Lade App herunter
educalingo
pleurnicharde

Bedeutung von "pleurnicharde" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PLEURNICHARDE AUF FRANZÖSISCH

pleurnicharde


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLEURNICHARDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pleurnicharde ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PLEURNICHARDE

avant-garde · barde · bombarde · boucharde · clocharde · gaillarde · garde · harde · momicharde · moucharde · moutarde · panacharde · philosopharde · pocharde · pétocharde · revancharde · richarde · sauvegarde · vacharde · écharde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PLEURNICHARDE

pleurer · pleurésie · pleurétique · pleureur · pleureuse · pleurite · pleurnichage · pleurnichailler · pleurnichant · pleurnichard · pleurnichement · pleurnicher · pleurnicherie · pleurnicheur · pleurnicheuse · pleuro-bronchique · pleuro-hépatite · pleuro-péritonite · pleuro-pneumonie · pleuro-pulmonaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PLEURNICHARDE

arrière-garde · bavarde · carde · cocarde · couarde · farde · lombarde · mansarde · marde · montagnarde · myocarde · mégarde · outarde · parde · picarde · pneumopéricarde · poularde · rambarde · renarde · sarde

Synonyme und Antonyme von pleurnicharde auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLEURNICHARDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pleurnicharde · reverso · définition · voir · aussi · pleurnicher · pleurnicheur · pleurard · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · définitions · pleurnichard · retrouvez · section_expression · pleurnicharde · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · wiktionnaire · modifier · wikicode · forme · adjectif · plœʁ · ʃaʁd · féminin · singulier · braillarde · brailleuse · chialeuse · dans · notre · ligne · conjugaion · french · many · other · translations · glosbe · audio · sorry · have · phrase · interglot · including ·

Übersetzung von pleurnicharde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PLEURNICHARDE

Erfahre, wie die Übersetzung von pleurnicharde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von pleurnicharde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pleurnicharde» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

呜呜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gimoteo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

whining
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिकायत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأنين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

нытье
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

choramingar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘেঙানি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

pleurnicharde
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merengek
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gejammer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

泣き言
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

징징
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

whining
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rên rỉ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புலம்பிய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

whining
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sızlanan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piagnisteo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marudzenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ниття
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scâncet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλαψούρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klynking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pleurnicharde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLEURNICHARDE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pleurnicharde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pleurnicharde».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pleurnicharde auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLEURNICHARDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pleurnicharde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pleurnicharde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'écume des cours
Version. pleurnicharde. (les vers pris dans l'ordre) Ma Chérie, l'ombre de tes mains plane encore sur mes doutes qu'elles savaient si bien effacer. Tu es partie. Déçue, brisée par une vie routinière. Les couleurs de tes larmes d'alors masquent ...
Nicolas Abalone, 2011
2
Uli le valet de ferme
D'ailleurs, pourquoi est-ce qu'une pleurnicharde comme elle se marierait? — C' est pourtant comme ça! répliqua la mère. Et ce sont précisément celles-là qui y tiennent le plus et, à la fin, on ne sait pas quelle bêtise il pourrait en résulter.
Jeremias Gotthelf, 1999
3
Des Gens Ordinaires
MADAME PLEURNICHARDE L'une est toujours stoïque et sourde à la douleur, Ne montrant jamais trop les secrets de sa vie, Avec un calme froid qu'une autre femme envie, Tout en laissant courir bon temps ou bien malheur. L'autre cache ...
Michel Miaille, 2008
4
Fiction d'un deuil
... avec mon fils, voir Am'dm sa calmar/c le Voir où une jeune esclave, pleurnicharde et servile, qui n'avait évidemment d'autre choix que d'être pleurnicharde et servile et qui suintait de tous ses pores une candeur à vous flanquer une urticaire, ...
Bouthaïna Azami, 2008
5
Realisations: Teacher's Resource Book
La sensiblerie pleurnicharde triomphe partout. Le réalisme triomphant massacre tout l'espace. Apres quinze ans de prédictions acharnées, le message de la protection de la nature a été entendu. La préoccupation verte déclenche un stimulus ...
Ted Neather, I. Maun, Isabelle Rodrigues, 1998
6
L'épée d'M Salvamorne
... ce démon ! hurla Julie. Antoine, qui était maintenant sur ses deux jambes, se retourna vers elle et lui parla en la regardant droit dans les yeux : — Arrête, petite pleurnicharde, je suis obligé de travailler pour 89 Chapitre Xl ...
Ken Areui, 2010
7
A travers
27 Remarque Je n'éprouve pas d'empathie pour la société actuelle... jouisseuse, pleurnicharde, obsolète, assistée, scatologique. Des prédateurs louches et ricanants tendent leurs écuelles pour recevoir une cuillerée de soupe idéologique ...
Gilles Brecy
8
Les racines nouées: roman
Une petite voix pleurnicharde se fit entendre tout près. Elle avait réveillé Grégory. Elle resta là pendant quelques secondes puis ses bras tombèrent le long de son corps amaigri. Elle n'avait pas envie de l'entendre, de s'en occuper, de le ...
François Bernier, 1991
9
Le maître de lumière
Nous, on a des objectifs à atteindre ! et, puisqu'on parle des objectifs, toi tu es loin du compte ! − Merde ! moi je veux vivre peinard ... je suis pas ambitieux, je veux pas gravir d'échelon, je demande rien ! Sa voix est devenue pleurnicharde.
10
La Face cachée: roman
S'apitoyer alors, bien sûr, s'apitoyer, impardonnable faiblesse. Quand je l'aurai atteint, circonvenu, séduit, peut-être torturé, il me restera à écouter la voix pleurnicharde et justificatrice, la voix qui pardonne parce qu'elle n'a plus que ce recours ...
Georges Thinès, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLEURNICHARDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pleurnicharde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les moutons noirs de Longville, Frederique
La gosse est coincée, pleurnicharde… Alice enveloppa la petite fille d'un regard admiratif et chaleureux : – Je la trouve belle, cette petite. «Actualitté.com, Jul 15»
2
Mais d'où vient ce déficit du sentiment national en France ?
... en préservant la France de l'islamisme, jusqu'à aujourd'hui, cesser la repentance pleurnicharde gauchiste, accepter la réalité de l'histoire, ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Retour au bercail des aide-ménagères : Un réel casse-tête pour les …
Rencontrer une femme de nos jours, juste après les salamalecs, d'une voix pleurnicharde, elle vous expose ses problèmes liés au manque de ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
4
Un Prix Nobel de littérature encourage les jeunes à devenir auteurs
Selon lui, il y a plus que cette figure pleurnicharde, et les personnages qui ont sculpté l'imaginaire poétique ne manquent pas. En revanche, il ... «Actualitté.com, Jul 15»
5
« Et dis : Mon Dieu augmente mon savoir » : « El FATIHA »
... et perpétuellement voilé de deuil, «ombre gémissante de femme» anémique, souvent malade, pleurnicharde, morte peut-être phtisique. «El Moudjahid, Jun 15»
6
Le fardeau du Général
... pour tenter d'aveugler les voies d'eau, annonçant avec une amertume furieuse ou une émotion pleurnicharde qu'il est “foutu” et qu'il s'en va, ... «de defensa, Jun 15»
7
A&E annule The Returned
une daube bien pleurnicharde à l'état pure, à dégager, ça libère une équipe de tournage et scénariste pour un autre projet. Toff63 «Series Addict, Jun 15»
8
Des mythes & un mot : naissance de deux récits chez nobi nobi…
... j'ai été un peu dérangée par la vision japonaise de la chose, où Sara était assez soumise et pleurnicharde. Pourtant, dans le roman original, ... «Journal du Japon, Mai 15»
9
Koh Lanta 2015 : Loïc en pleurs quitte l'aventure
Le conseil a couté sa place à Isabelle, trop pleurnicharde au goût de ses camarades. Par ailleurs, Manon a décidé d'abandonner. Le réveil est ... «Staragora, Mai 15»
10
Taylor Swift : « les gens sont naturellement misogynes »
... est perçu comme courageux ; une femme qui écrit sur ses sentiments et dit qu'elle se sent vulnérable est perçue comme une pleurnicharde. «Elle, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pleurnicharde [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pleurnicharde>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE