Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poliste" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLISTE AUF FRANZÖSISCH

poliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poliste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLISTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poliste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
poliste

Polistes

Polistes

Polistes, ist die größte Art von sozialen Wespen mit mehr als 300 Arten und Unterarten identifiziert. Sie sind auf der ganzen Erde präsent. Polistes, est le plus grand genre de guêpes sociales avec plus de 300 espèces et sous-espèces identifiées. Elles sont présentes sur toute la Terre.

Definition von poliste im Wörterbuch Französisch

Die Definition von poliste im Wörterbuch ist ein gewöhnliches wespenähnliches Hymenopterus-Insekt, das in Kolonien in Nestern lebt, die aus einer einzelnen Reihe von Zellen gebildet sind, die normalerweise an Bäumen befestigt sind.

La définition de poliste dans le dictionnaire est insecte hyménoptère apparenté à la guêpe commune, vivant en colonie dans des nids formés d'un seul rang d'alvéoles généralement fixés aux arbres.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poliste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POLISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POLISTE

polish
polissable
polissage
polisseur
polisseuse
polissoir
polissoire
polisson
polissonnant
polissonne
polissonner
polissonnerie
polissure
politbureau
politburo
politesse
politicaille
politicailler
politicaillerie
politicailleur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POLISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Synonyme und Antonyme von poliste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

poliste rouge guepe piqure guêpe gaulois polistes plus grand genre guêpes sociales avec espèces sous identifiées elles sont présentes toute terre insectes aramel peut mettre part petite sympathique famille polistines poliste gallicus construit murs ensoleillés nbsp bestioles animaux espèce sociale zones tempérées ordre hyménoptères hymenoptera allergie venins stallergenes venin heure actuelle seul traitement désensibilisation pratiquée alyostal posologie mars poudre solvant pour solution injectable boîte flacon wiktionnaire définition prononciation anagramme libre wikicode list féminin masculin toiture voiture frelons forum bonjour tous viens vous exposer problème rencontre depuis jeudi retour très beau temps dans région alentours identification animal aujardin toutes soumets photos mauvaise qualité désoléé pensais avoir meilleure facilitazione processi consulenza organizzativa gruppi lavoro società

Übersetzung von poliste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von poliste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von poliste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poliste» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胡蜂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avispa de papel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paper wasp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कागज ततैया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دبور الورق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бумаги оса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vespa de papel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাগজ বোলতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

poliste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tawon kertas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Papierwespen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

紙のハチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쌍살벌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kertas tawon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ong giấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காகித குளவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कागद गांधीलमाशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kağıt eşekarısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vespa di carta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

papier osa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паперу оса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viespe de hârtie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαρτί σφήκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

papier wesp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pappersgeting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

papir veps
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poliste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLISTE»

Der Begriff «poliste» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.500 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poliste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poliste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poliste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poliste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poliste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poliste auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poliste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poliste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
ESPÈCES. [Indigènes] 1. Poliste française. Polistes gallica. Latr. P. thorace utrinque lineolâpunclisque duobus ; seulello seœmaculalo; abdominis incisuri's flavz's, secundâ bimaculalâ. Vespa gallica. Linn. Fab. p. 257. Panz. fasc. 49. tab. 22.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
2
Histoire Naturelle des Animaux Sans Vertebres
ESPÈCES. [ Indigènes. ] 1. Poliste française. Polz'stcs gallt'ca. Latr. 1'. thorace ulrinqns lineoläpunctisque duobus ; lculello sermaculalo; abdominis ineisuris flauir, secundd bimaculald. Vespa galliea. Linn. Fab. p. 257. Panz. fasc. 49. tab. na.
3
Les Inséparables: (Quadrichromie)
Du premier œuf qu'avait pondu Elsa était sorti Poliste, tout fripé, tout minuscule, au moins dans un premier temps car il avait ouvert son bec si largement que ses parents s'étaient empressés d'y déposer tout ce qu'ils pouvaient attraper comme  ...
Annie Stammler, 2011
4
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Poliste diadème. Polistes diadema. Latr. jP. atra; lincis duabus transversis injrà antennasj linealis sex seutellaribiu ; abdominis segmentis duobus primis bipunctatis. V espa diadema. latr. Annales du Mus. vol. 1. p. 29a. pl. ai. f. 4-6. Re' aumur.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
5
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
[ Indigènes. ] i. Poliste française. Polistes gallica. Latr. P. Aorace utrinque lineóla punctisque duobus ; scutello sexma- culata; abdominis incisuris flavis , secunda bimaculatd. Vespa gallica. Lion. Fab. p. 267. Panz. fase. 49- tab- 32. Guêpe, n4 5 .
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
6
Histoire naturelle des animaux sans vertebres, presentant ...
Poliste française. Polistes gallica. Latr. P. thorace utrtnt;ue lifts'olà'puncù'sque dubbus ,- :culelIo rem-macuIato; abdonu'rtù ùmt'surfsflauïs, secunda' bimæulamÏ. Ve.ypa gallica. Linn. Fait. p. 257. . Panz. fuse. 49. tab. 22. Guêpe. n' 5. Geoff.
H. Milne Edwards, Gerard Paul 1795-1875 Deshayes, 1835
7
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
Poliste française. Polistes gallùa. Latr. P. thorace utrincftu: lincaltî punctisquc duobus ; xulello sexraa- cu/ato; abdominii incluais Jlavù , secundu bimacutatd. Vupa gallica. Linn. Fjab. p. i5y. Panz. fasc. 4g. tab. aa. Guêpe, n' 5. Geoff. Rc. iumur.
Jean-Baptiste de Lamarck, 1835
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Le genre Poliste en renferme un assez grand nombre. On en trouve dans presque toutes les parties du globe , mais c'est principalement dans l'Afrique et dans l'Amérique méridionale que vivent les plus grandes. La Poliste FRANÇAISE  ...
Bory de Saint-Vincent, 1827
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Abdomen à pédicule très-alongé. lre. Subdivision. Pédicule formé du premier ' segment de l'abdomen et de la. base du second. 1. Poliste cyanipenne, P. cyanipennis. Polistes titra , metathorace ru/à tomentoso , abdomme longé pedunculato.
10
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
Poliste boucher. Polistes lanio. P '. fusca ; capite ferrugineo ; anlennis medio nigris. Vespalanio. Fab. p. 260. Oliv. diel, n.» 5g. Habite au Brésil. 4. Poliste annulaire. Polistes annularis. P. fusca; genubus antennarum apicibus marginequeprimï ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Henri Milne-Edwards, 1817

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poliste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EAACI 2015 : Congrès du Dr Stéphane Guez
Bien entendu le test n'est pas simple : il faut une pièce dédiée, un personnel formé à l'identification de l'insecte (poliste, vespula), assurer le ... «Allergique, Jun 15»
2
Les hyménoptères, l'allergologue et les références : une vie à trois …
S'il est classique de considérer que la guêpe poliste est dans le sud et la guêpe vespula dans le nord, la limite est très floue puisque nos ... «Journal International de Médecine, Apr 15»
3
CAMEROUN :: Boko Haram - Mobilisation : A qui profitent les …
D'après le socio-poliste Claude Abe, «la faible mobilisation des partis politiques et de la société civile se justifie par le fait qu'ils ne savent pas ... «camer.be, Jan 15»
4
Symposium Thermo Fisher Stockholm 2014
NB : il n'y a pas de différenciation entre vespula et poliste dans cette communication car l'orateur est allemand et n'est pas confronté à la ... «Allergique, Nov 14»
5
La polistes suisse, une nouvelle espèce de guêpe 100% helvétique
La poliste suisse. Des scientifiques suisses ont découvert une espèce de guêpe dans une zone humide, à quelques kilomètres de la ville de ... «Arcinfo, Mai 14»
6
Demokratikleşme YÖK oldu
Kovalamaca da polisin uyguladığı şiddete öğrencilerde taş ve soda şişeleri ile karşılık vermiş ve poliste yakaladığı öğrencileri gözaltına almaya ... «Radikal, Nov 13»
7
Passes d'armes électriques sur l'Hôpital neuchâtelois
... druides spirituels de la nouvelle garde beaucoup moins performante ou démissionnaire étaient présents, avec le député poliste qui veut ... «Arcinfo, Nov 13»
8
L'information inutile du vendredi : Index Schmidt
Degré 3.6 , Guêpe Poliste : Douleur caustique et brûlante. Degré 4.0 , Guêpe Pepsis : Douleur aveuglante, féroce, électrique. Degré 4.0+ ... «Culture générale, Dez 12»
9
Monsieur Bibites
Il n'y a que lui pour différencier une Poliste d'une Vespula, beaucoup moins pacifique celle-là. En sa présence, mieux vaut faire la statue ou lui ... «LaPresse.ca, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poliste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/poliste>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z