Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "psycho-somatique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PSYCHO-SOMATIQUE AUF FRANZÖSISCH

psycho-somatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PSYCHO-SOMATIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Psycho-Somatique ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PSYCHO-SOMATIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «psycho-somatique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von psycho-somatique im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Psychosomatik im Wörterbuch ist diejenige, die sich auf den Einfluss der Psyche auf den Organismus bezieht. Eine andere Definition von Psychosomatik ist ein Spezialist für psychosomatische Medizin.

La définition de psycho-somatique dans le dictionnaire est qui se rapporte à l'influence du psychisme sur l'organisme. Une autre définition de psycho-somatique est spécialiste de médecine psychosomatique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «psycho-somatique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PSYCHO-SOMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PSYCHO-SOMATIQUE

psycho-galvanique
psycho-moral
psycho-moteur
psycho-névrose
psycho-organique
psycho-pathologie
psycho-pathologique
psycho-pédagogie
psycho-pédagogique
psycho-pharmacologie
psycho-physiologie
psycho-physiologique
psycho-physiologiste
psycho-physique
psycho-sensoriel
psycho-social
psycho-sociologie
psycho-sociologique
psycho-sociologue
psycho-thérapeutique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PSYCHO-SOMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyme und Antonyme von psycho-somatique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PSYCHO-SOMATIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

psycho-somatique psycho somatique psychosomatique maladie psychiatrie adulte pathologie psychiatrique pour etudiant professionnel therapie traitement symptome soin aspect nbsp winnicott cairn info écrit texte fort intéressant intitule dans aspects positifs négatifs définition rapporte influence psychisme organisme méd biol affection manifestation trouble origine énigme vivant réflexions rapport prend forme partir unité contact avec altérité corps vecteur langage monde médecines traditionnelle chinoise tong monique drapier acupunctrice directrice école chaque époque société

Übersetzung von psycho-somatique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PSYCHO-SOMATIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von psycho-somatique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von psycho-somatique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «psycho-somatique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

心身
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

psicosomático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

psychosomatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनोदैहिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيكوسوماتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

психосоматический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

psicossomático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনোদৈহিক
260 Millionen Sprecher

Französisch

psycho-somatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

psikosomatik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

psychosomatisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

心身
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정신 신체 의학의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

psychosomatic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thần kinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உளவழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मानसिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

psikosomatik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

psicosomatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

psychosomatyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

психосоматичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

psihosomatice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψυχοσωματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

psigosomatiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

psykosomatisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

psykosomatisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von psycho-somatique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PSYCHO-SOMATIQUE»

Der Begriff «psycho-somatique» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.248 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «psycho-somatique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von psycho-somatique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «psycho-somatique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PSYCHO-SOMATIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «psycho-somatique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «psycho-somatique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe psycho-somatique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PSYCHO-SOMATIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von psycho-somatique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit psycho-somatique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Philosophie de la Medecine Psycho-Somatique
Roger Mucchielli. * * * L'histoire — et la préhistoire — de la Médecine psychosomatique a déjà été esquissée bien des fois. Le nom d'Hippocrate, fondateur d'une médecine totale, considérant le malade dans son unité organo- psychique, ...
Roger Mucchielli, 1961
2
Les symboles dans la Bible: essai de théologie biblique ...
Nous distinguons quatre aspects: dans certains textes bibliques, le vent (ou souffle) symbolise, soit un état psycho-somatique [l'élan passionnel, l'état d'âme, le caractère], soit le principe permanent de la pensée [l'esprit, la dimension para-  ...
Marc Girard, 1991
3
100 fiches de psychologie
1 Essai de définition A Les données de base ◗ Heinroth, en 1818, fut le premier à utiliser le terme « psycho-somatique », reconnu dans les années 40. Il faut cependant attendre les apports de la psychanalyse pour mieux comprendre cette  ...
Annick Weil-Barais, Dominique Cupa, 2008
4
Du Verbe incarné: Agnus Dei
tionnée par Sa vie humaine, psycho-somatique, elle s'y écoulait, toutefois sans se confondre ni s'identifier avec celle-ci. Dans ce réel état conditionné de la vie du Moi divin, la vie psycho-somatique de l'humanité exprime la kénose, ...
Serge Boulgakof, 1943
5
L'échelle de Jacob: des anges
L'amour psycho-somatique (même chez l'homme déchu, l'amour n'est jamais rien que charnel) devient comme indépendant du spirituel qu'il assujettit. Aussi appelle-t-on « amour » justement cette attirance psycho-somatique passionnelle qui ...
Sergej Nikolaevič Bulgakov, 1987
6
Ecologie des liens: essai
Le lien révélé par la « psycho-somatique » est un circuit arborescent, c'est-à-dire un chemin trans-hiérarchique qui se boucle sur lui-même. Conclusions Le terme même de psycho-somatique fonctionne comme limite conceptuelle ...
Jacques Miermont, 1993
7
La langue intime
Pour lui, la. maladie psycho-somatique était le négatif du positif que constitue la tendance à l'intégration et a la personnalisation, c'esta-dire la tendance innée 'a réaliser une unité fondée sur l'expérience vécue, entre l'esprit (mind) ou psyché ...
Claude Maillard, 2006
8
LE STYLE, STRUCTURE ET SYMPTOME: Entre esthétique et clinique
En fait, l'alexithymie n'est nullement pathognomonique de la structure psycho— somatique. D'une part, on n'a plus guère tendance, à l'heure actuelle, à parler de "malades" psycho»somatiques, et encore moins de "maladies" ...
‎1997
9
Cheminer vers soi
Piaget et Delpierre illustrent ces courants de la psychologie qui abordent la formation de la dimension psychologique en privilégiant l'observation, la description et l'analyse d'une dimension de l'être psycho-somatique, tout en préservant un ...
Christine Josso, 1991
10
Les psaumes redécouverts: de la structure au sens
On pourrait même suggérer encore ici une lecture chiastique: X état psycho- somatique ['ên nftôm bibesârî] (v. 4a) Y état psycho-moral [mippenê hattâ'tî, «d'en face de mon péché»] (v. 4b) Y' état psycho-moral [ 'âwônôtay, «mes fautes»...
Marc Girard, 1996

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PSYCHO-SOMATIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff psycho-somatique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crash A320 : la personnalité du copilote au coeur de l'enquête
... en cause sa capacité à piloter. L'enquête va devoir déterminer s'il s'agissait de problèmes de nature organique ou psycho-somatique. «France Info, Mär 15»
2
49% des directeurs d'écoles ont été agressés par des parents
Pcq on a donné naissance à un appareil psycho-somatique on s'estime connaître mieux que le prof son fonctionnement ! C'est la révolution 68 ... «Le Nouvel Observateur, Apr 14»
3
Rouen : la lutte contre la maladie de Ménière
Les gens de notre entourage professionnel ou de notre famille croient parfois que c'est psycho-somatique ou bien que l'on fait semblant. «Tendance Ouest, Apr 14»
4
Exposition aux ondes électromagnétiques : les stratégies …
Il est clair que ces effets ont une origine psycho-somatique, ce qui n'enlève rien à leur réalité. Quand on considère à la fois le nombre immense ... «Actu-environnement.com, Aug 13»
5
« Le projet de loi sur les ondes radios va affoler les gens pour rien »
... l'origine psycho-somatique de l'électrohypersensibilité, le manque de justification scientifique d'une limite de puissance d'émission fixée à 0 ... «01net, Jan 13»
6
Père Noël, je t'en prie, laisse-moi tranquille !
... d'ailleurs (traduction psycho-somatique ?) la plupart du temps il était malade comme un chien et a plus d'une fois vomi près de la crèche . «AgoraVox, Dez 11»
7
Quand l'adolescence est bafouée par le politique
... faite par un mineur en plein réaménagement psycho-somatique et un adulte, a priori, aménagé. Quand le répressif supplante l'éducatif dans ... «Le Monde, Dez 11»
8
Comprendre et soigner les allergies
bianca > bonjour, allergique depuis lâge de 11 ans, j'en ai 43, j'ai consulté un kinésiologue qui m'a orienté vers une origine psycho-somatique. Qu'en ... «Psychologies.com, Apr 08»
9
Le véritable effet placebo
(Agence Science-Presse) - L'effet placebo n'est pas purement psycho-somatique: il se passe bel et bien quelque chose dans le cerveau. «Agence Science-Presse, Sep 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Psycho-Somatique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/psycho-somatique>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z