Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prépotence" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRÉPOTENCE AUF FRANZÖSISCH

prépotence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRÉPOTENCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prépotence ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRÉPOTENCE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prépotence» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prépotence im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Präpotenz im Wörterbuch ist Omnipotenz; missbräuchliche Ausübung absoluter Macht.

La définition de prépotence dans le dictionnaire est toute-puissance; exercice abusif d'un pouvoir absolu.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prépotence» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRÉPOTENCE


advertence
advertence
appétence
appétence
coexistence
coexistence
compétence
compétence
existence
existence
impotence
impotence
impénitence
impénitence
inappétence
inappétence
incompétence
incompétence
inexistence
inexistence
intermittence
intermittence
latence
latence
non-existence
non-existence
omnipotence
omnipotence
potence
potence
préexistence
préexistence
pénitence
pénitence
rémittence
rémittence
rénitence
rénitence
sentence
sentence

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRÉPOTENCE

prépondérance
prépondérant
prépondérer
préportionné
prépo
préposée
préposer
prépositif
préposition
prépositionnel
prépositivement
prépotent
prépressage
préprofessionnel
préprogrammation
préproustien
prépsychanalytique
prépsychose
prépsychotique
prépubéral

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRÉPOTENCE

absence
agence
audience
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
intelligence
occurrence
omnicompétence
prépatence
science
équipotence

Synonyme und Antonyme von prépotence auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRÉPOTENCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prépotence» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von prépotence

ANTONYME VON «PRÉPOTENCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «prépotence» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von prépotence

MIT «PRÉPOTENCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

prépotence absolutisme autoritarisme autorité caporalisme despotisme domination pouvoir prépondérance puissance supériorité toute tyrannie faiblesse prépotence définition dans exercice absolu wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi prépatence prépotent préconcept présence expression exemple usage nbsp recherche moyen veuillez patienter quelques instants alexandria sensagent définitions dérivés analogique larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires

Übersetzung von prépotence auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRÉPOTENCE

Erfahre, wie die Übersetzung von prépotence auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von prépotence auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prépotence» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

傲慢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrogancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arrogance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हेकड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غطرسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высокомерие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrogância
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাম্ভিকতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

prépotence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keangkuhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arroganz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

傲慢
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kumingsun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiêu căng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அகந்தையின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घमेंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kibir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arroganza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arogancja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зарозумілість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aroganță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλαζονεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrogansie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrogans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arroganse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prépotence

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRÉPOTENCE»

Der Begriff «prépotence» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.062 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prépotence» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prépotence
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prépotence».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRÉPOTENCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prépotence» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prépotence» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prépotence auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRÉPOTENCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prépotence in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prépotence im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Prépoleizcc , s. f.; puissance supérieure: il agit I par une prépotence abusive ne la tenant pas des peuples , prépotencc que ses vues ambitieuses déshonorent et que son ambition convertit en tyrannie: il est aveuglé par une prépotence ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Prépotence. Cette prépotence dans l'administration, [v1n, 4 octobre 1889.] Mot du xvc siècle non admis par A. — Rare (D.J. ... qui prudhommisentdQs lieux communs. [v, 4 juin 1 zo — PRÉPOTENCE — Lexique du « Journal des Goncourt »
Collectif
3
Journal de la langue française et des langues en général
Je reviens ii la question. Si l'on avait tlit prépuissance, on l'aurait sans doute trouvé mauvais. Mais prépotence ne vaut pas mieux. Il a même un vice de plus; c' est, d'être moins clair. M. Ackeimann. — Boiste a donné, dit-on, le mot prépotence.
4
L'impensé de la philosophie heideggérienne: L'essence du ...
L'oeuvre de Heidegger trouve son accomplissement dans une pensée de la finitude radicale de l'homme et dans une ontologie tragique qui, dévoilant le monde comme abysse et béance, exclut tout horizon théologique.
Joël Balazut, 2007
5
La femme affranchie: réponse à MM. Michelet, Proudhon, É. de ...
Mt Proudhon. C'est logique; mais je prétends, moi, qu'ils doivent être inégalisés dans la société et dans le mariage. L'homme doit avoir la prépotence, parce qu'il est le fins fort. Moi. Contradiction, mon Maître. M. Proudhon. » De l'identité de la ...
Héricourt (Madame d'.), 1860
6
La Femme Affranchie Réponse A MM. Michelet, Proudhon, É. De ...
M. Puounuorz. C'est logique; mais je prétends, moi, qu'ils doivent être inégalise'r dans la société et dans le mariage. L'homme doit avoir la prépotence, parce qu'il est le plusfort. v MOI. Contradiction, mon Maître. M. Pnounnou. u De l'identité ...
Jenny P. “d'” Héricourt, 1860
7
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
La prépotence des souverains, la prépotence d'une classe de la société sur les autres, etc. PRÉROGATIVE. Avantage attaché à certaines dignités, à certaines fonctions. La prérogative confère à celui qui la possède un pouvoir, une autorité  ...
Carlos Calvo, 2009
8
Manuel de psychologie des handicaps: sémiologie et principes ...
... le tronc, la parabole des aveugles); d'exclusion (La maison des aveugles, Les frères en cécité, les communautés d'aveugles souvent entretenues) ; de prépotence (les œuvres typhlophiles se singularisent et s'opposent aussi entre elles, ...
Jean-Adolphe Rondal, 2001
9
Histoire de Dante Alighieri
23, prépotence, lisez: prépotence. Pag. 140, sommaire, après ces mots, la voie lactée, ajoutez : sages réflexions de M. Letronne sur ce passage de Dante. Pag. 177, lig. 13, antérieure, lisez : bien antérieure. Pag. 184, lig. 12, après plus utile, ...
Alexis-François Artaud de Montor, 1841
10
Supplément au Recueil de principaux traités d'alliance, de ...
... ainsi,'' reprit le Reis Efendi, "j'en informerai Sa Hautesse; mais," observa en même tems ce Ministre, — "demander une réponse est en soi une demande toute amicale, tandis que fixer un terme de 2 jours est une disposition de prépotence.
Georg Friedrich Martens, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRÉPOTENCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prépotence im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liban : Beyrouth, le Vietnam d'Israël
... d'identification substitution, confondant dans sa personne et l'état et la nation, donnant par la même un rare exemple de prépotence. «Libnanews, Apr 15»
2
Joe Sacco, retour à l'underground, le vrai
... symboles et motifs les plus graveleux de la prépotence et lui assène une giroflée grotesque directe dans le troufignon, qu'elle a à découvert. «Blog Le Monde, Mär 15»
3
Algérie: Le modèle des Cités pour le passage à la modernité
... poussières des sièges de leurs sections qu'à l'occasion d'élections, ayant des chefs qui font durer leur prépotence à l'infini en chargeant leur ... «algerie-focus.com, Jan 15»
4
Adriano Mixinge, un nouveau moraliste ? Pierrette et Gérard …
... leur être propre (car pareil objet technique n'existe qu'en se déplaçant dans les airs), ils suscitent chez le jeune Adriano le " plaisir de la prépotence " (p.14). «Africultures, Jan 15»
5
Cameroun - Commémoration - AN 32: Le RDPC entre en guerre …
Malgré les innovations contenues dans la circulaire N°57 suscitée, texte qui accorde la prépotence aux présidents de section : « Les ... «Cameroon-info.net, Nov 14»
6
Hyacinthe Mattei répond au maire de L'Ile-Rousse
... qui à utilisé les moyens publics, la prépotence, qui à empêché la vidéosurveillance de livrer la vérité de ce qui s'est passé réellement dans la ... «Corse Net Infos, Jul 14»
7
La traduction assassine de Heidegger
Adestance, anté-spection, dé-latence, discession, estance, méversité, patéfaction, per-spection, prépotence, pro-de stin, pro-sister, proventuel, ... «Slate.fr, Mär 14»
8
Franz Liszt et Wagner, ils se sont beaucoup écrit
Leur entente se fondait sur un même pessimisme quant à l'avenir de l'Europe et de sa culture, la même hostilité à la prépotence des USA et de ... «lalibre.be, Dez 13»
9
Les taxis de la gabegie de la république socialiste, c'est la …
... et qui subissent passivement comme broyés par une administration parfaitement inerte et toute encombrée de son impuissante prépotence ... «Enquête & Débat, Sep 13»
10
Hollywood, propagande noire et guerre terroriste
... populaires occidentales et mondiales, à la fois de la prépotence des puissances atlantiques et aussi d'une conspiration mondiale récurrente ... «AgoraVox, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prépotence [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/prepotence>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z