Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prépondérance" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRÉPONDÉRANCE AUF FRANZÖSISCH

prépondérance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRÉPONDÉRANCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prépondérance ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRÉPONDÉRANCE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prépondérance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Übergewicht

Prépondérance

Preponderance ist ein Rechtsgrundsatz, der dazu dient, widersprüchliche oder widersprüchliche Gesetze innerhalb eines Bundesstaates zu versöhnen. Wo sowohl die Zentral- als auch die Landesregierungen die Befugnis haben, über dieselbe Angelegenheit zu verhandeln, werden die Gesetze einer der Regierungen nach diesem Grundsatz Priorität erhalten. La prépondérance est un principe juridique qui sert à réconcilier des lois conflictuelles ou contradictoires au sein d'un état fédéral. Là où le gouvernement central et les gouvernements des états fédérés ont tous deux le pouvoir de légiférer relativement à une même matière, les lois d'un des gouvernements seront considérées prioritaires en vertu de ce principe.

Definition von prépondérance im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Übergewichtes im Wörterbuch ist die Überlegenheit des Gewichts, der Dichte.

La définition de prépondérance dans le dictionnaire est supériorité de poids, de densité.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prépondérance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRÉPONDÉRANCE


assurance
assurance
attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
gérance
gérance
ignorance
ignorance
intolérance
intolérance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRÉPONDÉRANCE

préperception
prépéritonéal
prépétainiste
préphanérogames
prépharynx
préphobique
préplacentaire
prépleure
prépondérant
prépondérer
préportionné
prépo
préposée
préposer
prépositif
préposition
prépositionnel
prépositivement
prépotence
prépotent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRÉPONDÉRANCE

aberrance
anti-france
astrance
belligérance
coassurance
désespérance
exubérance
flagrance
fulgurance
intempérance
jeune-france
maistrance
monstrance
perdurance
protubérance
recouvrance
remontrance
réassurance
tempérance
vibrance

Synonyme und Antonyme von prépondérance auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRÉPONDÉRANCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prépondérance» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von prépondérance

ANTONYME VON «PRÉPONDÉRANCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «prépondérance» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von prépondérance

MIT «PRÉPONDÉRANCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

prépondérance autorité domination hégémonie influence leadership maîtrise pouvoir prédominance prééminence prépotence préséance primauté puissance royauté supériorité suprématie faiblesse infériorité maths probabilités preuve prépondérance internaute dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi prépondérant préprorénine prépatence expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions wiktionnaire votre avis aura magistrat grande compagnie ministre conseil mediadico notrefamille terme artillerie culasse canons obusiers pression supportée pointage quand bouche domaine milit canon poids partie située entre tourillons extrémité bouton utilisation service gratuite présentés site sont édités cession titres sociétés iliade notion tente faire échec conséquences fiscales liées interposition personne morale french pourquoi seul critère retenu paragraphe celui these

Übersetzung von prépondérance auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRÉPONDÉRANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von prépondérance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von prépondérance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prépondérance» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

优势
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preponderancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

preponderance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रधानता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رجحان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перевес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preponderância
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধিকতর ভারী
260 Millionen Sprecher

Französisch

prépondérance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jumlah lebih besar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Übergewicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

優勢
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우세
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuwat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình trạng nặng hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அளவேற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राबल्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baskınlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preponderanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewaga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевага
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preponderență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπεροχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorwig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

övervikt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overvekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prépondérance

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRÉPONDÉRANCE»

Der Begriff «prépondérance» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prépondérance» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prépondérance
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prépondérance».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRÉPONDÉRANCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prépondérance» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prépondérance» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prépondérance auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRÉPONDÉRANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prépondérance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prépondérance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guerres et paix en Europe centrale aux époques moderne et ...
DE LA PRÉPONDÉRANCE À L'ÉQUILIBRE QUELQUES RÉFLEXIONS SUR LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE DE LOUIS XIV Jean Bérenger Un essai devenu classique de l'historien allemand Dehio avait, au lendemain de la Seconde Guerre ...
Daniel Tollet, 2003
2
L'ordre européen du XVIe au XXe siècle: actes du colloque de ...
actes du colloque de l'Institut des recherches sur les civilisations de l'Occident moderne, 15-16 mars 1996 Jean Bérenger, Georges-Henri Soutou. Université de Paris JV-Sorbonne De la prépondérance à l'équilibre Quelques réflexions sur la  ...
Jean Bérenger, Georges-Henri Soutou, 1998
3
Géographie d'une Espagne en mutation: prospections aériennes II
1. prépondérance du maquis - 2. prépondérance des marais - 3. prépondérance des plages et dunes - 4. prépondérance des pinèdes - 5. prépondérance des eucalyptus - 6. prépondérance des dehesas - 7. prépondérance des vignes - 8.
Francis Fourneau, André Humbert, 1990
4
Dictionnaire des sciences philosophiques
Il y a deux sortes de mouvements : le mouvement par prépondérance et le mouvement pur. Le premier a lieu quand le plus grand nombre des parties d'un corps est en mouvement et le reste en repos. Le second, lorsque toutes les parties sont ...
5
De la variation des animaux et des plantes sous l'action de ...
La loi de la prépondérance se manifeste dans les croisements d'espèces aussi bien que dans ceux des races et des individus. C'est ce que Gartner 15 a montré être incontestablement le cas chez les plantes. Pour en citer un exemple, ...
Charles Darwin, C. Reinwald ((Paris)), 1868
6
De la variation des animaux et des plantes sous l'action de ...
La loi de la prépondérance se manifeste dans les croisements d'espèces aussi bien que dans ceux des races et des individus. C'est ce que Gärtner ” a montré être inconteslablement le cas chez les plantes. Pour en citer un exemple, ...
‎1868
7
Revue contemporaine
La prépondérance en Europe? En effet, il ne manque pas de gens pour dire que la bataille de Kœniggrætz nous a enlevé notre prépondérance en Europe. Qu' appelle—ton prépondérance? Que veut dire ce mot? Est-ce le droit de com— ...
8
Questions à l'histoire des temps présents
Dans sa dernière édition, La prépondérance anglaise, par exemple, est devenue Le siècle des lumières, traduisant les changements d'éclairage dans la pensée et l'intérêt des historiens... C'est ainsi également que La prépondérance ...
Agnès Chauveau, 1992
9
Essai historique sur la puissance temporelle des papes, sur ...
Pierre-Claude-François Daunou. r ' , n a soit durant ces quinze premières annees , sort aussi sous le ministère du cardinal de Fleury, depuis 1726 jusqu'en 1743; enfin, la sagesse des deux papes Lambertini et Ganganelli , dont l'un a ...
Pierre-Claude-François Daunou, 1810
10
Histoire des révolutions de Perse, pendant la durée du 18e ...
la prépondérance ; mais cette prépondérance est • rarement assez forte pour que les Kourdes s'établissent dans leMazandéran , et les Khajars dans le Farsistan et le Kerman. Nous avons laissé , à la fin de 1785, Mehemet maître d'Ispahan ...
Ch Picault, 1810

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRÉPONDÉRANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prépondérance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Islamophobie, religion et médias, un colloque international à Lille
... que la prépondérance des médias », fait part l'Institut Avicenne des Sciences Humaines (IASH), organisatrice d'un colloque ce samedi 25 et ... «SaphirNews.com, Jul 15»
2
Romstorie : Ni l'habitude d'obéir, ni l'envie de commander (1ère partie)
... d'y perdre un peu de prépondérance, les lucides et les inquiets, les opportunistes et les désabusés, n'ont pas manqué de déplorer l'absence ... «Mediapart, Jul 15»
3
Gestion de l'offre : des visions s'affrontent
Harper fait ses calculs préélectoraux et ne veut pas perdre des circonscriptions à forte prépondérance agricole en faisant un faux pas sur la ... «La Terre de chez nous, Jul 15»
4
Qu'écoute-t-on à Paris, Sydney ou Brasilia? Spotify établit la "carte …
... présent dans chacune des playlists, peu importe la zone géographique ou la langue", et la prépondérance, quel que soit le type de musique, ... «Notre Temps, Jul 15»
5
Logiciels libres et sites Internet gouvernementaux : un choix logique
Ce dernier me faisait part de la prépondérance des gestionnaires de contenus (CMS) libres dans les différents paliers gouvernementaux ... «Direction Informatique, Jul 15»
6
Comment aborder les Big Data ?
Gilles Babinet évoque régulièrement la prépondérance de l'Homme dans l'orientation de cette nouvelle ère, rappelant au passage la célèbre ... «Nonfiction.fr, Jul 15»
7
Spotify établit la «carte musicale» du monde
... des playlists, peu importe la zone géographique ou la langue», et la prépondérance, quel que soit le type de musique, des artistes locaux. «24heures.ch, Jul 15»
8
Vidéo test Game of Thrones : Episode 4 - Sons of Winter
Alors que l'hiver est proche dans Game of Thrones, malgré la prépondérance de l'été dans nos contrées, un bon trois heures sera pleinement ... «JeuxCapt, Jul 15»
9
Hypertension artérielle aiguë La maladie gagne du terrain
Le document démontre par ailleurs une prépondérance des assurés pensionnés parmi les personnes hypertendues. Ils représentent une part ... «L'Économiste, Jul 15»
10
La capitulation de Tsipras n'est pas la fin de l'histoire
Ces chiffres ont leur importance, mais c'est surtout la prépondérance économique de l'économie allemande qui est décisive. La France a son ... «Mediapart, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prépondérance [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/preponderance>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z