnologique de la pétanque pratiquée dans un cadre urbain, et plus particulièrement à Paris 2. « La population sur le terrain, en semaine, est constituée de RMIstes et de retraités... » , d'hommes ...
‎2000
10
Exercices, droit des obligations: sources, contrats, ...
Peut-il alléguer l'absence de protection de sécurité le long du terrain de pétanque par exemple ? Le gardien du terrain et la mauvaise protection de ce terrain ne sont retenus que s'ils ont joué un rôle déterminant dans la réalisation du ...
Marie-Bénédicte Guillet, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÉTANQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pétanque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La pétanque candidate aux JO 2024
Car les déclinaisons des sports de boules, la pétanque mais également la Lyonnaise et l'Italienne Raffa, sont tout sauf "franco-français". «RTL.fr, Jul 15»
2
Rennes, capitale de la pétanque les 25 et 26 juillet
Anthony Pasqual, président du comité d'organisation du championnat de France de pétanque en doublette mixte, les 25 et 26 juillet, à Rennes, est dans les ... «maville.com, Jul 15»
3
Champigny : jeux, pétanque et barbecue au parc du Plateau
Illustration. Une soirée pétanque et barbecue est proposée au parc du Plateau de Champigny, ce vendredi. (LP/P.C.) ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Pétanque-Club : du monde et du soleil
La 11e édition du tournoi Pétanque-Club, s'est déroulée sur cinq jours de compétitions avec plus de 800 pétanqueurs, sur 61 terrains tracés ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Mariage à Monaco : Pierre Casiraghi et Béatrice Borromeo joueront …
Pour l'animation, la famille royale a prévu des danseurs folkloriques, de la musique et… de la pétanque ! EN VIDEO - Charlène de Monaco ... «Linternaute.com, Jul 15»
6
Bédarieux : réussite à tous les niveaux pour le concours de pétanque
Récemment la Pétanque Bédaricienne a organisé le prix Intermarché Bédarieux au boulodrome de l'Orb. C'est sous un temps ensoleillé que ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Pétanque : Pitou et Bhoyro sur le grill
La saison des Championnats de France continue. Rendez-vous cette fois à Rennes (en Ile-et-Vilaine) pour les doublettes mixtes. La Réunion ... «Clicanoo, Jul 15»
8
Pétanque pontivyenne. Les résultats de la semaine dernière
La saison est propice à pratiquer la pétanque. Le club pontivyen en a profité pour proposer deux concours, la semaine dernière, dont voici les ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Concours de pétanque solidaire
Ce concours est organisé avec le club local de pétanque. Les éducateurs Philippe et Fabrice remercient le club Bouchon du gave pour sa ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Créer du lien en jouant à la pétanque
Jacques Beaujeu (deuxième à partir de la gauche) est ses amis organisateurs du tournoi de pétanque, au pied d'un immeuble dans le quartier ... «Ouest-France, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pétanque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/petanque>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE